上shàng趙zhào漕cáo--華huá岳yuè

太tài山shān之zhī巔diān有yǒu喬qiáo松sōng，，凜lǐn凜lǐn千qiān丈zhàng摩mó蒼cāng空kōng。。

風(fēng)fēng云yún有yǒu會(huì)huì直zhí相xiāng際jì，，轟hōng雷léi制zhì電diàn蟠pán蛟jiāo龍lóng。。

盤pán根gēn錯(cuò)cuò節(jié)jié真zhēn天tiān種zhǒng，，卿qīng月yuè郎láng星xīng伴bàn辰chén拱gǒng。。

高gāo風(fēng)fēng蕭xiāo瑟sè涕tì清qīng泉quán，，桃táo李lǐ無wú言yán謾mán丘qiū壟lǒng。。

南nán宮gōng仙xiān桂guì饒ráo天tiān香xiāng，，南nán國guó蔽bì芾fèi歌gē甘gān棠táng。。

大dà枝zhī擎qíng天tiān作zuò砥dǐ柱zhù，，小xiǎo枝zhī駕jià海hǎi成chéng虹hóng梁liáng。。

六liù月yuè無wú風(fēng)fēng天tiān欲yù雨yǔ，，赤chì龍lóng銜xián火huǒ燒shāo空kōng宇yǔ。。

亭tíng亭tíng橫héng蓋gài指zhǐ扶fú桑sāng，，萬wàn壑hè千qiān崖yá冷lěng無wú暑shǔ。。

大dà椿chūn可kě笑xiào欺qī莊zhuāng周zhōu，，便biàn指zhǐ千qiān歲suì為wèi春chūn秋qiū。。

使shǐ民mín若ruò戰(zhàn)zhàn夏xià后hòu社shè，，用yòng汝rǔ當(dāng)dāng作zuò商shāng川chuān舟zhōu。。

自zì慚cán藤téng蔓màn纏chán林lín壑hè，，未wèi遂suì鷦jiāo鷯liáo一yī枝zhī樂lè。。

盤pán桓huán已yǐ喜xǐ跨kuà高gāo寒hán，，更gèng借jiè扶fú搖yáo薦jiàn鵰diāo鶚è。。

我wǒ聞wén處chù士shì方fāng綢chóu繆móu，，三sān友yǒu簡jiǎn在zài公gōng寧níng留liú。。

蒼cāng姬jī已yǐ托tuō大dà夫fū蔭yīn，，赤chì子zi愿yuàn陪péi丞chéng相xiāng游yóu。。