書shū事shì--吳wú則zé禮lǐ

溪xī北běi溪xī南nán梅méi樹shù枝zhī，，斬zhǎn新xīn華huá萼è出chū疏shū籬lí。。

獨(dú)dú憐lián醉zuì處chù錦jǐn成chéng幄wò，，端duān恨hèn愁chóu時(shí)shí雪xuě打dǎ圍wéi。。

老lǎo夫fū不bù奈nài羽yǔ觴shāng急jí，，幽yōu討tǎo未wèi辜gū春chūn日rì遲chí。。

慚cán愧kuì鄰lín翁wēng會(huì)huì人rén意yì，，殺shā雞jī炊chuī黍shǔ要yào追zhuī隨suí。。