奉fèng和hé同tóng泰tài寺sì浮fú圖tú詩shī--王wáng訓xùn
副fù君jūn坐zuò飛fēi觀guān，，城chéng傍bàng屬shǔ大dà林lín。。王wáng門mén雖suī八bā達dá，，露lù塔tǎ復fù千qiān尋xún。。
重zhòng櫨lú出chū漢hàn表biǎo，，層céng栱gǒng冒mào云yún心xīn。。昆kūn山shān雕diāo潤rùn玉yù，，麗lì水shuǐ瑩yíng明míng金jīn。。
懸xuán盤pán同tóng露lù掌zhǎng，，垂chuí鳳fèng似shì飛fēi禽qín。。月yuè落luò檐yán西xī暗àn，，日rì去qù柱zhù東dōng侵qīn。。
反fǎn流liú開kāi睿ruì屬shǔ，，搦nuò翰hàn動dòng神shén襟jīn。。愿yuàn托tuō牢láo舟zhōu反fǎn，，長zhǎng免miǎn愛ài河hé深shēn。。
奉和同泰寺浮圖詩。南北朝。王訓。 副君坐飛觀，城傍屬大林。王門雖八達，露塔復千尋。重櫨出漢表，層栱冒云心。昆山雕潤玉，麗水瑩明金。懸盤同露掌，垂鳳似飛禽。月落檐西暗，日去柱東侵。反流開睿屬，搦翰動神襟。愿托牢舟反，長免愛河深。