訪fǎng友yǒu不bù遇yù--唐táng之zhī淳chún
觸chù熱rè訪fǎng君jūn池chí上shàng宅zhái，，草cǎo屋wū竹zhú籬lí新xīn板bǎn扉fēi。。黃huáng塵chén撲pū面miàn日rì卓zhuō午wǔ，，知zhī在zài翰hàn林lín歸guī未wèi歸guī。。
訪友不遇。明代。唐之淳。 觸熱訪君池上宅，草屋竹籬新板扉。黃塵撲面日卓午，知在翰林歸未歸。