送sòng章zhāng公gōng覲jìn水shuǐ部bù之zhī任rèn清qīng江jiāng--董dǒng其qí昌chāng
同tóng是shì天tiān涯yá旅lǚ夢mèng身shēn，，若ruò為wèi尊zūn酒jiǔ送sòng情qíng親qīn。。檣qiáng連lián江jiāng海hǎi分fēn曹cáo重zhòng，，云yún近jìn吳wú山shān戲xì綵cǎi新xīn。。
不bù淺qiǎn庾yǔ公gōng乘chéng興xìng好hǎo，，還hái如rú何hé遜xùn詠yǒng詩shī頻pín。。應yīng多duō無wú恙yàng輕qīng帆fān不bù，，秋qiū水shuǐ蒹jiān葭jiā一yī遲chí人rén。。
送章公覲水部之任清江。明代。董其昌。 同是天涯旅夢身，若為尊酒送情親。檣連江海分曹重，云近吳山戲綵新。不淺庾公乘興好，還如何遜詠詩頻。應多無恙輕帆不，秋水蒹葭一遲人。