留liú飲yǐn于yú同tóng年nián世shì和hé宅zhái中zhōng命mìng其qí子zi鼓gǔ琴qín為wèi歡huān奉fèng謝xiè二èr絕jué且qiě并bìng招zhāo之zhī其qí一yī--張zhāng吉jí
海hǎi陰yīn徂cú暑shǔ簡jiǎn書shū忙máng，，偶ǒu趁chèn祥xiáng曦xī上shàng省shěng堂táng。。好hǎo酒jiǔ一yī尊zūn琴qín數shù弄nòng，，人rén間jiān真zhēn有yǒu馬mǎ丹dān陽yáng。。
留飲于同年世和宅中命其子鼓琴為歡奉謝二絕且并招之 其一。明代。張吉。 海陰徂暑簡書忙，偶趁祥曦上省堂。好酒一尊琴數弄，人間真有馬丹陽。