滄cāng洲zhōu白bái鳥niǎo歌gē--張zhāng方fāng平píng

水shuǐ為wèi都dōu，，云yún為wèi廬lú，，芙fú蓉róng帳zhàng，，清qīng蓋gài車chē，，霜shuāng裾jū雪xuě襟jīn素sù襜chān襦rú。。

秋qiū空kōng清qīng，，秋qiū雨yǔ晴qíng，，弋yì者zhě不bù來(lái)lái漁yú翁wēng去qù，，孤gū翹qiào群qún泳yǒng蘆lú花huā汀tīng。。

往wǎng來(lái)lái東dōng浦pǔ何hé容róng與yǔ，，莫mò愛ài稻dào粱liáng過(guò)guò西xī渚zhǔ。。漁yú翁wēng布bù羅luó滿mǎn葭jiā下xià，，潛qián教jiào媒méi子zi來(lái)lái呼hū汝rǔ。。

罥juàn絲sī漠mò漠mò不bù可kě見jiàn，，羽yǔ翰hàn一yī掛guà脫tuō不bù去qù。。汝rǔ掛guà羅luó，，媒méi子zi喜xǐ，，更gèng笑xiào汝rǔ愚yú落luò他tā計(jì)jì。。