桑sāng世shì昌chāng澤zé卿qīng歸guī天tiān臺tái--高gāo似shì孫sūn

且qiě入rù西xī陵líng抖dǒu素sù衣yī，，寒hán燈dēng猶yóu有yǒu雁yàn相xiāng依yī。。

月yuè僵jiāng積jī雪xuě和hé梅méi凍dòng，，天tiān拆chāi殘cán星xīng背bèi斗dòu飛fēi。。

書shū策cè不bù堪kān供gōng世shì用yòng，，江jiāng山shān何hé肯kěn笑xiào人rén歸guī。。

赤chì城chéng仙xiān伯bó皆jiē吾wú輩bèi，，為wèi帶dài詩shī行xíng問wèn子zi微wēi。。