象xiàng棋qí二èr首shǒu其qí二èr--呂lǚ陶táo
星xīng布bù重zhòng重zhòng陣zhèn腳jiǎo深shēn，，不bù須xū輕qīng敵dí事shì相xiāng侵qīn。。渡dù河hé雖suī藉jí奇qí兵bīng勢shì，，對duì壘lěi難nán知zhī老lǎo將jiāng心xīn。。
酬chóu酢cù巨jù杯bēi宜yí燕yàn席xí，，消xiāo磨mó永yǒng日rì稱chēng山shān林lín。。呼hū盧lú格gé五wǔ前qián賢xián有yǒu，，莫mò笑xiào年nián來lái共gòng講jiǎng尋xún。。
象棋二首 其二。宋代。呂陶。 星布重重陣腳深，不須輕敵事相侵。渡河雖藉奇兵勢，對壘難知老將心。酬酢巨杯宜燕席，消磨永日稱山林。呼盧格五前賢有，莫笑年來共講尋。