游yóu云yún際jì寺sì--章zhāng孝xiào標biāo
衫shān袖xiù拂fú青qīng冥míng，，推tuī鞍ān上shàng翠cuì屏píng。。塵chén埃āi辭cí馬mǎ尾wěi，，城chéng闕quē入rù窗chuāng欞líng。。
云yún領lǐng浮fú名míng去qù，，鐘zhōng撞zhuàng大dà夢mèng醒xǐng。。茫máng茫máng山shān下xià事shì，，滿mǎn眼yǎn送sòng流liú萍píng。。
游云際寺。唐代。章孝標。 衫袖拂青冥，推鞍上翠屏。塵埃辭馬尾，城闕入窗欞。云領浮名去，鐘撞大夢醒。茫茫山下事，滿眼送流萍。