秋qiū日rì登dēng潤(rùn)rùn州zhōu城chéng樓lóu--李lǐ中zhōng

虛xū樓lóu一yī望wàng極jí封fēng疆jiāng，，積jī雨yǔ晴qíng來(lái)lái野yě景jǐng長(zhǎng)zhǎng。。水shuǐ接jiē海hǎi門mén鋪pù遠(yuǎn)yuǎn色sè，，

稻dào連lián京jīng口kǒu發(fā)fā秋qiū香xiāng。。鳴míng蟬chán歷lì歷lì空kōng相xiāng續(xù)xù，，歸guī鳥niǎo翩piān翩piān自zì著zhe行xíng。。

吟yín罷bà倚yǐ欄lán深shēn有yǒu思sī，，清qīng風(fēng)fēng留liú我wǒ到dào斜xié陽(yáng)yáng。。