閑xián居jū--王wáng微wēi

不bù妨fáng昨zuó日rì雨yǔ，，可kě喜xǐ是shì新xīn晴qíng。。

窗chuāng暝míng從cóng云yún宿sù，，庭tíng虛xū待dài月yuè行xíng。。

閑xián真zhēn難nán適shì俗sú，，靜jìng乃nǎi合hé詩shī情qíng。。

冬dōng候hòu常cháng如rú此cǐ，，將jiāng愁chóu何hé處chù生shēng。。