題tí香xiāng山shān寺sì--王wáng寂jì
平píng生shēng居jū士shì愛ài香xiāng山shān，，百bǎi歲suì神shén游yóu定dìng此cǐ閒xián。。黃huáng卷juǎn既jì能néng探tàn妙miào理lǐ，，青qīng衫shān安ān用yòng拭shì馀yú潸shān。。
櫻yīng桃táo笑xiào日rì艷yàn樊fán素sù，，楊yáng柳liǔ舞wǔ風fēng嬌jiāo小xiǎo蠻mán。。尚shàng想xiǎng夜yè深shēn攜xié滿mǎn老lǎo，，幅fú巾jīn來lái聽tīng水shuǐ潺chán潺chán。。
題香山寺。南北朝。王寂。 平生居士愛香山，百歲神游定此閒。黃卷既能探妙理，青衫安用拭馀潸。櫻桃笑日艷樊素，楊柳舞風嬌小蠻。尚想夜深攜滿老，幅巾來聽水潺潺。