春chūn日rì看kàn梅méi花huā詩shī--蕭xiāo綱gāng
昨zuó日rì看kàn梅méi樹shù，，新xīn花huā已yǐ自zì生shēng。。今jīn旦dàn聞wén春chūn鳥niǎo，，何hé啻chì兩liǎng三sān聲shēng。。
凍dòng解jiě池chí開kāi淥lù，，云yún穿chuān天tiān半bàn晴qíng。。游yóu心xīn不bù應yīng動dòng，，為wèi此cǐ欲yù逢féng迎yíng。。
春日看梅花詩。南北朝。蕭綱。 昨日看梅樹，新花已自生。今旦聞春鳥，何啻兩三聲。凍解池開淥，云穿天半晴。游心不應動，為此欲逢迎。