空kōng亭tíng日rì暮mù寄jì洪hóng昉fǎng思sī時(shí)shí客kè薊jì門mén滿mǎn江jiāng紅hóng詠yǒng柳liǔ--沈shěn謙qiān

幾jǐ個(gè)gè鶯yīng梭suō，，早zǎo織zhī就jiù、、千qiān絲sī萬(wàn)wàn縷lǚ。。最zuì苦kǔ是shì、、蘇sū堤dī欲yù曉xiǎo，，灞bà橋qiáo將jiāng暮mù。。

媚mèi眼yǎn未wèi醒xǐng開kāi又yòu合hé，，纖xiān腰yāo半bàn倒dào扶fú難nán住zhù。。重zhòng沉chén沉chén、、搭dā在zài玉yù欄lán桿gān，，和hé煙yān雨yǔ。。

還hái記jì得dé、、長(zhǎng)zhǎng亭tíng路lù。。曾céng折zhé送sòng，，行xíng人rén去qù。。恁nèn牽qiān纏chán似shì我wǒ，，別bié時(shí)shí情qíng緒xù。。

簾lián暗àn夢(mèng)mèng回huí應(yīng)yīng有yǒu淚lèi，，樓lóu高gāo目mù斷duàn渾hún無wú語(yǔ)yǔ。。隔gé青qīng山shān、、不bù見jiàn紫zǐ騮liú歸guī，，蒙méng天tiān絮xù。。