正zhèng月yuè晚wǎn訪fǎng梅méi--張zhāng侃kǎn
墻qiáng隈wēi楊yáng柳liǔ已yǐ垂chuí絲sī，，岸àn北běi梅méi花huā始shǐ著zhe枝zhī。。風fēng掠lüè晴qíng香xiāng覓mì詩shī句jù，，容róng渠qú開kāi晚wǎn占zhàn春chūn時shí。。
正月晚訪梅。宋代。張侃。 墻隈楊柳已垂絲，岸北梅花始著枝。風掠晴香覓詩句，容渠開晚占春時。