贈(zèng)zèng景jǐng山shān中zhōng道dào立lì（（寺sì在zài菁jīng山shān東dōng北běi高gāo山shān上shàng，，今jīn廢fèi））--張zhāng羽yǔ

古gǔ寺sì殘cán僧sēng亂luàn后hòu稀xī，，獨(dú)dú來(lái)lái林lín下xià掩yǎn柴chái扉fēi。。

化huà人rén每měi轉(zhuǎn)zhuǎn千qiān聲shēng偈jì，，辟pì地dì惟wéi將jiāng一yī衲nà衣yī。。

池chí上shàng蓮lián芳fāng辭cí伴bàn去qù，，山shān中zhōng松sōng偃yǎn識(shí)shí師shī歸guī。。

非fēi關(guān)guān愿yuàn薄báo難nán行xíng道dào，，自zì是shì群qún生shēng與yǔ道dào違wéi。。