寄jì呈chéng東dōng原yuán公gōng劉liú子zi彥yàn--梁liáng蘭lán

北běi闕quē前qián年nián一yī上shàng書(shū)shū，，歸guī來(lái)lái高gāo臥wò楚chǔ郊jiāo墟xū。。西xī風(fēng)fēng短duǎn褐hè雙shuāng蓬péng鬢bìn，，落luò日rì空kōng山shān一yī草cǎo廬lú。。

道dào直zhí不bù殊shū梁liáng太tài傅fù，，賦fù成chéng端duān擬nǐ漢hàn相xiāng如rú。。別bié來(lái)lái又yòu是shì春chūn三sān月yuè，，盡jǐn日rì逢féng人rén問(wèn)wèn起qǐ居jū。。