藤téng影yǐng夜yè月yuè--許xǔ家jiā惺xīng
蘿luó薜bì涼liáng生shēng月yuè滿mǎn林lín,,青qīng天tiān碧bì海hǎi夜yè沉chén沉chén。。半bàn簾lián花huā影yǐng篩shāi涼liáng魄pò,,三sān徑jìng苔tái痕hén散sàn夕xī陰yīn。。
掩yǎn映yìng葡pú萄táo思sī載zài酒jiǔ,,依yī稀xī楊yáng柳liǔ欲yù眠mián琴qín。。每měi當dāng風fēng雨yǔ中zhōng宵xiāo急jí,,疑yí有yǒu蛟jiāo龍lóng起qǐ窟kū吟yín。。
藤影夜月。近現代。許家惺。 蘿薜涼生月滿林,青天碧海夜沉沉。半簾花影篩涼魄,三徑苔痕散夕陰。掩映葡萄思載酒,依稀楊柳欲眠琴。每當風雨中宵急,疑有蛟龍起窟吟。