霜shuāng葉yè飛fēi仲zhòng清qīng《《艮gěn廬lú填tián詞cí第dì一yī圖tú》》--吳wú梅méi

少shǎo年nián張zhāng緒xù凋diāo雙shuāng鬢bìn，，哀āi時(shí)shí猶yóu滯zhì荊jīng楚chǔ。。甕wèng天tiān彈dàn指zhǐ換huàn華huá鬘mán，，算suàn寄jì身shēn何hé處chù。。

借jiè鐵tiě笛dí霓ní裳shang自zì譜pǔ，，江jiāng村cūn遙yáo夜yè窮qióng銖zhū黍shǔ。。念niàn去qù國(guó)guó情qíng懷huái，，對(duì)duì破pò屋wū長(zhǎng)zhǎng歌gē痛tòng飲yǐn，，一yī字zì休xiū訴sù。。

重zhòng記jì近jìn日rì悲bēi歡huān，，連lián山shān昏hūn曉xiǎo，，定dìng惜xī芳fāng事shì耽dān誤wù。。舊jiù游yóu如rú夢(mèng)mèng夢(mèng)mèng如rú煙yān，，道dào美měi人rén遲chí暮mù。。

早zǎo織zhī得dé金jīn衣yī萬(wàn)wàn縷lǚ，，泉quán綃xiāo紅hóng染rǎn鮫jiāo宮gōng吐tǔ。。怕pà故gù鄉(xiāng)xiāng東dōng風(fēng)fēng變biàn，，回huí眼yǎn神shén州zhōu，，問(wèn)wèn花huā無(wú)wú語(yǔ)yǔ。。