西xī平píng樂lè--陳chén匪fěi石shí

草cǎo色sè粘zhān天tiān又yòu綠lǜ，，寂jì寞mò東dōng川chuān旅lǚ。。佳jiā賞shǎng湖hú船chuán散sàn后hòu，，陳chén跡jī零líng縑jiān斷duàn簡jiǎn，，殘cán夢mèng斜xié風fēng細xì雨yǔ。。

修xiū蛇shé宛wǎn轉zhuǎn，，云yún里lǐ飆biāo輪lún偶ǒu度dù。。引yǐn幽yōu緒xù。。

春chūn自zì老lǎo，，吟yín未wèi苦kǔ。。況kuàng是shì融róng尊zūn鄭zhèng驛yì，，有yǒu主zhǔ朝cháo花huā夜yè月yuè，，短duǎn箭jiàn留liú人rén住zhù。。

聽tīng廣guǎng樂lè、、鈞jūn天tiān伴bàn侶lǚ。。摩mó挲sā淚lèi硯yàn，，偃yǎn仰yǎng塵chén榻tà，，還hái寄jì興xìng，，小xiǎo園yuán賦fù。。

極jí目mù江jiāng關guān甚shén處chù。。可kě堪kān遍biàn野yě，，殘cán血xuè哀āi啼tí杜dù宇yǔ。。