菩pú薩sà蠻mán--談tán印yìn梅méi
霞xiá光guāng斂liǎn盡jǐn山shān光guāng暝míng。。櫓lǔ聲shēng歇xiē處chù江jiāng聲shēng靜jìng。。新xīn月yuè照zhào菰gū蒲pú。。漁yú燈dēng時shí有yǒu無wú。。
背bèi屏píng銀yín燭zhú短duǎn。。簾lián外wài風fēng如rú剪jiǎn。。離lí夢mèng繞rào汀tīng洲zhōu。。有yǒu人rén欹yī枕zhěn愁chóu。。
菩薩蠻。清代。談印梅。 霞光斂盡山光暝。櫓聲歇處江聲靜。新月照菰蒲。漁燈時有無。背屏銀燭短。簾外風如剪。離夢繞汀洲。有人欹枕愁。