題tí王wáng椒jiāo畦qí畫huà冊cè其qí一yī--翁wēng同tóng和hé
燈dēng火huǒ黃huáng塵chén九jiǔ陌mò闐tián，，峭qiào風fēng薄báo冷lěng逼bī殘cán年nián。。消xiāo寒hán韻yùn事shì猶yóu堪kān記jì，，尚shàng負fù朝cháo房fáng買mǎi畫huà錢qián。。
題王椒畦畫冊 其一。清代。翁同和。 燈火黃塵九陌闐，峭風薄冷逼殘年。消寒韻事猶堪記，尚負朝房買畫錢。