滿mǎn庭tíng芳fāng··詠yǒng夜yè來lái香xiāng--黃huáng之zhī雋juàn

天tiān暝míng瑤yáo廊láng，，香xiāng迷mí珠zhū檻kǎn，，暗àn里lǐ尋xún到dào藤téng邊biān。。小xiǎo葩pā柔róu蒂dì，，五wǔ出chū綻zhàn勻yún圓yuán。。

護hù煞shā嬌jiāo黃huáng淡dàn綠lǜ，，芳fāng心xīn怕pà、、炎yán晷guǐ熏xūn煎jiān。。涼liáng階jiē晚wǎn，，微wēi聞wén逗dòu漏lòu，，抹mǒ麗lì一yī時shí妍yán。。

堪kān憐lián風fēng細xì處chù，，幽yōu馨xīn軟ruǎn弱ruò，，難nán到dào樽zūn前qián。。借jiè紈wán扇shàn、、兜dōu來lái一yī縷lǚ龍lóng涎xián。。

記jì起qǐ靈líng蕓yún小xiǎo字zì，，銷xiāo魂hún甚shén、、誰shuí捧pěng嬋chán娟juān。。休xiū搴qiān摘zhāi，，紅hóng欄lán寶bǎo枕zhěn，，人rén靜jìng就jiù花huā眠mián。。