漢hàn宮gōng春chūn夏xià景jǐng--吳wú綃xiāo

午wǔ夢mèng初chū回huí，，見jiàn滿mǎn庭tíng花huā影yǐng，，煙yān罩zhào香xiāng階jiē。。一yī架jià淺qiǎn紅hóng深shēn綠lǜ，，蜀shǔ纈xié云yún排pái。。

纖xiān鉤gōu長zhǎng帶dài，，亂luàn紛fēn紜yún、、掩yǎn映yìng樓lóu臺tái。。暢chàng好hǎo似shì、、鄰lín墻qiáng上shàng，，笑xiào隱yǐn雙shuāng腮sāi。。

多duō是shì天tiān公gōng有yǒu意yì，，怕pà春chūn光guāng歸guī去qù，，羯jié鼓gǔ相xiāng催cuī。。倩qiàn它tā暖nuǎn風fēng濃nóng露lù，，剩shèng染rǎn繁fán開kāi。。

闌lán干gàn那nà畔pàn，，無wú聊liáo長zhǎng月yuè，，幾jǐ遍biàn徘pái徊huái。。記jì得dé我wǒ、、因yīn貪tān艷yàn朵duǒ，，半bàn空kōng抓zhuā住zhù金jīn釵chāi。。