庚gēng辰chén歲suì暮mù雜zá感gǎn示shì謝xiè小xiǎo漁yú孝xiào廉lián四sì首shǒu其qí一yī--張zhāng洵xún佳jiā
年nián來lái蹤zōng跡jī似shì飄piāo蓬péng，，旅lǚ舍shě光guāng陰yīn又yòu歲suì終zhōng。。牖yǒu戶hù綢chóu繆móu同tóng命mìng鳥niǎo，，茶chá飴yí甘gān苦kǔ可kě憐lián蟲chóng。。
不bù工gōng迎yíng合hé終zhōng緣yuán懶lǎn，，尚shàng愛ài詩shī書shū未wèi送sòng窮qióng。。欲yù待dài新xīn春chūn占zhàn鵲què語yǔ，，燈dēng花huā先xiān報bào隔gé年nián紅hóng。。
庚辰歲暮雜感示謝小漁孝廉四首 其一。清代。張洵佳。 年來蹤跡似飄蓬，旅舍光陰又歲終。牖戶綢繆同命鳥，茶飴甘苦可憐蟲。不工迎合終緣懶，尚愛詩書未送窮。欲待新春占鵲語，燈花先報隔年紅。