官倉(cāng)老鼠大如斗，見人開倉(cāng)亦不走。

譯文：官府糧倉(cāng)里的老鼠，肥大得像量米的斗一樣，看見人來(lái)開啟糧倉(cāng)也不逃走。

注釋：官倉(cāng)：官府的糧倉(cāng)。斗：古代容量單位，十升為一斗。一作“?！薄?/p>

健兒無(wú)糧百姓饑，誰(shuí)遣朝朝入君口。

譯文：守衛(wèi)邊疆的將士沒有糧食，辛勞的老百姓正在挨餓，是誰(shuí)天天把官倉(cāng)里的糧食送入你們這些官倉(cāng)老鼠嘴里去的呢？

注釋：健兒：前方守衛(wèi)邊疆的將士。誰(shuí)遣：誰(shuí)讓。朝朝：天天。君：指老鼠。