弊廬在郭外，素產(chǎn)唯田園。

譯文：簡陋的房舍在城外，先人的薄產(chǎn)只有田園。

注釋：素：舊的。產(chǎn)：一作“業(yè)”。

左右林野曠，不聞朝市喧。

譯文：周圍林茂田野廣闊，不聞城市中車馬聲喧。

注釋：朝：又作“城”。

釣竿垂北澗，樵唱入南軒。

譯文：釣魚人垂竿在北澗，樵夫的歌聲飛入南軒。

書取幽棲事，將尋靜者論。

譯文：詩成但言隱居情事，還請高人賢士來評談。

注釋：靜者：指跳出塵世的出家人，這里指皎上人。將：又作“還”。論：又作“言”。