花榭香紅煙景迷，滿庭芳草綠萋萎，金鋪閑掩繡簾低。

注釋：花榭：花壇。榭：臺(tái)榭。煙景：春日佳景。金鋪：門(mén)上的飾物，用以銜門(mén)環(huán)，此借代為門(mén)。

紫燕一雙嬌語(yǔ)碎，翠屏十二晚峰齊，夢(mèng)魂消散醉空閨。

注釋：紫燕：又稱越燕，燕之一種。碎：形容燕語(yǔ)呢喃之聲細(xì)密而清脆。十二晚峰：指畫(huà)屏上巫山十二峰的晚景。