溪路千里曲，哀猿何處鳴。

譯文：黃溪的小路彎彎曲曲千里綿延，不知從哪兒傳來(lái)了猿猴的哀鳴？

孤臣淚已盡，虛作斷腸聲。

譯文：孤獨(dú)無(wú)助的臣下早己衫濕淚盡，枉然徒勞發(fā)出凄哀斷腸的悲聲。

注釋?zhuān)汗鲁迹汗铝o(wú)援、憂(yōu)心國(guó)事的臣下。虛作：空作，徒作。斷腸聲：指哀猿悲鳴。