青青水中蒲，葉短不出水。

譯文：水中生長(zhǎng)著青青的菖蒲，葉子很短小不得伸出水。

婦人不下堂，行子在萬里。

譯文：婦人常年難走出堂屋外，遠(yuǎn)行的人離我有千萬里。

注釋：行子：出行的人。