苦雪四首·其四
苦雪四首·其四朗讀孰云久閑曠，本自保知寡。
窮巷獨無成，春條只盈把。
安能羨鵬舉，且欲歌牛下。
乃知古時人，亦有如我者。
苦雪四首·其四。唐代。高適。 孰云久閑曠，本自保知寡。窮巷獨無成，春條只盈把。安能羨鵬舉，且欲歌牛下。乃知古時人，亦有如我者。
譯文
誰說我長久以來都十分清閑，本來就是因為能賞識我的人太少。
我身居陋巷，卻沒有什么成就，就像細小的樹枝一樣，沒有什么枝葉。
怎能一味羨慕顯達之人，暫且先在牛車下放聲高歌吧。
我知道古代的人，也有像我一樣的呀！
注釋
孰云：誰說。閑曠：清閑。
保：守。知寡：知我者稀少。
窮巷：偏僻的里巷，陋巷。
春條：幼樹。盈把：一手可握，指細小。
鵬舉：喻指仕進。典出《莊子·逍遙游》。
歌牛下：指在牛車下放聲高歌的寧戚。
參考資料：
1、于海娣 等．唐詩鑒賞大全集．北京：中國華僑出版社，2010年12月版：第102-104頁
高適。 高適是我國唐代著名的邊塞詩人，世稱“高常侍”。 作品收錄于《高常侍集》。高適與岑參并稱“高岑”，其詩作筆力雄健，氣勢奔放，洋溢著盛唐時期所特有的奮發(fā)進取、蓬勃向上的時代精神。
猜你喜歡
先生一向事虛皇，天市壇西與世忘。環(huán)堵養(yǎng)龜看氣訣，
刀圭餌犬試仙方。靜探石腦衣裾潤，閑煉松脂院落香。
聞道征賢須有詔，不知何日到良常。
懷華陽潤卿博士三首。唐代。皮日休。 先生一向事虛皇，天市壇西與世忘。環(huán)堵養(yǎng)龜看氣訣，刀圭餌犬試仙方。靜探石腦衣裾潤，閑煉松脂院落香。聞道征賢須有詔，不知何日到良常。冥心唯事白英君，不問人間爵與勛。林下醉眠仙鹿見，洞中閑話隱芝聞。石床臥苦渾無蘚，藤篋開稀恐有云。料得虛皇新詔樣，青瓊板上綠為文。鳳骨輕來稱瘦容，華陽館主未成翁。數(shù)行玉札存心久，一掬云漿漱齒空。白石煮多熏屋黑，丹砂埋久染泉紅。他年欲事先生去，十賚須加陸逸沖。
恭挽神宗皇帝二首 其二。宋代。畢仲游。 北極回天象，西陵法帝居。松門黃道直，帳殿紫宸虛。宴罷千秋節(jié)，哀纏六尺輿。御詩兼手詔，新見睿思書。
丙申自壽。。石任之。 神山消息訊東風(fēng)。守到梅花色是空。又借轉(zhuǎn)身春一搦，烈花柔釀想奇功。
題盧益脩畫水仙花。元代?？戮潘肌?煖瓊?cè)岽鋾糟紛y，香損鴛鴦瓦上霜。帝子愁多春夢遠，佩搖明月近瀟湘。
燈夕迎紫姑神。宋代。張玉娘。 淑氣回春雪漸融，星河天上一宵通。芙蕖萬點交秋月，鼓角三更度曉風(fēng)。燭影暈迷光綽約，簾環(huán)聲徹佩玲瓏。不妨鳥篆留仙跡，鳳輦殷勤出紫宮。