記當(dāng)年六代豪夸,甚江令歸來(lái),玉樹(shù)無(wú)花?商女歌聲,臺(tái)城暢望,淮水煙沙。問(wèn)江左風(fēng)流故家,但夕陽(yáng)衰草寒鴉。隱映殘霞,寥落歸帆,嗚咽鳴笳。
蟾宮曲·金陵懷古。元代。盧摯。 記當(dāng)年六代豪夸,甚江令歸來(lái),玉樹(shù)無(wú)花?商女歌聲,臺(tái)城暢望,淮水煙沙。問(wèn)江左風(fēng)流故家,但夕陽(yáng)衰草寒鴉。隱映殘霞,寥落歸帆,嗚咽鳴笳。
記得六朝時(shí)的金陵,是多么顯耀豪華!為何江令歸來(lái)以后,竟?jié)M城衰敗無(wú)花?隔江猶聽(tīng)亡國(guó)歌女的聲聲賣唱,臺(tái)城遠(yuǎn)望秦淮河水的渺渺煙沙,問(wèn)金陵舊時(shí)的豪門如今都在哪里?只見(jiàn)夕陽(yáng)斜照下的一片枯草,飛來(lái)飛去的幾點(diǎn)寒鴉;殘霞掩映中的寥落歸帆,伴著嗚咽悲涼的胡笳。
雙調(diào):宮調(diào)名。十二宮調(diào)之一,雙調(diào)為元曲常用宮調(diào)。
蟾宮曲:曲牌名,屬北曲雙調(diào)。小令兼用。又名“折桂令”“步蟾宮”“東風(fēng)第一枝”。
六代:指三國(guó)時(shí)的吳、東晉及南朝的宋、齊、梁、陳,它們都以建康(今江蘇南京)為都城,歷史上合稱“六朝”。豪夸:競(jìng)相夸耀奢侈豪華。
江令:指江總,陳代文學(xué)家,字總持,濟(jì)陽(yáng)考城(今河南省蘭考縣東)人,仕梁、陳、隋三朝。陳時(shí)官至尚書令,世稱“江令”,然而他卻不理朝政,日與孔范等陪侍陳后主游宴后宮,制作艷詞,荒嬉無(wú)度,時(shí)號(hào)“狎客”。
玉樹(shù)無(wú)花:即指由陳后主親自創(chuàng)作的曲子《玉樹(shù)后庭花》,它歷來(lái)被看作是亡國(guó)之音。
商女:歌女。
臺(tái)城:六朝時(shí)的禁城,三國(guó)時(shí)期為東吳后苑所在,遺址在今南京市玄武湖畔。
江左:即江東,今江蘇一帶,此專指金陵。風(fēng)流故家:指六朝顯赫一時(shí)的王、謝家族。
參考資料:
1、元明清散曲觀止編委會(huì).元明清散曲觀止.上海:學(xué)林出版社,2015:11
2、蔣星煜 等.元曲鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990:1459
3、解玉峰 編注.元曲三百首.北京:中華書局,2016:23
4、彭久安 譯注.元代散曲選譯.成都:巴蜀書社,1994:38
此曲當(dāng)作于元武宗至大二年(1309年),當(dāng)時(shí)盧摯在江東道廉訪使任上。他來(lái)到金陵,登臺(tái)遠(yuǎn)眺,眼見(jiàn)當(dāng)年顯赫一時(shí)的王、謝歌臺(tái),只剩下殘陽(yáng)下衰草凄迷,寒鴉哀鳴。面對(duì)著那寥落歸帆,耳聽(tīng)著那嗚咽胡笳,他感慨萬(wàn)分,寫出了這支曲子。
參考資料:
1、元明清散曲觀止編委會(huì).元明清散曲觀止.上海:學(xué)林出版社,2015:11
2、彭萬(wàn)隆 張永紅.盧摯生平幾個(gè)疑難問(wèn)題再考辨第.浙江工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版) ,2015,14(2) :143-150
這是一支小令,是一首寓意深刻的懷古之作。全曲內(nèi)容共分三個(gè)層次。
開(kāi)頭三句為第一層,緬懷往昔。一般文人登臨懷古,都是觸景生情,面對(duì)江山發(fā)思古之幽情。這首小令一開(kāi)始就將讀者引入千年前的歷史氛圍中:“記當(dāng)年六代豪夸,甚江令歸來(lái),玉樹(shù)無(wú)花?”在金陵建過(guò)都城的六個(gè)朝代,都競(jìng)相夸耀自己奢侈豪華。這層曲的意思是,在這六朝競(jìng)相夸耀奢侈豪華的金陵,當(dāng)年陳朝的江總,回來(lái)后為什么再也聽(tīng)不到《玉樹(shù)后庭花》的歌曲了呢?這就是說(shuō),六代的最后一個(gè)王朝,已是繁華銷歇,江河日下,并隱含有責(zé)備陳代君臣荒淫無(wú)度、誤國(guó)害民的弦外之音。
接著三句為第二層,寫作者似仍沉浸在歷史的反思之中,耳邊仍縈繞著歌女們《玉樹(shù)后庭花》的靡靡之音。當(dāng)?shù)巧吓_(tái)城縱情眺望之時(shí),他眼前便展現(xiàn)出一片遼闊無(wú)垠的江淮原野。這就是:“商女歌聲,臺(tái)城暢望,淮水煙沙。”以上三句化用劉禹錫《臺(tái)城》詩(shī):“臺(tái)城六代競(jìng)豪華,結(jié)綺臨春事最奢。萬(wàn)戶千門成野草,只緣一曲《后庭花》”。
最后五句是曲子的第三層,作者面對(duì)如畫的大好河山,生發(fā)無(wú)限感慨。這一層曲詞的意思是,試問(wèn)當(dāng)年世代相傳的大貴族世家哪里去了?只剩下夕陽(yáng)、衰草、寒鴉,一派深秋的黃昏景象。在晚霞的映照下,大江之中,歸帆點(diǎn)點(diǎn),凄涼寥落,胡笳嗚鳴,顯然已是元代蒙古人的天下!故國(guó)之思盡在不言中。這幾句寫得情景交融。
綜觀這首詞,含蓄凝練,工麗精巧,引用典故也順應(yīng)自然,顯示了盧摯散曲創(chuàng)作明白如話、生動(dòng)清麗的藝術(shù)風(fēng)格。
盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號(hào)疏齋,又號(hào)蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進(jìn)士,任過(guò)廉訪使、翰林學(xué)士。詩(shī)文與劉因、姚燧齊名,世稱“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠(yuǎn)、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩(shī)酒生活,而較多的是“懷古”,抒發(fā)對(duì)故國(guó)的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。 ...
盧摯。 盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號(hào)疏齋,又號(hào)蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進(jìn)士,任過(guò)廉訪使、翰林學(xué)士。詩(shī)文與劉因、姚燧齊名,世稱“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠(yuǎn)、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩(shī)酒生活,而較多的是“懷古”,抒發(fā)對(duì)故國(guó)的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。
君不見(jiàn)南海翡翠光五彩,出疆增價(jià)踰千倍。又不見(jiàn)合浦雙明珠,入都聲價(jià)重璠玙。
此物有神終自合,時(shí)來(lái)何但守方隅。偉哉陳氏之二子,騰驤奮轡東南起。
送陳仲慈叔慈兄弟應(yīng)選入都。。歐必元。 君不見(jiàn)南海翡翠光五彩,出疆增價(jià)踰千倍。又不見(jiàn)合浦雙明珠,入都聲價(jià)重璠玙。此物有神終自合,時(shí)來(lái)何但守方隅。偉哉陳氏之二子,騰驤奮轡東南起。奕世衣冠次第新,不特韋家擅其美。巍巍大父尚書公,立朝廿載陟司空。司空仲子廣文館,登壇樹(shù)幟稱宗工。廣文四子皆賢冑,二龍三鳳相先后。伯季文章蚤擅場(chǎng),叱咤風(fēng)云齒方茂。仲慈倜儻有仙才,叔慈技進(jìn)穿楊手。題詩(shī)自是泣鬼神,毛穎一掃龍蛇走。二仲詞林大業(yè)成,機(jī)云誰(shuí)敢與爭(zhēng)名。是父固能傳是子,何當(dāng)難弟復(fù)難兄。憶同二仲交非薄,無(wú)奈風(fēng)塵泣抱璞。相憐解有贈(zèng)酬章,白雪瑯瑯滿高閣。故園昔日數(shù)相遲,今日河橋折柳枝。斗酒酌君馳遠(yuǎn)道,丈夫?qū)幍脩訇译x。茲行天子臨軒日,策士新開(kāi)東閣期。斌斌文學(xué)如云盛,從容歌和柏梁詩(shī)。君有子虛賦,獻(xiàn)有狗監(jiān)知。漢庭方側(cè)席,安嘆不同時(shí)。此時(shí)看花御苑北,詞名藉藉滿京國(guó)。遇合人間非所難,吾道當(dāng)令增羽翼。臨岐為君歌此曲,越樹(shù)燕云處處碧。
歲末自嘲二首 其二。。錢之江。 一方丘壑力能專,短杖芒鞋適所便。偶遇畸人足清話,再臨明鏡各華顛。忘筌坐悅鳣鮪發(fā),抉目待看陵谷遷。翻笑平生骨相俗,不堪顧影病梅前。
哭肯堂趙公擬老杜八哀體。元代。方回。 飛鴻離魚網(wǎng),玉石有俱焚。冥冥豈無(wú)志,鬼物妒玙璠。今代趙廣漢,誰(shuí)歟哀王孫。粹然東南稟,頑薄推廉敦。悠悠桐江水,父老至今言。聽(tīng)訟古楠下,審克薛且溫??⒉唤馐?,禍變生軍屯。婺米給濕腐,營(yíng)壘胡無(wú)飧。出甲火府庫(kù),僚吏爭(zhēng)潰僨。黃堂坐者誰(shuí),微服逾缺垣。公急啊府寺,眾涅忽自蹲。大呼好知縣,肩輿坐和轅。卒輩匪怙亂,猾刻專饕惛。各欲贍老幼,等死有本原。公仇斥私橐,致米諸鄉(xiāng)村。稍撫以金帛,汝飽可無(wú)喧。頃刻事底定,闔城免屠燔。聲名由此起,褒語(yǔ)本天閽。就擢半刺吏,遄又典大藩。東西浙河節(jié),祥刑謹(jǐn)平反。芟亂保鄉(xiāng)郡,剿馘殲盜根。我時(shí)守馬目,鄰疆約相援。天地既翻覆,氣數(shù)難預(yù)論。箕子歌麥秀,邵平灌瓜園。展轉(zhuǎn)落閩嶠,勁翮終弗騫。燕趙朔風(fēng)路,飲馬滹沱渾。據(jù)鞍始識(shí)面,雞群見(jiàn)丹鵷。乍聚忽驟散,歲月流沄沄。不謂桑梓地,辱公弭朱幡。草堂屈大尹,驚農(nóng)壓籬樊。屢接月下麈,稍醉花前樽。近之若冰雪,三伏無(wú)歊袢。一朝怪事作,傳聞聲為吞。奴告主者斬,貞觀法令存。況乃肆誣衊,奸人執(zhí)仇冤。眾知無(wú)是事,避嫌口若鞬。衢州之駔胥,移文恣瀾翻。至欲加鉗紲,責(zé)以徒步奔。意公即自裁,足快私排拫。扁舟載公去,戈戟圍其門。面對(duì)事即白,大明揭覆盆。受辱固已甚,何待加辦圈。析爵地千里,如古諸侯尊。飛語(yǔ)一點(diǎn)染,視苦砧上飩。二子縻譏禁,遠(yuǎn)睨驚弟昆。竟?fàn)柌【冶?,不得旋車軒。彼兇甚梟獍,俗薄徒實(shí)繁。非人類則已,心愧當(dāng)自捫。鳴呼古明哲,豈不憂元元。沮溺隱季叔,唐虞有由拳。與其青蠅矢,狼藉污瑤琨。孰與逃閴寂,忍饑擷蘭蓀。我賤無(wú)力氣,淖曾不能掀。貧亦靡賻賵,奠酹無(wú)雞豚。激烈擬八哀,些歌招公魂。萬(wàn)古萬(wàn)萬(wàn)古,遺退凄乾坤。
洞山十詠 其八 透瓶泉。元代。岑安卿。 崖陰滴珠璣,清蓄鮫人泣。瓷罌汲新寒,滿貯歸須急。外滲如方諸,中乾匪人吸。君看鉛汞流,金鐵猶漏濕。
澈庵招游北樓二首。近現(xiàn)代。趙熙。 古寺憑江郭,高樓感眾陰。時(shí)危萬(wàn)里仄,思苦百年深。半醉天難問(wèn),多材陸豈沉。迢迢獨(dú)行者,珍重呂粱心。
次韻曹子方運(yùn)判雪中同游西湖。宋代。蘇軾。 詞源灩灩波頭展,清唱一聲巖谷滿。未容雪積句先高,豈獨(dú)湖開(kāi)心自遠(yuǎn)。云山已作歌眉淺,山下碧流清似眼。樽前侑酒只新詩(shī),何異書魚餐蠹簡(jiǎn)。