平陽(yáng)歌舞新承寵,簾外春寒賜錦袍。
春宮曲。唐代。王昌齡。 昨夜風(fēng)開(kāi)露井桃,未央前殿月輪高。平陽(yáng)歌舞新承寵,簾外春寒賜錦袍。
昨夜的春風(fēng)吹開(kāi)了露井邊的桃花,未央宮前的明月高高地掛在天上。
平陽(yáng)公主家的歌女新受武帝寵幸,見(jiàn)簾外略有春寒皇上特把錦袍賜給她。
春宮曲:一作“殿前曲”。
露井:指沒(méi)有井亭覆蓋的井。
未央:即未央宮?,漢宮殿名,漢高祖劉邦?所建。也指唐宮。
平陽(yáng)歌舞:平陽(yáng)公主?家中的歌女。新承:一作“承新”。
天寶(742—756)年間,唐玄宗寵納楊玉環(huán),淫佚無(wú)度。據(jù)《漢書(shū)·外戚傳》記載,漢武帝即位后,他的第一位皇后陳氏數(shù)年無(wú)子,所以平陽(yáng)公主就把鄰近大戶(hù)女子收買(mǎi)來(lái),養(yǎng)在家中,準(zhǔn)備讓漢武帝選取為妃。最后漢武帝看中衛(wèi)子夫?qū)櫺伊怂?,并帶入宮中。衛(wèi)子夫入宮一年多沒(méi)被復(fù)幸。
參考資料:
1、于海娣 等.唐詩(shī)鑒賞大全集.北京:中國(guó)華僑出版社,2010年12月版:第71-72頁(yè)
2、梁權(quán)偉.中國(guó)歷代詩(shī)詞名篇鑒賞 上:內(nèi)蒙古人民出版社,2003年:131
前兩句中,昨夜風(fēng)開(kāi)露井桃”點(diǎn)明時(shí)令,切題中“春”字;露井旁邊的桃樹(shù),在春風(fēng)的吹拂下,綻開(kāi)了花朵?!拔囱肭暗钤螺喐摺秉c(diǎn)明地點(diǎn),切題中“宮”字。未央宮的前殿,月輪高照,銀光鋪灑。字面上看來(lái),兩句詩(shī)只是淡淡地描繪了一幅春意融融、安詳和穆的自然景象,觸物起興,暗喻歌女承寵,有如桃花沾沐雨露之恩而開(kāi)放,是興而兼比的寫(xiě)法。月亮,對(duì)于人們來(lái)說(shuō),本無(wú)遠(yuǎn)近、高低之分,這里偏說(shuō)“未央前殿月輪高”,因?yàn)槟抢锸切氯耸軐櫟牡胤?,是這個(gè)失寵者心向往之而不得近的所在,所以她只覺(jué)得月是彼處高,盡管無(wú)理,但卻有情。
后兩句寫(xiě)新人的由來(lái)和她受寵的具體情狀。衛(wèi)子夫原為平陽(yáng)公主的歌女,因妙麗善舞,被漢武帝看中,召入宮中,大得寵幸。“新承寵”一句,即就此而發(fā)。為了具體說(shuō)明新人的受寵,第四句選取了一個(gè)典型的細(xì)節(jié)。露井桃開(kāi),可知已是春暖時(shí)節(jié),但寵意正濃的皇帝猶恐簾外春寒,所以特賜錦袍,見(jiàn)出其過(guò)分的關(guān)心。通過(guò)這一細(xì)節(jié)描寫(xiě),新人受寵之深,顯而易見(jiàn)。另外,由“新承寵”三字,人們自然會(huì)聯(lián)想起那個(gè)剛剛失寵的舊人,此時(shí)此刻,她可能正站在月光如水的幽宮檐下,遙望未央殿,耳聽(tīng)新人的歌舞嬉戲之聲而黯然神傷,其孤寂、愁慘、怨悱之情狀。
詩(shī)文中的寫(xiě)作特點(diǎn)就是詠的都是漢宮舊事,實(shí)際上是以漢喻唐,借古諷今。詩(shī)以“昨夜”總領(lǐng)全篇,一、二兩句切題,點(diǎn)名時(shí)令和地點(diǎn);后兩句對(duì)新寵者進(jìn)行直接描述,明寫(xiě)新人受寵的情狀,暗抒舊人失寵之怨恨。這首詩(shī)通篇寫(xiě)春宮之怨,卻無(wú)一怨語(yǔ)怨字。作者著力于背面敷粉,以側(cè)面打光的手法,使其明暗清晰。全詩(shī)虛此實(shí)彼,言近意遠(yuǎn):似乎無(wú)怨,怨至深;似乎無(wú)恨,恨至長(zhǎng)。實(shí)乃弦外有音的手法,所謂“令人測(cè)之無(wú)端,玩之不盡”,這正體現(xiàn)了王昌齡七絕的特點(diǎn)。
全詩(shī)寫(xiě)春宮之怨,卻無(wú)怨語(yǔ)怨字。作者著力于背面敷粉,以側(cè)面打光的手法,使其明暗清晰。詩(shī)明寫(xiě)新人受寵的情狀,暗抒舊人失寵之怨恨。虛此實(shí)彼,言近意遠(yuǎn):似乎無(wú)怨,怨至深;似乎無(wú)恨,恨至長(zhǎng)。實(shí)弦外有音的手法。
王昌齡 (698— 756),字少伯,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩(shī)人,后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤,困于農(nóng)耕,年近不惑,始中進(jìn)士。初任秘書(shū)省校書(shū)郎,又中博學(xué)宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開(kāi)元末返長(zhǎng)安,改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng),尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著,有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)(亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法)。 ...
王昌齡。 王昌齡 (698— 756),字少伯,河?xùn)|晉陽(yáng)(今山西太原)人。盛唐著名邊塞詩(shī)人,后人譽(yù)為“七絕圣手”。早年貧賤,困于農(nóng)耕,年近不惑,始中進(jìn)士。初任秘書(shū)省校書(shū)郎,又中博學(xué)宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開(kāi)元末返長(zhǎng)安,改授江寧丞。被謗謫龍標(biāo)尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng),尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩(shī)最著,有“詩(shī)家夫子王江寧”之譽(yù)(亦有“詩(shī)家天子王江寧”的說(shuō)法)。
過(guò)清遠(yuǎn)峽。宋代。王稱(chēng)。 兩山夾飛流,曲折始東走。排空殷崩雷,出峽去愈驟。商人數(shù)畏津,漁子駭奔溜?;貫懻ЦQ淵,迸瀨亂泄竇。上當(dāng)群石爭(zhēng),下及眾川漱。勢(shì)齊龍門(mén)險(xiǎn),雄長(zhǎng)碣石右。惜哉神禹功,奠畫(huà)遠(yuǎn)莫究。遂令五嶺南,別與萬(wàn)靈斗。我行一停舟,適值風(fēng)雨候。崩騰心為徨,滉瀁目已瞀。篙師戒前征,薄暮不敢逗。開(kāi)蓬訝驚湍,宛若群鷺簉。乃知造化神,茲寔亙宇宙。三復(fù)忠信言,呼酒聊獨(dú)侑。
暗數(shù)流光似擲梭,平生事業(yè)愧蹉跎。不堪臥病經(jīng)旬久,添得新愁萬(wàn)種多。
籬菊幽香才破萼,井梧涼葉乍辭柯。扶筇試向窗前看,強(qiáng)學(xué)吟翁一醉歌。
秋后夜起述懷。明代。林景清。 暗數(shù)流光似擲梭,平生事業(yè)愧蹉跎。不堪臥病經(jīng)旬久,添得新愁萬(wàn)種多?;h菊幽香才破萼,井梧涼葉乍辭柯。扶筇試向窗前看,強(qiáng)學(xué)吟翁一醉歌。
翟好問(wèn)。明代。楊基。 愛(ài)爾山城隱,柴門(mén)對(duì)縣衙。酒資千畝苧,生計(jì)一園瓜。雨步荷巾濕,風(fēng)吟席帽斜。時(shí)時(shí)扶短杖,看竹到東家。
中秋。宋代。張侃。 中秋添月色,攜酒上金臺(tái)。世事無(wú)窮盡,江山入句來(lái)。
謝黃森惠詩(shī)并草書(shū)。宋代。文同。 南{左耒中昔右阝}黃夫子,生平氣凜然。吟詩(shī)舊有癖,寫(xiě)字近方顛??上Э丈嚼?,須為后世傳。蘭溪修禊否,愿續(xù)永和年。