小桃紅·紹興于侯索賦
小桃紅·紹興于侯索賦朗讀晝長(zhǎng)無(wú)事簿書(shū)閑，未午衙先散。一郡居民二十萬(wàn)。報(bào)平安，秋糧夏稅咄嗟兒辦。執(zhí)花紋象簡(jiǎn)，憑琴堂書(shū)案，日日看青山。
小桃紅·紹興于侯索賦。元代。喬吉。 晝長(zhǎng)無(wú)事簿書(shū)閑，未午衙先散。一郡居民二十萬(wàn)。報(bào)平安，秋糧夏稅咄嗟兒辦。執(zhí)花紋象簡(jiǎn)，憑琴堂書(shū)案，日日看青山。
譯文
漫長(zhǎng)的白天官署無(wú)事文書(shū)清閑，還沒(méi)有到中午官衙已散。一郡的居民二十萬(wàn)，天天報(bào)平安。秋糧夏稅利利索索全團(tuán)體賽。手執(zhí)著花紋象笏，憑倚在琴堂書(shū)案，每日里眺望青山。
注釋
于侯：一位姓于的地方官，侯為尊稱(chēng)。
簿書(shū)：官府文書(shū)。
咄嗟：呼吸之間，形容時(shí)間短暫。
花紋象簡(jiǎn)：刻花紋的象牙笏，官吏上朝或謁見(jiàn)上司時(shí)用。
琴堂：指縣官的官署。
日日看青山：化用“拄笏看山”典故，喻做官而有閑情雅致。
喬吉
喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱(chēng)喬吉甫，字夢(mèng)符，號(hào)笙鶴翁，又號(hào)惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說(shuō)他“美姿容，善詞章，以威嚴(yán)自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭(zhēng)甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深。”從中大略可見(jiàn)他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩(shī)酒揚(yáng)州夢(mèng)》、《李太白匹配金錢(qián)記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。 ...
喬吉。 喬吉(1280?～1345) 元代雜劇家、散曲作家。一稱(chēng)喬吉甫，字夢(mèng)符，號(hào)笙鶴翁，又號(hào)惺惺道人。太原人，流寓杭州。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說(shuō)他“美姿容，善詞章，以威嚴(yán)自飭，人敬畏之”，又作吊詞云：“平生湖海少知音，幾曲宮商大用心。百年光景還爭(zhēng)甚？空贏得，雪鬢侵，跨仙禽，路繞云深。”從中大略可見(jiàn)他的為人。劇作存目十一，有《杜牧之詩(shī)酒揚(yáng)州夢(mèng)》、《李太白匹配金錢(qián)記》、《玉簫女兩世姻緣》三種傳世。
猜你喜歡
舊有歙硯雅宜墨鑱賤號(hào)于陰以亂亡去十余年。元代。艾性夫。 冰蠶吐絲寒玉蒼，老龍磨角玄云香，半生食汝充饑腸。正爾悒悒傷弓亡，一日到眼驚余皇，欲呼未見(jiàn)誰(shuí)鬣長(zhǎng)。庸奴自愧取不臧，艴然持之走蓋藏。嗚呼得失安可常，我不善保遺渠殃，茍能藏之殃而祥。但隨牛后失所當(dāng)，枯竹尚作神龍?bào)J。安得石精變化飛墮桑君旁，塞翁失馬心清涼。
丹崖翠嶺接岧峣，萬(wàn)騎交馳不憚遙。前隊(duì)綵旄穿碧樹(shù)，中軍黃幄麗晴霄。
云藏網(wǎng)罟參差出，草合岡原邐迤燒。農(nóng)事已閒脩武事，共懷詞賦從鑾鑣。
從狩武岡和胡學(xué)士韻二首。明代。楊士奇。 丹崖翠嶺接岧峣，萬(wàn)騎交馳不憚遙。前隊(duì)綵旄穿碧樹(shù)，中軍黃幄麗晴霄。云藏網(wǎng)罟參差出，草合岡原邐迤燒。農(nóng)事已閒脩武事，共懷詞賦從鑾鑣。
柳絮。清代。黃毓祺。 堤上東風(fēng)楊柳斜，半飛柳絮半飛沙?？蓱z一樣風(fēng)前絮，惟有江南似雪花。
瑞峰院夜語(yǔ)奉酬鄭簿。宋代。林亦之。 百級(jí)上層巒，呼鐙同所歡。瓷杯真有道，行李似無(wú)官。妙語(yǔ)勝熊掌，疎才愧鹖冠。古人相見(jiàn)意，不作酒肴看。
百舌。宋代。潘牥。 問(wèn)渠得似山間日，猶自筠籠叫不停。我亦多言私自省，再三守口要如瓶。
壁上苔痕字，回頭十二年。方平猶眼底，江令是生前。
童子來(lái)扶杖，山僧試煮泉。浪中驚準(zhǔn)出，塔下古蛟眠。
游金山寺見(jiàn)舊作有述同游者兩謝君方子公張明教及童子二仲也。明代。袁宏道。 壁上苔痕字，回頭十二年。方平猶眼底，江令是生前。童子來(lái)扶杖，山僧試煮泉。浪中驚準(zhǔn)出，塔下古蛟眠。駭目洞心處，危滕峭石邊。無(wú)栽慈竹地，有縱怒鵬天。一壁云皆碎，千溝瓦忽縣。波涵萬(wàn)里月，石老六朝煙。楊子來(lái)歌吹，南徐閱井廛。萍飄建鄴鎮(zhèn)，豆許海門(mén)船。鯊鬣遮晴島，珠胎射綠淵。云堂招賈客，鹽豉供朝賢。夜火朝嵐市，風(fēng)枝水響禪。山中無(wú)印老，休舉帶因緣。