姻緣簿剪做鞋樣，比翼鳥(niǎo)搏了翅翰，火燒殘連理枝成炭，針簽瞎比目魚(yú)兒眼，手揉碎并頭蓮花瓣，擲金釵攧斷鳳凰頭，繞池塘挼碎鴛鴦彈。
寄生草·間別。元代。查德卿。 姻緣簿剪做鞋樣，比翼鳥(niǎo)搏了翅翰，火燒殘連理枝成炭，針簽瞎比目魚(yú)兒眼，手揉碎并頭蓮花瓣，擲金釵攧斷鳳凰頭，繞池塘挼碎鴛鴦彈。
把書(shū)寫(xiě)婚姻緣份的簿子剪成鞋樣，把雙飛的比翼鳥(niǎo)的翅膀折斷，把連理枝燒成灰炭。用銹針竹簽扎瞎比目魚(yú)的眼，又親手揉碎那并蒂蓮的花瓣，再拋擲金釵擷斷鳳凰頭，繞池塘去打碎那見(jiàn)到的鴛鴦蛋。
間別：隔別、分離。
姻緣簿：舊謂月下老人注定男女姻緣的簿冊(cè)。
比翼鳥(niǎo)：喻愛(ài)侶。搏：通“膊”，肢體分裂。翅翰：即翅羽毛。
連理枝：喻夫妻恩愛(ài)，生死與共。
簽：刺。比目魚(yú)：魚(yú)名，雙眼均生于身體一側(cè)。
并頭蓮：即“并蒂蓮”，并排長(zhǎng)在一根莖上的兩朵蓮花。
攧斷：摘斷、掐斷。攧：摔、跌。
挼：揉、搓。鴛鴦彈：即鴛鴦蛋，指禽鳥(niǎo)的蛋。
參考資料：
1、天下閱讀網(wǎng).寄生草·間別
[元]（約公元一三一七年前后在世）名、里、生卒年及生平均不詳，約元仁宗延佑中前后在世。工曲，太平樂(lè)府中選錄甚多。明·朱權(quán)《太和正音譜》將其列于“詞林英杰”一百五十人之中。明·李開(kāi)先評(píng)元人散曲，首推張可久、喬吉，次則舉及查德卿（見(jiàn)《閑居集》卷五《碎鄉(xiāng)小稿序》），可見(jiàn)其曲名較高。其散曲作品內(nèi)容有吊古、抒懷、詠美人傷離情之類(lèi)，風(fēng)格典雅。 ...
查德卿。 [元]（約公元一三一七年前后在世）名、里、生卒年及生平均不詳，約元仁宗延佑中前后在世。工曲，太平樂(lè)府中選錄甚多。明·朱權(quán)《太和正音譜》將其列于“詞林英杰”一百五十人之中。明·李開(kāi)先評(píng)元人散曲，首推張可久、喬吉，次則舉及查德卿（見(jiàn)《閑居集》卷五《碎鄉(xiāng)小稿序》），可見(jiàn)其曲名較高。其散曲作品內(nèi)容有吊古、抒懷、詠美人傷離情之類(lèi)，風(fēng)格典雅。
湘江清十首 其二。明代。鄧云霄。 枉渚簇蘭芽，人家半釣家。炎天飛片雪，白鳥(niǎo)落平沙。
客館終朝掩幔幃，偶來(lái)郊外叩荊扉。田頭覓食群雞逐，水畔銜泥乳燕飛。
油菜新開(kāi)花似海，柳芽才露葉如錐。果然西蜀風(fēng)光好，極目天涯盡翠微。
成都西郊即興。近現(xiàn)代。陳仁德。 客館終朝掩幔幃，偶來(lái)郊外叩荊扉。田頭覓食群雞逐，水畔銜泥乳燕飛。油菜新開(kāi)花似海，柳芽才露葉如錐。果然西蜀風(fēng)光好，極目天涯盡翠微。
送田遵古秀才。宋代。梅堯臣。 蹊。既見(jiàn)游子發(fā)，登舟傍寒溪。沿江抵海澨，行陸至膠西。入門(mén)喜在顏，上堂拜阿{上彌下女}。四鄰持壺酒，雞跖間豚蹄。親戚慶問(wèn)畢，詩(shī)書(shū)速整齊。即有求賢詔，與子不久睽。
小適園桃花忽開(kāi) 其二。明代。王鏊。 花開(kāi)猶未報(bào)人知，花下行吟漫自思。花若能言應(yīng)笑我，年年無(wú)酒只題詩(shī)。
送中甫兄之淮南。宋代。韓元吉。 憶昔湖陰道，邊聲日夜聞。遠(yuǎn)峰明積雪，疊鼓墮層云。未嘆河山異，常憂玉石焚。三年真一夢(mèng)，相見(jiàn)且論文。