原文

　　楊謙之客舫遇俠僧

　　寶劍長(zhǎng)琴四海游，浩歌自是恣風(fēng)流。

　　丈夫莫道無知己，明月豪僧遇客舟。

　　楊益，字謙之，浙江永嘉人也。自幼倜儻有大節(jié)，不拘細(xì)行。博學(xué)雄文，授貴州安莊縣令。安莊縣地接嶺表，南通巴蜀，蠻僚錯(cuò)雜，人好蠱毒戰(zhàn)斗，不知禮義文字，事鬼信神，俗尚妖法，產(chǎn)多金銀珠翠珍寶。原來宋朝制度，外官辭朝，皇帝臨軒親問，臣工各獻(xiàn)詩(shī)章，以此卜為政能否。建炎二年丁卯三月，楊益承旨辭朝，高宗皇帝問楊益曰：“卿為何官？”楊益奏曰：“臣授貴州安莊縣知縣?！钡墼唬骸扒湟嘣?cè)L安莊風(fēng)景乎？”楊益有詩(shī)一首獻(xiàn)上，詩(shī)云：

　　蠻煙寥落在東風(fēng)，萬(wàn)里天涯迢遞中。

　　人語(yǔ)殊方相識(shí)少，鳥聲睍睆聽來同。

　　桄榔連碧迷征路，象郡南天絕便鴻。

　　自愧年來無寸補(bǔ)，還將禮樂俟元功。

　　高宗聽奏是詩(shī)，首肯久之，惻然心動(dòng)，曰：“卿處殊方，誠(chéng)為可憫。暫去攝理，不久取卿回用也?！?/p>

　　楊益揮淚拜辭，出到朝外，遇見鎮(zhèn)撫使郭仲威。二人揖畢，仲威曰：“聞君榮任安莊，如何是好？”楊益道：“蠻煙瘴疫，九死一生，欲待不去，奈日暮途窮，去時(shí)必陷死地，煩乞賜教！”仲威答道：“要知端的，除是與你去問恩主周鎮(zhèn)撫，方知備細(xì)。恩主見謫連州，即今也要起身?！?/p>

　　二人同來見鎮(zhèn)撫周望，楊益叩首再拜曰：“楊某近任安莊邊縣，煩望指示?！敝芡琶Υ鸲Y，說道：“安莊蠻僚出沒之處，家戶都有妖法，蠱毒魅人。若能降伏得他，財(cái)寶盡你得了；若不能處置得他，須要仔細(xì)。尊正夫人亦不可帶去，恐土官無禮?！睏钜嬉娬f了，雙淚交流，道言：“怎生是好？”周望憐楊益苦切，說道：“我見謫遣連州，與公同路，直到廣東界上，與你分別。一路盤纏，足下不須計(jì)念?！睏钜娑税蒉o出來，等了半月有余，跟著周望一同起身。郭仲威治酒送別過，自去了。

　　二人來到鎮(zhèn)江，雇只大船。周望、楊益用了中間幾個(gè)大艙口，其余艙口，俱是水手搭人覓錢，搭有三四十人。內(nèi)有一個(gè)游方僧人，上湖廣武當(dāng)去燒香的，也搭在眾人艙里。這僧人說是伏牛山來的，且是粗魯，不肯小心。共艙有十二三個(gè)人，都不喜他，他倒要人煮茶做飯與他吃。這共艙的人說道：“出家人慈悲小心，不貪欲，那里反倒要討我們的便宜？”

　　這和尚聽得說，回話道：“你這一起是小人，我要你伏侍，不嫌你也就夠了?！笨诶锴∪耍f(wàn)小人罵眾人。眾人都?xì)馄饋?，也有罵這和尚的，也有打這和尚的。這僧人不慌不忙，隨手指著罵他的說道：“不要罵！”那罵的人就出聲不得，閉了口，又指著打他的說道：“不要打！”那打的人就動(dòng)手不得，癱了手。這幾個(gè)木呆了，一堆兒坐在艙里，只白著眼看。有一輩不曾打罵和尚的人，看見如此模樣，都驚張起來，叫道：“不好了，有妖怪在這里！”喊天叫地，各艙人聽得，都走來看。

　　也驚動(dòng)了官艙里周、楊二公。

　　兩個(gè)走到艙口來看，果見此事，也吃驚起來。正要問和尚，這和尚見周、楊二人是個(gè)官府，便起身朝著兩個(gè)打個(gè)問訊，說道：“小僧是伏牛山來的僧人，要去武當(dāng)隨喜的，偶然搭在寶舟上，被眾人欺負(fù)，望二位大人做主?！敝苕?zhèn)撫說道：“打罵你，雖是他們不是；你如此，也不是出家人慈悲的道理?！?/p>

　　和尚見說，回話道：“既是二位大人替他討?zhàn)垼也⒉挥?jì)較了?！?/p>

　　把手去摸這啞的嘴，道：“你自說！”這啞的人便說得話起來；又把手去扯這癱的手，道：“你自動(dòng)！”這癱的人便抬得手起來，就如耍場(chǎng)戲子一般，滿船人都一齊笑起來。周鎮(zhèn)撫悄悄的與楊益說道：“這和尚必是有法的，我們正要尋這樣人，何不留他去你艙里問他？”楊益道：“說得是，我艙里沒家眷，可以住得?！本团c和尚說道：“你既與眾人打伙不便，就到我艙里權(quán)住罷。隨茶粥飯，不要計(jì)較?！焙蜕姓f道：“取擾不該?！?/p>

　　和尚就到楊益艙里住下。

　　一住過了三四日，早晚說些經(jīng)典或世務(wù)話，和尚都曉得。

　　楊益時(shí)常說些路上切要話，打動(dòng)和尚，又與他說道要去安莊縣做知縣。和尚說道：“去安莊做官，要打點(diǎn)停當(dāng)，方才可去。”

　　楊益把貧難之事，備說與和尚。和尚說道：“小僧姓李，原籍是四川雅州人，有幾房移在威清縣住，我家也有弟兄姊妹。我回去，替你尋個(gè)有法術(shù)手段得的人，相伴你去，才無事。若尋不得人，不可輕易去。我且不上武當(dāng)了，陪你去廣里去。”

　　楊益再三致謝，把心腹事備細(xì)與和尚說知。這和尚見楊益開心見誠(chéng)，為人平易本分，和尚愈加敬重楊公，又知道楊公甚貧，去自己搭連內(nèi)取十來兩好赤金子，五六十兩碎銀子，送與楊公做盤纏。楊公再三推辭不肯受，和尚定要送，楊公方才受了。

　　不覺在船中半個(gè)月余，來到廣東瓊州地方。周鎮(zhèn)撫與楊公說：“我往東去是連州，本該在這里相陪足下，如今有這個(gè)好善心的長(zhǎng)老在這里，可托付他，不須得我了。我只就此作別，后日天幸再會(huì)?！庇衷偃龂诟堕L(zhǎng)老說道：“凡事全仗?！遍L(zhǎng)老說：“不須分付，小僧自理會(huì)得?！敝苕?zhèn)撫又安排些酒食，與楊公、和尚作別。飲了半日酒，周望另討個(gè)小船自去了。

　　且說楊公與長(zhǎng)老在船中，又行了幾日，來到偏橋縣地方。

　　長(zhǎng)老來對(duì)楊公說道：“這是我家的地方了，把船泊在馬頭去處，我先上去尋人，端的就來下船，只在此等?！焙蜕凶择勆洗钸B禪杖，別了自去。一連去了七八日，并無信息，等得楊公肚里好焦。雖然如此，卻也諒得過這和尚是個(gè)有信行的好漢，決無誑言之事，每日只懸懸而望。到第九日上，只見這長(zhǎng)老領(lǐng)著七八個(gè)人，挑著兩擔(dān)箱籠，若干吃食東西；又抬著一乘有人的轎子，來到船邊。掀起轎簾兒，看著船艙口，扶出一個(gè)美貌佳人，年近二十四五歲的模樣。看這婦女生得如何？詩(shī)云：獨(dú)占陽(yáng)臺(tái)萬(wàn)點(diǎn)春，石榴裙染碧湘云。

　　眼前秋水渾無底，絕勝襄王紫玉君。

　　又詩(shī)云：

　　海棠枝上月三更，醉里楊妃自出群。

　　馬上琵琶催去急，阿蠻空恨艷陽(yáng)春。

　　說這長(zhǎng)老與這婦人與楊公相見已畢，又叫過有媳婦的一房老小，一個(gè)義女，兩個(gè)小廝，都來叩頭。長(zhǎng)老指著這婦人說道：“他是我的嫡堂侄女兒，因寡居在家里，我特地把他來伏事大人。他自幼學(xué)得些法術(shù)，大人前路，凡百事都依著他，自然無事”就把箱籠東西，叫人著落停當(dāng)。天色已晚，長(zhǎng)老一行人權(quán)在船上歇了。這媳婦、丫鬟去火艙里安排些茶飯，與各人吃了，李氏又自賞了五錢銀子與船家。楊公見不費(fèi)一文東西，白得了一個(gè)佳人并若干箱籠人口，拜謝長(zhǎng)老，說道：“荷蒙大恩，犬馬難報(bào)！”長(zhǎng)老道：“都是緣法，諒非人為?！憋嬀屏T，長(zhǎng)老與眾人自去別艙里歇了。楊公自與李氏到官艙里同寢，一夜綢繆，言不能荊次日，長(zhǎng)老起來，與眾人吃了早飯，就與楊公、李氏作別，又分付李氏道：“我前日已分付了，你務(wù)要小心在意，不可托大！榮遷之日再會(huì)?！遍L(zhǎng)老直看得開船去了，方才轉(zhuǎn)身。

　　且說這李氏，非但生得妖嬈美貌，又兼稟性溫柔，百能百俐。也是天生的聰明，與楊公彼此相愛，就如結(jié)發(fā)一般。

　　又行過十?dāng)?shù)日，來到燸TM爚江了。說這個(gè)燸TM爚江，東通巴蜀川江，西通滇池夜郎，諸江會(huì)合，水最湍急利害，無風(fēng)亦浪，舟楫難濟(jì)。船到江口，水手待要吃飯飽了，才好開船過江。開了船時(shí)，風(fēng)水大，住手不得，況兼江中都是尖鋒石插，要隨著河道放去，若遇著時(shí)，這船就罷了。

　　船上人打點(diǎn)端正，才要發(fā)號(hào)開船，只見李氏慌對(duì)楊公說：“不可開船，還要躲風(fēng)三日，才好放過去?！睏罟f道：“如今沒風(fēng)，怎的倒不要開船？”李氏說道：“這大風(fēng)只在頃刻間來了。依我說，把船快放入浦里去躲這大風(fēng)。”楊公正要試?yán)钍系谋臼?，就叫水手問道：“這里有個(gè)浦子么？”水手稟道：“前面有個(gè)石圯浦，浦西北角上有個(gè)羅市，人家也多，諸般皆有，正好歇船。”楊公說：“恁的把船快放入去?！彼忠积R把船撐動(dòng)。剛剛才要撐入浦子口，只見那風(fēng)從西北角上吹將來，初時(shí)揚(yáng)塵，次后拔木，一江綠水都烏黑了。那浪掀天括地，鬼哭神號(hào)，驚怕殺人。這陣大風(fēng)不知壞了多少船只，直顛狂到日落時(shí)方息。李氏叫過丫環(huán)媳婦，做茶飯吃了，收拾宿了。

　　次日，仍又發(fā)起風(fēng)來。到午后風(fēng)定了，有幾只小船兒，載著市上土物來賣。楊公見李氏非但曉得法術(shù)，又曉得天文，心中歡喜，就叫船上人買些新鮮果品土物，奉承李氏。又有一只船上叫賣蒟醬，這蒟醬滋味如何？有詩(shī)為證：

　　白玉盤中簇絳茵，光明金鼎露豐神。

　　椹精八月枝頭熟，釀就人間琥珀新。

　　楊公說道：“我只聞得說，蒟醬是滇蜀美味，也不曾得吃，何不買些與奶奶吃？”叫水手去問那賣蒟醬的，這一罐子要賣多少錢。賣蒟醬的說：“要五百貫足錢?！睏罟f：“恁的，叫小廝進(jìn)艙里問奶奶討錢數(shù)與他。”

　　小廝進(jìn)到艙里，問奶奶取錢買醬。李氏說：“這醬不要買他的，買了有口舌?！毙P出來回復(fù)楊公。楊公說：“買一罐醬值得甚的，便有口舌？奶奶只是見貴了，不舍得錢，故如此說。”自把些銀子與這蠻人，買了這罐醬，拿進(jìn)艙里去。揭開罐子看時(shí)，這醬端的香氣就噴出來，顏色就如紅瑪瑙一般可愛。吃些在口里，且是甜美得好，李氏慌忙討這罐子醬蓋了，說道：“老爹不可吃他的，口舌就來了。這蒟醬我這里沒有的，出在南越國(guó)。其木似谷樹，其葉如桑椹，長(zhǎng)二三寸，又不肯多生。九月后，霜里方熟。土人采之，釀醞成醬，先進(jìn)王家，誠(chéng)為珍味。這個(gè)是盜出來賣的，事已露了?！?/p>

　　原來這蒟醬是都堂著縣官差富戶去南越國(guó)用重價(jià)購(gòu)求來的，都堂也不敢自用，要進(jìn)朝廷的奇味。富戶吃了千辛萬(wàn)苦，費(fèi)了若干財(cái)物，破了家，才設(shè)法得一罐子。正要換個(gè)銀罐子盛了，送縣官轉(zhuǎn)送都堂，被這蠻子盜出來。富戶因失了醬，舉家慌張，四散緝獲，就如死了人的一般。有人知風(fēng)，報(bào)與富戶。富戶押著正牌，駕起一只快船，二三十人，各執(zhí)刀槍，鳴鑼擊鼓，殺奔楊知縣船上來，要取這醬。那兵船離不遠(yuǎn)，只有半箭之地。

　　楊知縣聽得這風(fēng)色慌了，躲在艙里說道：“奶奶，如何是好？”李氏說道：“我教老爹不要買他的，如今惹出這場(chǎng)大事來。蠻子去處，動(dòng)不動(dòng)便殺起來，那顧禮法！”李氏又道：“老爹不要慌。”連忙叫小廝拿一盆水進(jìn)艙來，念個(gè)咒，望著水里一畫，只見那只兵船就如釘釘在水里的一般，隨他撐也撐不動(dòng)，上前也上前不得，落后也落后不得，只釘住在水中間。兵船上人都慌起來，說道：“官船上必然有妖法，快去請(qǐng)人來斗法?！边@里李氏已叫水手過去，打著鄉(xiāng)談?wù)f道：“列位不要發(fā)惱，官船偶然在貴地躲風(fēng)，歇船在此，因有人拿蒟醬來賣，不知就里，一時(shí)間買了這醬，并不曾動(dòng)。送還原物便罷，這價(jià)錢也不要了。”兵船上人見說得好，又知道醬不曾吃他的，說道：“只要還了原物，這原銀也送還?！彼只貋韽?fù)楊知縣，拿這罐醬送過去。兵船上還了原銀，兩邊都不動(dòng)刀兵。李氏把手在水盆里連畫幾畫，那兵船便輕輕撐了去，把這偷醬的賊送去縣里問罪。楊知縣說道：“虧殺奶奶，救得這場(chǎng)禍！”李氏說道：“今后只依著我，管你沒事?！贝稳眨L(fēng)也不發(fā)了。正是：金波不動(dòng)魚龍寂，玉樹無聲鳥雀棲。

　　眾人吃了早飯，便把船放過江。一路上要行便行，要止便止，漸漸近安莊地方。本縣吏書門皂人役接著，都來參拜。

　　原來安莊縣只有一知一典，有個(gè)徐典史，也來迎接相見了，先回縣里去。到得本次，人夫接著，把行李扛抬起來，把乘四人轎抬了奶奶，又有二乘小轎，幾匹馬，與從人使女，各乘騎了，先送到縣里去。楊知縣隨后起身，路上打著些蠻中鼓樂，遠(yuǎn)近人聽得新知縣到任，都來看。楊知縣到得縣里，徑進(jìn)后堂衙里，安穩(wěn)了奶奶家小，才出到后堂，與典史拜見。禮畢，就吃公堂酒席。

　　飲酒之間，楊知縣與徐典史說：“我初到這里，不知土俗民情，煩乞指教?！毙斓涫坊卦挼溃骸安徊胚€要長(zhǎng)官扶持，怎敢當(dāng)此！”因說道：“這里地方與馬龍連接，馬龍有個(gè)薛宣尉司，他是唐朝薛仁貴之后，其富敵國(guó)。僚蠻仡佬，只服薛尉司約束。本縣雖與宣尉司表里，衙門常規(guī)，長(zhǎng)官行香后，先去看望他，他才答禮，彼此酒禮往來，煩望長(zhǎng)官在意?！睏钪h說道：“我都知得?！庇謫柕溃骸斑@里與馬龍多遠(yuǎn)？”徐典史回話道：“離本縣四十余里?！庇终f些縣里事務(wù)。

　　飲酒已畢，彼此都散入衙去。楊知縣對(duì)奶奶說這宣尉司的緣故。李氏說：“薛宣尉年紀(jì)小，極是作聰?shù)?。若是小心與他相好，錢財(cái)也得了他的。我們回去，還在他手里。不可托大，說他是土官，不可怠慢他?！庇终f道：“這三日內(nèi)，有一個(gè)穿紅的妖人無禮，來見你時(shí)，切不可被他哄起身來，不要采他?！睏钪h都記在心里了。

　　等待三日，城隍廟行香到任，就坐堂，所屬都來參見。發(fā)放已畢，只見階下有個(gè)穿紅布員領(lǐng)戴頂方頭巾的土人，走到楊知縣面前，也不下跪，口里說道：“請(qǐng)起來，老人作揖?！敝h相公問道：“你是那縣的老人？與我這衙門有相干也無相干？”老人也不回報(bào)甚么，口里又說道：“請(qǐng)起來，老人作揖?！?/p>

　　知縣相公雖不采他，被他三番兩次在面前如此侮弄，又見兩邊看的人多了，褻威損重，又恐人恥笑，只記得奶奶說不要立起身來，那時(shí)氣發(fā)了，那里顧得甚么？就叫皂隸：“拿這老人下去，與我著實(shí)打！”只見跑過兩個(gè)皂隸來，要拿下去打時(shí)，那老人硬著腰，兩個(gè)人那里拿得倒？口里又說道：“打不得！”

　　知縣相公定要打。眾皂隸們一齊上，把這老人拿下，打了十板。眾吏典都來討?zhàn)垼瑮罟车溃骸摆s出去！”這老人一頭走，一頭說道：“不要慌！”

　　知縣相公坐堂是個(gè)好日子，止望發(fā)頭順利，撞出這個(gè)歹人來，惱這一場(chǎng)，只得勉強(qiáng)發(fā)落些事，投文畫卯了，悶悶的就散了堂，退入衙里來。李奶奶接著，說道：“我分付老爹不要采這個(gè)穿紅的人，你又與他計(jì)較！”楊公說道：“依奶奶言語(yǔ)，并不曾起身，端端的坐著，只打得他十板?！蹦棠逃终f道：“他正是來斗法的人！你若起身時(shí)，他便夜來變妖作怪，百般驚嚇你。你卻怕死討?zhàn)?，這縣官只當(dāng)是他做了。那門皂吏書，都是他一路，那里有你我做主？如今被打了，他卻不來弄神通驚你，只等夜里來害你性命?！睏罟溃骸霸跎呛茫俊蹦棠陶f道：“不妨事，老爹且寬心，晚間自有道理?！睏罟终f道：“全仗奶奶?！?/p>

　　待到晚，吃了飯，收拾停當(dāng)。李奶奶先把白粉灰按著四方，畫四個(gè)符，中間空處，也畫個(gè)符，就教老爹坐在中間符上。分付道：“夜里有怪物來驚嚇你，你切不可動(dòng)身，只端端坐在符上，也不要怕他?！崩钅棠桃步Y(jié)束，箱里取出一個(gè)三四寸長(zhǎng)的大金針來，把香燭朱符，供養(yǎng)在神前，貼貼的坐在白粉圈子外等候。

　　約莫著到二更時(shí)分，耳邊聽得風(fēng)雨之聲，漸漸響近，來到房檐口，就如裂帛一聲響，飛到房里來。這個(gè)惡物，如茶盤大，看不甚明白，望著楊公撲將來。撲到白圈子外，就做住，繞著白圈子飛，只撲不進(jìn)來。楊公驚得捉身不祝李奶奶念動(dòng)咒，把這道符望空燒了。卻也有靈，這惡物就不似發(fā)頭飛得急捷了。說時(shí)遲，那時(shí)快，李奶奶打起精神，雙眼定睛，看著這惡物，喝聲：“住！”疾忙拿起右手來，一把去搶這惡物，那惡物就望著地?fù)鋵⑾聛?。這李奶奶隨著勢(shì)，就低身把手按住在地上，雙手拿這惡物起來看時(shí)，就如一個(gè)大蝙蝠模樣，渾身黑白花紋，一個(gè)鮮紅長(zhǎng)嘴，看了怕殺人。楊公驚得呆了半晌，才起得身來。李氏對(duì)老爹說：“這惡物是老人化身來的，若把這惡物打死在這里，那老人也就死了，恐不好解手。他的子孫也多了，必來報(bào)仇。我且留著他?！卑褍善沓犭p疊做一處，拿過金針釘在白圈子里符上，這惡物動(dòng)也動(dòng)不得。拿個(gè)籃兒蓋好了，恐貓鼠之類害他。李氏與老爹自來房里睡了。

　　次日，起來升堂，只見有二十來個(gè)老人，衣服齊整，都來跪在知縣相公面前，說道：“小人都是龐老人的親鄰，龐某不知高低，夜來沖激老爹，被老爹拿了，煩望開恩，只饒恕這一遭，小人與他自來孝順老爹。”知縣相公說道：“你們既然曉得，我若沒本事，也不敢來這里做官。我也不殺他，看他怎生脫身！”眾老人們說道：“實(shí)不敢瞞老爹，這縣里自來是他與幾個(gè)把持，不由官府做主。如今曉得老爹的法了，再也不敢冒犯老爹，饒放龐老人一個(gè)，滿縣人自然歸順！”知縣相公又說道：“你眾人且起來，我自有處?！北娙诉鲞鲞B聲而退。

　　知縣散了堂，來衙里見李奶奶，備說討?zhàn)堃皇?。李氏道：“待明日這干人再來討?zhàn)?，才可放他?！庇诌^了一夜，次日知縣相公坐堂，眾老人又來跪著討?zhàn)?，此時(shí)哀告苦切。知縣說：“看你眾人面上，且姑恕他這一次。下次再無禮，決不饒了！”

　　眾老人拜謝而去。知縣退入衙里來，李氏說：“如今可放他了。”

　　到夜來，李氏走進(jìn)白圈子里，拔起金針，那個(gè)惡物就飛去了。

　　這惡物飛到家里，那龐老人就在床上爬起來，作謝眾老人，說道：“幾乎不得與列位見了。這知縣相公猶可，這奶奶利害。他的法術(shù)，不知那里學(xué)來的，比我們的不同。過日同列位備禮去叩頭，再不要去惹他了?！闭?qǐng)眾老人吃些酒食，各人相別，說道：“改日約齊了，同去參拜?！?/p>

　　且說楊公退入衙里來，向李氏稱謝。李氏道：“老爹，今日就可去看薛宣尉了。”楊公道：“容備禮方好去得?！崩钍系溃骸岸Y已備下了：金花金緞，兩匹文葛，一個(gè)名人手卷，一個(gè)古硯?！鳖A(yù)備的，取出來就是，不要楊公費(fèi)一些心。楊公出來，撥些人夫轎馬，連夜去。天明時(shí)分，到馬龍地方。這宣尉司偌大一個(gè)衙門，周圍都是高磚城裹著；城里又筑個(gè)圃子，方圓二十余里；圃子里廳堂池榭，就如王者。知縣相公到得宣尉司府門首，著人通報(bào)入去。

　　一會(huì)間，有人出來請(qǐng)入去。薛宣尉自也來接。到大門上，二人相見，各遜揖同進(jìn)。到堂上行禮畢，就請(qǐng)楊知縣去后堂坐下吃茶。彼此通道寒溫已畢，請(qǐng)到花園里廳上赴宴。薛宣尉見楊知縣人品雖是瘦小，卻有學(xué)問，又善談吐，能詩(shī)能飲。

　　飲酒間，薛宣尉要試楊知縣才思，叫人拿出一面紫金古鏡來。

　　薛宣尉說道：“這鏡是紫金鑄的，沖瑩光潔，悉照秋毫。鏡背有四卦，按卦扣之，各應(yīng)四位之聲，中則應(yīng)黃鐘之聲。漢成帝嘗持鏡為飛燕畫眉，因用不斷膠，臨鏡呢呢而崩。”楊公持看古鏡，果然奇古，就作一銘，銘云：猗與茲器，肇制軒轅。大冶范金，炎帝秉虔。

　　鑿開混沌，大明中天。伏氏畫卦，四象乃全。因時(shí)制律，師曠審焉。高下清濁，官微周旋。形色既具，效用不愆。君子視則，冠裳儼然；淑婉臨之，朗然而天。妍媸畢見，不為少遷。喜怒在彼，我何與焉？

　　相公寫畢，文不加點(diǎn)，送與薛宣尉看。薛宣尉把這文章番復(fù)細(xì)看，又見寫得好，不住口稱贊，說是漢文晉字，天下奇才，王、楊、盧、駱之流。又取出一面小古鏡來，比前更加奇古，再要求一銘。楊公又作一銘，銘云：

　　察見淵魚，實(shí)惟不祥。

　　靡聰靡明，順帝之光。

　　全神返照，內(nèi)外兩忘。

　　薛宣尉看了這銘，說道：“辭旨精拔，愈出愈奇?！备泳捶罟?。一連留住五日，每日好筵席款洽楊公。薛宣尉問起龐老人之事，楊公備說這來歷，二人都笑起來。楊公苦死告辭要回縣來，薛宣尉再三不忍拋別，問楊公道：“足下尊庚？”楊公道：“不才虛度三十六歲?！毖π镜溃骸霸谙陆衲甓鶜q，公長(zhǎng)弟十歲。”就拜楊公為兄。二人結(jié)義了，彼此歡喜。又?jǐn)[酒席送行，贈(zèng)楊公二千余兩金銀酒器。楊公再三推辭，薛宣尉說道：“我與公既為兄弟，不須計(jì)較。弟頗得過，兄乃初任，又在不足中，時(shí)常要送東西與兄，以后再不必推卻?！?/p>

　　楊公拜謝，別了薛宣尉，回到縣里來，只見龐老人與一干老人，備羊酒緞匹，每人一百兩銀子，共有二千余兩，送入縣里來。楊知縣看見許多東西，說道：“生受你們，恐不好受么！”眾老人都說道：“小人們些須薄意，老爹不比往常來的知縣相公。這地方雖是夷人難治，人最老實(shí)一性的。小人們歸順，概縣人誰(shuí)敢?；?？時(shí)常還有孝順老爹?！睏罟娙绱艘笄?，就留這一干人在吏舍里吃些酒飯。眾老人拜謝去了。

　　舊例：夷人告一紙狀子，不管準(zhǔn)不準(zhǔn)，先納三錢紙價(jià)。每限狀子多，自有若干銀子。如遇人命，若愿講和，里鄰干證估兇身家事厚薄，請(qǐng)知縣相公把家私分作三股，一股送與知縣，一股給與苦主，留一股與兇身，如此就說好官府。蠻夷中另是一種風(fēng)俗，如遇時(shí)節(jié)，遠(yuǎn)近人都來饋送。楊知縣在安莊三年有余，得了好些財(cái)物。凡有所得，就送到薛宣尉寄頓，這知縣相公宦囊也頗盛了。一日，對(duì)薛宣尉說道：“知足不辱，楊益在此，蒙兄顧愛，嘗叨厚賜，況俸資也可過得日子了。楊益已告致仕，只是有這些俸資，如何得到家里？煩望兄長(zhǎng)救濟(jì)！”薛宣尉說道：“兄既告致仕，我也留你不得了。這里積下的財(cái)物，我自著人送去下船，不須兄費(fèi)心?！睏罟痛讼鄤e。

　　薛宣尉又?jǐn)[酒席送行，又送千金贐禮，俱預(yù)先送在船里。

　　楊公回到縣里來，叫眾老人們都到縣里來，說道：“我在此三年，生受你們多了。我已致仕，今日與你們相別。我也分些東西與你眾人，這是我的意思。我來時(shí)這幾個(gè)箱籠，如今去也只是這幾個(gè)箱籠，當(dāng)堂上你們自看。”眾老人又稟道：“沒甚孝順老爹，怎敢倒要老爹的東西？”各人些小受了些，都?xì)g喜拜謝了自去。起身之日，百姓都擺列香花燈燭送行?？h里人只見楊公沒甚行李，那曉得都是薛宣尉預(yù)先送在船里停當(dāng)了。楊公只像個(gè)沒東西的一般。楊公與李氏下了船，照依舊路回來。

　　一路平安，行了一月有余，來到舊日泊船之處，近著李氏家了。泊到岸邊，只見那個(gè)長(zhǎng)老并幾個(gè)人伴，都在那里等，都上船來，與楊公相見，彼此歡天喜地。李氏也來拜見長(zhǎng)老。

　　楊公就教擺酒來，聊敘久別之情。楊公把在縣的事都說與長(zhǎng)老。長(zhǎng)老回話道：“我都曉得了，不必說。今日小僧來此，別無甚話，專為舍侄女一事。他原有丈夫，我因見足下去不得，以此不顧廉恥，使侄女相伴足下，到那縣里。謝天地，無事故回來。十分好了。侄女其實(shí)不得去了，還要送歸前夫，財(cái)物恁憑你處?！?/p>

　　楊公聽得說，兩淚交流，大哭起來，拜倒在奶奶、長(zhǎng)老面前，說道：“丟得我好苦，我只是死了罷！”拔出一把小解手刀來，望著咽喉便刎。李氏慌忙抱住，奪了刀，也就啼哭起來。長(zhǎng)老來勸，說道：“不要哭了，終須一別。我原許還他丈夫，出家人不說謊。”楊知縣帶著眼淚，說道：“財(cái)物恁憑長(zhǎng)老、奶奶取去，只是痛苦不得過?！遍L(zhǎng)老見這楊公如此情真，說道：“我自有處。且在船里宿了，明日作別?！?/p>

　　楊公與李氏一夜不曾合眼，淚不曾干，說了一夜。到明日早起來，梳洗飯畢。長(zhǎng)老主張把宦資作十分，說：“楊大人取了六分，侄女取了三分，我也取了一分?！备魅硕紵o話說。

　　李氏與楊公兩個(gè)抱住，那里肯舍？真?zhèn)€是生離死別。李氏只得自上岸去了。楊公也開了船。那個(gè)長(zhǎng)老又說道：“這條水路最是難走，我直送你到臨安才回來。我們不打劫別人的東西也好了，終不成倒被別人打劫了去。”這和尚直送楊知縣到臨安，楊知縣苦死留這僧人在家住了兩月。楊公又厚贈(zèng)這長(zhǎng)老，又修書致意李氏，自此信使不絕。有詩(shī)為證：

　　蠻邦薄宦一孤身，全賴高僧覽好音。

　　隨地相逢休傲慢，世間何處沒奇人？