原文
翻江鼠奮勇拿喜鸞 白面判努力追喜鳳
〔西江 月〕曰：
自來(lái)治家有道，不可縱子為兇。婦人之言不可聽(tīng)，勸著吃虧為正。日日為非作歹，朝朝任意欺凌。不思天理學(xué)公平，難保一家性命。
且說(shuō)魯員外歸后安歇，保護(hù)著他的家眷。那屋里要有什么動(dòng)靜，就讓他們?nèi)氯拢豢沙鰜?lái)。把家人也都囑咐好了，都預(yù)備下燈火兵器。蔣爺打洪澤湖丟了分水峨眉刺，永不帶兵器。無(wú)論那里用著時(shí)候，現(xiàn)借十八般兵刃，那樣都行。今夜晚間，與員外借了一口刀。一問(wèn)士杰，什么也不會(huì)。問(wèn)他：“難道說(shuō)沒(méi)有跟著家里學(xué)過(guò)嗎？”他說(shuō)：“學(xué)過(guò)了，五天挨了十一頓打，就不教了。”緣故是頭天學(xué)了，二天忘；二天白日學(xué)的，晚晌忘。一忘就打，每天晚晌挨了兩頓打。員外一賭氣，不教了。下文書蔣爺教了他八手錘，外號(hào)叫賽玄霸，成了一輩子名，這是后話，暫且不表。晚間囑咐明白，別管有什么事，不許他出去。也是渾孩子，初鼓后，躺下就睡了。
天有一鼓，蔣爺與柳青拾奪利落，別上刀，吹滅燈燭，閉上門，盤膝而坐，閉目合睛，吸氣養(yǎng)靜，等著捉賊。天到三鼓，忽聽(tīng)院落叢中“噶啷”一響，就知道是問(wèn)路石聲音。兩個(gè)人把窗欞戳小月牙孔往外一瞅，由東邊卡子墻“刷”下來(lái)了一條黑影。蔣爺拿胳膊一拐，柳爺悄悄的把門一開(kāi)，把刀亮將出來(lái)，看準(zhǔn)了是那女賊。蔣爺在柳爺耳邊告訴他一套言語(yǔ)。柳爺點(diǎn)頭，正對(duì)著女賊要奔窗戶這里窺探，迎面躥將上來(lái)，就是一刀。那個(gè)女賊真利便好快，直是折了個(gè)反跟斗相似，就到當(dāng)院叢中了。雖是晚晌，柳爺眼光兒也是看的頂明白：一塊青絹帕把發(fā)髻箍了個(gè)挺緊，穿著一件綁身的青小襖，青汗巾束腰，青中衣，窄窄的金蓮，蹬著軟底的弓鞋，并沒(méi)戴著釵環(huán)；粉白的臉面，必是蛾眉杏眼；背后勒刀，腰間鼓鼓囊囊有個(gè)囊，可又不是鏢囊。一個(gè)反跟頭躥在當(dāng)院。柳爺一個(gè)箭步跟上，又是一刀。女賊也把刀拉將出來(lái)，由此交 手。
此時(shí)天已不下雨了，滿天星斗。柳爺暗暗夸獎(jiǎng)女賊，三寸金蓮，躥得真快，刀刀近手，神出鬼沒(méi)。柳爺本領(lǐng)也不弱。女賊終是膽怯，怕柳爺叫人，人要一多，他走著就費(fèi)事了，虛砍一刀，往下就敗，直奔東墻而來(lái)。柳爺一追，女賊一回手，“叭”一流星錘。柳爺看見(jiàn)是暗器，一閃身躲開(kāi)，“嘣”一聲，正中肩頭。柳爺“哎喲”，把身子往下一蹲。女賊把流星往回一收，用手抓住，躥上墻頭，往下一飄身子，“匉”就是一刀，女賊“哎喲”，“噗（口甬）”一聲，由墻上摔將下來(lái)。原來(lái)是蔣四爺與柳爺耳邊說(shuō)了幾句話，就是這個(gè)言語(yǔ)，不然怎么柳爺動(dòng)手，蔣四爺不見(jiàn)呢？蔣爺預(yù)先躥出墻外，在那里蹲著，等著他必由之路。而且知道打那里進(jìn)去，必是打那里出來(lái)，預(yù)先就在那女賊進(jìn)去的地方一等，等他往墻頭一躥，蔣爺就看見(jiàn)了。他往下一飄身，蔣爺往上一起，一反手，“叭”就是一刀背。刀背正打在迎面骨上，慢說(shuō)是個(gè)女賊，就是男賊也禁受不住。這還是蔣爺有恩典，拿刀背釘?shù)?；要是拿刀刃一砍，雙腿皆折。
把他釘下墻來(lái)，蔣爺嚷：“拿住了！”柳爺也躥出來(lái)了，雖然肩頭上受了他一流星錘，打的不重，又是左肩頭。柳青飄身下墻，問(wèn)：“四哥，怎么還不捆？”蔣爺總是行俠義的，最不愛(ài)捆婦女，再說(shuō)要是四馬攢蹄，總得搭胳膊擰腿。四爺這是把他釘下墻來(lái)，用腳將他刀踢飛，在旁邊蹲著看著。一者女賊沒(méi)刀，就不要緊了。二來(lái)腿帶重傷，起來(lái)一站，“噗（口甬）”一躺；往起來(lái)一站，“噗（口甬）”一躺。不多時(shí)，柳爺就出來(lái)了。蔣爺就教他捆人。柳爺恨他恨入切骨，搭胳膊擰腿，就把他捆將起來(lái)，提溜著由垂花門而入——那日晚間，蔣爺?shù)闹饕獠蛔岅P(guān)垂花門——直奔上房。柳爺把他提溜在屋中，他是苦苦求饒。柳爺索性撕衣襟，把他口中塞住，仍然把門閉上。柳青說(shuō)：“四哥，我還受了他的傷哪。”蔣爺說(shuō)：“你受了什么傷了？”柳爺說(shuō)：“他一敗，我一追，受了他一流星錘?！笔Y爺說(shuō)：“在什么地方？”柳爺說(shuō)：“在左肩頭上?！?/p>
聽(tīng)著院里咳嗽一聲，原來(lái)是魯員外交 三鼓之后，那里睡的著？自己拾奪利落衣襟，預(yù)備下刀索。沒(méi)什么動(dòng)靜，自己出來(lái)，走到院中，咳嗽了一聲，試試蔣爺睡了沒(méi)有。一咳嗽，里頭一答言，把員外讓將進(jìn)去，把千里火一晃，讓員外看看這個(gè)女賊，低聲就把如此如彼的話說(shuō)了一遍。蔣爺說(shuō)：“你不是說(shuō)他們家里連男帶女都是賊嗎？少刻還有來(lái)的，你先在后邊等著，要是來(lái)一個(gè)，拿一個(gè)；來(lái)一對(duì)，拿一雙?！眴T外點(diǎn)頭歸后。他們?nèi)允怯职验T關(guān)上，就是虛掩。兩人復(fù)又坐下，靜聽(tīng)外邊。
天有五鼓，聽(tīng)路石“吧噠”一響，蔣爺拿胳膊一拐柳爺。忽聽(tīng)由后夾道“蹬蹬”有腳步的聲音。蔣、柳二人開(kāi)門出去，原來(lái)是前頭跑著個(gè)女賊，后頭追的是魯員外。
你道這兩個(gè)女賊，可是魯員外說(shuō)的不是？正是，分毫不差。就皆因閃電手范天保作了些好買賣，掙了家成業(yè)就，可也沒(méi)算棄了綠林，就在此處居住。果然是先娶的喜鸞，又買的喜鳳。喜鸞又給他生了一個(gè)兒子，愛(ài)如掌上明珠一般，嬌生慣養(yǎng)。這溜街房鄰舍，從小兒小孩們，誰(shuí)要打了范大狼，范天保倒不出去，不是他娘出去，就是他媽出去——他管著喜鳳叫媽，必與鄰居吵鬧，就是男子也打不過(guò)天保這兩個(gè)女人，男子常有帶傷的。打遍了街巷，誰(shuí)也不敢惹。大狼越大越不好了，街房有少婦 長(zhǎng)女的，直不讓他進(jìn)門。也有鬧出事來(lái)，與他告訴的，晚晌家中就是無(wú)頭案。也有告狀的，他們永遠(yuǎn)沒(méi)破過(guò)案。這天可巧大狼為搶驢，被魯士杰將家人也打了，馬也打壞了，算央求著他沒(méi)挨著打?；氐郊抑校c他娘、媽一哭，飯也不吃了，要給他報(bào)仇，不然他活不的了。他娘說(shuō)：“讓你練，你老不練。你若要練會(huì)了本事，如何當(dāng)面吃苦？”大狼給他娘、媽磕了一路頭，求他娘、媽斷送士杰的性命。喜鸞、喜鳳俱都應(yīng)承了，哄著讓他吃飯。不然，這個(gè)養(yǎng)兒再不可溺疼，這就是溺疼之過(guò)。
也是他們惡貫滿盈，把此話可就告訴了范天保。天保猶疑說(shuō)：“魯家可不是好惹的呀！再說(shuō)咱們與魯家素常怪好的，他們那是傻小子，必是咱們這個(gè)招了人家了。不然，我去見(jiàn)見(jiàn)眾賢去，叫他責(zé)備責(zé)備他那兒子，何苦動(dòng)這么大參差？”原來(lái)魯遞號(hào)叫眾賢。喜鸞把臉一沉，說(shuō)：“我的兒子不能出去讓人家欺負(fù)去，為死為活，都是為的我那兒子。命不要了都使得，也不能叫我那兒子出去栽跟斗?，F(xiàn)在咱們的馬讓他們打壞了，現(xiàn)在咱們家人帶傷，倒給他賠不是去。你怕他呀，我今天晚晌去。我要不把他這個(gè)孩子剁成肉醬，誓不為人！”說(shuō)畢，氣的渾身亂抖。不然怎么說(shuō)家有賢妻，男兒不作橫事。范天保又是懼內(nèi)，可巧喜鳳在旁說(shuō)：“這事不用你管，有我們姐兩個(gè)，絕給你惹不出禍來(lái)?！庇质羌ぐl(fā)的言語(yǔ)。究屬總是善有善報(bào)，惡有惡報(bào)。魯家要沒(méi)有蔣平、柳青在那里，魯家滿門有性命之憂。
天交 二鼓之半，先是喜鸞去，天保與喜鳳喝著酒等著，左等不來(lái)，右等也不來(lái)。天交 五鼓，喜鳳放心不下，說(shuō)是：“大爺，我去看看我姐姐去罷。天氣大晚，魯老頭子也會(huì)點(diǎn)本事，別是與我姐姐交 了手了罷？”天保說(shuō)：“不然我去?！毕缠P說(shuō)：“不用，還是妾身前往?！闭f(shuō)畢，脫去長(zhǎng)大衣服，摘了簪簪環(huán)首飾，絹帕蒙頭，汗巾束腰，換了弓鞋，背后勒刀，跨上流星囊，躥房躍出去，直奔魯家而來(lái)。躥上了東墻，“吧噠”，問(wèn)路石往下一扔，一無(wú)人聲，二無(wú)犬吠。飄身下來(lái)，不先奔房屋，先找他姐姐。順著東墻根，施展夜行術(shù)往前。早見(jiàn)打腰房之中躥出一個(gè)人來(lái)，提著一口刀，撲奔喜鳳。就是魯員外，回到他的屋中，那里能睡？不時(shí)把著窗戶往外瞧，看見(jiàn)貼著東墻一條黑影，提刀追出。喜鳳轉(zhuǎn)頭就走。老頭子追了個(gè)首尾相連，喜鳳一扭身，撒手流星，“叭（口叉）”一聲，魯遞“哎喲”，“噗（口甬）”栽倒在地。喜鳳回身，抽刀就剁。若問(wèn)魯員外生死，且聽(tīng)下回分解。