原文

　　一概明日

　　有避債者，偶以事出門，恐人見之，乃頂一笆斗而行。為一債家所識，彈其斗曰：“嘶約如何？”姑應(yīng)曰：“明日?！币讯甏笞?，斗上點擊無算。其人慌甚，乃曰：“一概明日?！?/p>

　　忘了下米

　　一人問造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一兩曲，加二斗水。相摻和，釀七日，便成酒?！逼淙松仆?，歸而用水二斗，曲一兩，相摻和，七日而嘗之，猶水也，乃往誚酒家，謂不傳與真法。酒家曰：“爾等不循我法耳。”其人曰：“我循爾法，用二斗水，一兩曲?！本萍以唬骸翱捎忻酌?？”其人俯首思曰：“是我忘記下米?！?/p>

　　健忘

　　蘇人相遇于途，一人問曰：“尊姓？”曰：“姓張?！庇謫枺骸白鹛枺俊痹唬骸皷|橋。”又問：“尊居？”曰：“閶門外?！眴栒唿c頭曰：“是閶門外張東橋?！睆堮斣唬骸肮壓螘缘梦遥俊眴栒咴唬骸胺讲哦际悄阕哉f的?！?/p>

　　不吃虧

　　某甲性迂拙，一日出外省戚，適門外有一車，與他講價，因嫌價貴，寧愿步行，擬在中途雇車，價必稍廉。不料走了半天，車少人稀，行將半路時，方見一車，索價反昂，某甲喃喃自語道：“還是歸去雇車，較為便宜?！毖粤T，反奔回家，雇車復(fù)往。

　　大丈夫

　　一人被其妻毆打，無奈鉆在床下，其妻曰：“快出來。”其人曰：“丈夫說不出去，定不出去。”

　　引馬入窯

　　東道索祭文，訓(xùn)蒙師窮迫無措。乃騎東道馬，急走荒郊，尋一瓦窯，忙下馬奔入避之。其馬躑躅不肯入，蒙師在窯中急罵曰：“你若會作祭文，便在外面立，我是不敢出頭矣?！?/p>

　　瞎子吃魚

　　眾瞎子打平仗吃魚，錢少魚小，魚小人多，只好用大鍋熬湯，大家嘗嘗鮮味而已。瞎子沒吃過魚，活的就往鍋里扔，小魚蹦在鍋外，而眾瞎不知也。大家圍在鍋前，齊聲贊曰：“好鮮湯！好鮮湯！”誰知那魚在地上蹦，蹦在瞎子腳上，呼曰：“魚沒在鍋內(nèi)，大家都要鮮死了?！?/p>

　　癡疑生

　　一秀才癡而多疑，夜在家曾讀暗處，俟其妻過，突出擁之。妻驚懼大罵，秀才喜曰：“吾家出一貞婦矣?！眹L看史書，至不平處，必拍案切齒，一日，看秦檜殺岳武穆，不覺甚怒，拍桌大罵不休。其妻勸之曰：“家中只有十張桌，君已碎其八矣，何不留此桌吃飯也?！毙悴胚持唬骸澳慊蚺c秦檜通奸耶？”遂痛打其妻。

　　我有馬足

　　一富翁不通文，有借馬者，致信于富翁云：“偶欲他出，祈假駿足一乘。”翁大怒曰：“我就有兩只腳，如何借得人？我的朋友最多，都要借起來，還要把我大卸八塊呢？”友在旁解曰：“所謂駿足者，馬足也?！蔽桃媾唬骸拔业淖闶邱R足，他的腿是驢腿，他的頭是狗頭?！?/p>

　　可要開刀

　　甲乙二人，各用一仆，甲仆性極靈敏，善于拍馬，開出口來，都是吉利言語。乙仆性甚愚魯，說出話來，每每不吉，主人屢次教導(dǎo)他終不見效。一日，乙攜仆往甲處賀喜，飲酒時適在同席。甲醉時，甲仆上前問曰：“主人可要開飯否？”主人點頭答應(yīng)。乙歸，即以甲仆之言，命蠢仆學(xué)習(xí)，蠢仆遵命。一日，乙欲剃頭，命仆呼理發(fā)匠至，既至，仆乘機(jī)欲行拍馬，乃上前稟主人曰：“理發(fā)匠已來，主人可要開刀否？”

　　真神人也

　　二呆子相遇于路，忽拾錢三百，二人分來分去，苦不能均，此二百，則彼一百，此一百，則彼二百，擾攘半晌，莫能決，各怒甚。一黠者過，詢其故，曰：“此賬本極難分派，無已，在下且作陳平，代輸一籌可乎？”乃納己囊一百，二呆子各與一百，分畢，二呆子大驚曰：“先生真神人也，我等二人尚分不均，不料先生作三人分之，且易易也?！痹偃Q謝而去。

　　燃衣

　　一最性急，一最性緩，冬日圍爐聚飲。性急者墜衣爐中，為火所燃，性緩者見之從容謂曰：“適有一事，見之已久，欲言恐君性急，不言又恐不利于君，然則言之是耶？不言是耶？”性急者問以何事。曰：“火燒君裳。”其人遂曳衣而起，怒曰：“既然如此，何不早說？”性緩者曰：“外人道君性急，不料果然?！?/p>

　　賣弄

　　一親家新置一床，窮工極麗。自思：“如此好床，不使親家一見，枉自埋沒?！蹦搜b有病，偃臥床中，好使親家來望。那邊親家做得新褲一條，亦欲賣弄，聞病欣然往探。即至，以一足架起，故將衣服撩開，使褲現(xiàn)出在外，方問曰：“親翁所染何癥，而清減至此？”病者曰：“小弟的賤恙，卻像與親翁的心病一般。”

　　品茶

　　鄉(xiāng)下親家進(jìn)城探望。城里親家，待以松蘿泉水茶。鄉(xiāng)人連聲贊曰：“好！好！”親翁以為彼能格物，因問曰：“親家說好，是茶葉好，還是水好？”鄉(xiāng)人答曰：“熱得有趣?！?/p>

　　佛像

　　鄉(xiāng)下親家到城里親家書房中，將文章揭看，搖首不已。親家說：“親翁無有不得意的么？”答云：“正是，看了半日，并沒有一張佛像在上面。”

　　固執(zhí)

　　一父子性剛，平素不肯讓人。一日，父留客飯，命子入城買肉。子買訖，將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。父尋至見之，對子曰：“你快持肉去，待我與他對立著?！?/p>

　　應(yīng)急

　　主人性急，仆有犯過，連呼家法不至，咆噪愈甚。仆人曰：“相公莫惱，請先打兩個巴掌應(yīng)一應(yīng)急?！?/p>

　　掇桶

　　一人留友夜飲，其人蹙額堅辭。友究其故，曰：“實不相瞞，賤荊性情最悍，尚有榪子桶未倒。若歸遲，則受累不淺矣。”其人攘臂而言曰：“大丈夫豈有此理，把我便……”其妻忽出，大喝曰：“把你便怎么？”其人即雙膝跪下曰：“把我便掇了就走?！?/p>

　　請下操

　　一武弁怯內(nèi)，而帶傷痕。同僚謂曰：“以登壇發(fā)令之人，受制于一女子，何以為顏？”弁曰：“積弱所致，一時整頓不起?！蓖旁唬骸暗秳κ孔?，皆可以助兄君威。候其咆哮時，先令軍士披掛，槍戟林立，站于兩旁，然后與之相拒。彼懾于軍威，敢不降服！”弁從之。及隊伍既設(shè)，弓矢既張。其妻見之，大喝一聲曰：“汝裝此模樣，欲將何為？”弁聞之，不覺膽落。急下跪曰：“并無他意，請奶奶赴教場下操?！?/p>

　　虎勢

　　有被妻毆者，往訴其友，其友教之曰：“兄平昔懦弱慣了，須放些虎勢出來?！庇哑迯钠梁舐勚仍唬骸白龌荼阍趺?？”友驚跪曰：“我若做虎勢，你就是李存孝?！?/p>

　　訪類

　　有懼內(nèi)者，欲訪其類，拜十弟兄。城中已得九人，尚缺一個，因出城訪之。見一人掇馬桶出。眾齊聲曰：“此必是我輩也?！毕嘁姷老嘣L之意。其人搖手曰：“我在城外做第一個倒不好，反來你城中做第十個?！?/p>

　　吐綠痰

　　兩懼內(nèi)者，皆以積憂成疾。一吐紅痰，一吐綠痰。因赴醫(yī)家療治。醫(yī)者曰：“紅痰從肺出，猶可醫(yī)。綠痰從膽出，不可醫(yī)。歸治后事可也。”其人問由膽出之故。對曰：“驚破了膽，故吐綠痰。膽既破了，如何醫(yī)得。”

　　理舊恨

　　一怕婆者，婆既死，見婆像懸于柩側(cè)。因理舊恨以拳打之。忽風(fēng)吹軸動，忙縮手大驚曰：“我是取笑作耍?！?/p>

　　敕書

　　一官置妾，畏妻，不得自由。怒曰：“我只得奏一本去。”乃以黃秋裹綾歷一冊，從外擎回，謂妻曰：“敕旨在此?！逼揞H畏懼。一日夫出，私啟視之。見正月大、二月小，喜云：“原來皇帝也有大小。”看三月大、四月小，倒分得均勻。至五月大、六月小、七月大、八月大，乃數(shù)月小。乃大怒云：“竟有這樣不公道的皇帝，涼爽天氣，竟被她占了受用，如何反把熱天都派與我?！?/p>

　　吃夢中醋

　　一懼內(nèi)者，忽于夢中失笑。妻搖醒曰：“汝夢見何事而得意若此？”夫不能瞞。乃曰：“夢娶一妾?！逼薮笈P跪床下。起尋家法杖之。夫曰：“夢幻虛情，如何認(rèn)做實事？”妻曰：“別樣夢許你做，這樣夢卻不許你做的?！狈蛟唬骸耙院蟛蛔鼍褪橇恕！逼拊唬骸澳阍趬衾镒?，我如何得知。”夫曰：“既然如此，待我夜夜醒到天明，再不敢睡就是了。”

　　葡萄架倒

　　有一吏懼內(nèi)，一日被妻撾碎面皮。明日上堂，太守見而問之。吏權(quán)詞以對曰：“晚上乘涼，葡萄架倒下，故此刮破了?！碧夭恍?。曰：“這一定是你妻子撾碎的，快差皂隸拿來?！辈灰饽棠淘诤筇脻撀?，大怒搶出堂外。太守慌謂吏曰：“你且暫退，我內(nèi)衙葡萄架也要倒了?！?/p>

　　捶碎夜壺

　　有病其妻之吃醋者，而相訴于友。謂：“凡買一婢，即不能容。必至別賣而后已?！币挥言唬骸百v荊更甚，豈但婢不能容，并不許置一美仆，必至逐去而后已?！迸杂忠挥言唬骸皟晌焕闲謩衲懔T，像你老嫂還算賢慧。只看我房下，不但不容婢仆，且不許擅買夜壺，必至捶碎而后已?！?/p>

　　手硬

　　有相士對人談相云：“男手如槍，女手如姜。一生吃不了米飯，穿不了衣裳?！币蝗讼苍唬骸叭羰沁@等說，我房下是個有造化的。”人問：“何以見得？”答曰：“昨晚在床上，嫌我不能盡興，被她打了一掌，今日還是辣漬漬的?！?/p>

　　呆郎

　　一婿有呆名。舅指門前楊竿問曰：“此物何用？”婿曰：“這樹大起來，車輪也做得?！本讼苍唬骸叭搜孕龃?，皆耍也?！奔爸翉N下，見研醬擂盆。婿又曰：“這盆大起來，石臼也做得。”適岳母撒一屁，婿即應(yīng)聲曰：“這屁大起來，霹靂也做得?！?/p>

　　呆子

　　一呆子性極癡，有日同妻至岳家拜門，設(shè)席待之，席上有生柿水果，呆子取來，連皮就吃。其妻在內(nèi)窺見，只叫得“苦呀”。呆子聽見，忙答曰：“苦倒不苦，惹得滿口澀得緊著哩?！?/p>

　　贊馬

　　一杭人有三婿，第三者甚呆。一日丈人新買一馬，命三婿題贊。要形容馬之快疾，出口成文，不拘雅俗。長婿曰：“水面擱金針，丈人騎馬到山陰。騎去又騎來，金針還未沉?！痹勒少澓谩４渭岸鲈唬骸盎鹕戏霹Z毛，丈人騎馬到余姚。騎去又騎來，鵝毛尚未焦?！痹俅屋喌饺觯糇映烈靼肷?，苦無搜索。忽丈母撒一響屁，呆子曰：“有了。丈母撒個屁，丈人騎馬到諸暨。騎去又騎來，孔門猶未閉?！?/p>

　　攜凍水

　　一呆婿至妻家留飯，偶吃凍水美味。乃以紙裹數(shù)塊，納之腰間帶歸，謂妻曰：“汝父家有佳味，我特攜來啖汝?！彼髦校严谝?。驚曰：“奇，如何撒出一脬尿，竟自逃走了?！?/p>

　　不道是你

　　新郎愚蠢，連朝不動，新人只得與他親吻一嘴。其夫大怒，往訴岳母。曰：“不要惱她，或者不道是你羅?！?/p>

　　丈母不該

　　女婿見丈人拜揖，遂將屁股一挖。丈人大怒。婿云：“我只道是丈母羅?！备袅艘灰?，丈人將婿責(zé)之曰：“畜生，我昨晚整整思量了一夜，就是丈母，你也不該?！?/p>

　　事發(fā)覺

　　一人奔走倉皇，友問“何故而急驟若此？”答曰：“我十八年前干差了一事，今日發(fā)覺?！眴枺骸爱吘购问?？”乃曰：“小女出嫁。”

　　父各爨

　　有父子同赴席，父上座，而子徑就對席者。同席疑之，問：“上席是令尊否？”曰：“雖是家父，然各爨久矣。”

　　燒令尊

　　一人遠(yuǎn)出，囑其子曰：“有人問你令尊，可對以家父有事出外，請進(jìn)拜茶?！庇忠云浯艨滞?，書紙付之。子置袖中，時時取看。至第三日，無人問者，以紙無用，付之燈火。第四日忽有客至。問：“令尊呢？”覓袖中紙不得，因?qū)υ唬骸皼]了。”客驚曰：“幾時沒的？”答曰：“昨夜已燒過了?！?/p>

　　子守店

　　有呆子者，父出門令其守店。忽有買貨者至，問：“尊翁有么？”答曰：“無?！庇謫枺骸白鹛糜忻?？”亦曰：“無?！备笟w知之，責(zé)其子曰：“尊翁我也，尊堂汝母也，何得言無！”子懊怒曰：“誰知你夫婦兩人，都是要賣的。”

　　活脫話

　　父戒子曰：“凡人說話放活脫些，不可一句說煞?！弊訂柸绾位蠲摃r，適有鄰家來借物件。父指而教之曰：“比如這家來借東西，看人打發(fā)，不可竟說多有，不可竟說多無；也有家里有的，也有家里無的，這便活脫了?！弊佑浿?。他日，有客到門問：“令尊在家否？”答曰：“我也不好說多，也不好說少；其實也有在家的，也有不在家的?！?/p>

　　母豬肉

　　有賣豬母肉者，囑其子諱之。已而買肉者至，子即謂曰：“我家并非母豬肉?！逼淙擞X之，不買而去。父曰：“我已吩咐過，如何反先說起？”怒而撻之。少頃又一買者至，問曰：“此肉皮厚，莫非母豬肉乎？”子曰：“何如？難道這句話，也是我先說起的？”

　　望孫出氣

　　一不肖子常毆其父，父抱孫不離手，愛惜愈甚。人問之曰：“令郎不孝，你卻鐘愛令孫。何也？”答曰：“不為別的，要抱他大來，好替我出氣。”

　　買醬醋

　　祖付孫錢二文買醬油、醋，孫去而復(fù)回，問曰：“哪個錢買醬油？哪個錢買醋？”祖曰：“一個錢醬油，一個錢醋。隨分買，何消問得？”去移時，又復(fù)轉(zhuǎn)問曰：“哪個碗盛醬油？哪個碗盛醋？”祖怒其癡呆，責(zé)之。適子進(jìn)門，問以何故，祖告之。子遂自去其帽，揪發(fā)亂打。父曰：“你敢是瘋子？”子曰：“我不是瘋，你打得我的兒子，我難道打不得你的兒子？”

　　劈柴

　　父子同劈一柴，父執(zhí)柯，誤傷子指。子罵曰：“老烏龜，汝眼瞎耶？”孫在旁見祖被罵，意甚不平。遂曰：“狗肏出的，父親可是罵得的么？”

　　悟到

　　一富家兒不愛讀書，父禁之書館。一日父潛伺窺其動靜，見其子開卷吟哦。忽大聲曰：“我知之矣?！备敢馄溆兴茫讼捕鴨栐唬骸拔覂豪頃耸裁?？”子曰：“書不可不看，我一向只道書是寫成的，原來是刻板印就的?！?/p>

　　藏鋤

　　夫在田中耦耕，妻喚吃飯。夫乃高聲應(yīng)曰：“待我藏好鋤頭，便來也?！奔皻w，妻戒夫曰：“藏鋤宜密，你既高聲，豈不被人偷去？”因促之往看，鋤果失矣。因急歸，低聲附其妻耳云：“鋤已被人偷去了?！?/p>

　　較歲

　　一人新育女，有以兩歲兒來議親者。其人怒曰：“何得欺我！吾女一歲。他子兩歲。若吾女十歲，渠兒二十歲矣。安得許此老婿！”妻謂夫曰：“汝算差矣！吾女今年雖一歲，等到明年此時，便與彼兒同庚，如何不許？”

　　拾簪

　　一人在枕邊拾得一簪，喜出望外，訴之于友。友曰：“此不是兄的，定是尊嫂的，何喜之有？”其人答曰：“便是，不是弟的，又不是房下的，所以造化?！?/p>

　　認(rèn)鞋

　　一婦夜與鄰人有私，夫適歸，鄰人逾窗而出。夫攫得一鞋，罵妻不已。因枕鞋而臥，謂妻曰：“且待天明，認(rèn)出此鞋，與汝算賬！”妻乘其睡熟，以夫鞋易去之。夫晨起復(fù)罵，妻使認(rèn)鞋。見是自己的，乃大悔曰：“我錯怪你了，原來昨夜跳窗的倒是我?！?/p>

　　記酒

　　有觴客者，其妻每出酒一壺，即將鍋煤畫于臉上記數(shù)。主人索酒不已。童子曰：“少吃幾壺罷，家主婆臉上，看看有些不好看了?！?/p>

　　殺妻

　　夫妻相罵，夫恨曰：“臭娼婦，我明日做了皇帝，就殺了你?！眿D日夜憂泣不止。鄰女解之曰：“哪有此事，不要聽他?！眿D曰：“我家這個臭烏龜?shù)箯牟徽f謊的，自養(yǎng)的兒女，前年說要賣，當(dāng)真的舊年都賣去了?！?/p>

　　呆算

　　一人家費純用紋銀，或勸以傾銷八九成雜用，當(dāng)有便宜。其人取元寶一錠，托熔八成。或素知其呆也，止傾四十兩付之，而利其余。其人問：“元寶五十兩，為何反傾四十？”答曰：“五八得四十?！逼淙隋嵩唬骸拔釣楣`矣，用此等銀反無便宜?！?br />　　代打

　　有應(yīng)受官責(zé)者，以銀三錢雇鄰人代往，其人得銀，欣然愿替。既見官，官喝打三十，方受數(shù)杖，痛極。因私出所得銀，盡賄行杖者，得稍從輕。其人出謝前人曰：“蒙公賜銀救我性命，不然幾乎打殺?！?/p>

　　試試看

　　新婦與新郎無緣，臨睡即踢打，不容近身。郎訴之父，父曰：“畢竟你有不是處，所以如此?！弊釉唬骸叭舨恍?，今晚你去睡一夜試試看。”

　　靠父膳

　　一人廿歲生子，其子?？扛干?，不能自立。一日算命云：“父壽八十，兒壽六十二?！逼渥哟罂拊唬骸斑@兩年叫我如何過得去？”

　　覓凳腳

　　鄉(xiāng)間坐凳，多以現(xiàn)成樹丫叉為腳者。一腳偶壞，主人命仆往山中覓取。仆持斧出，竟日空回，主人責(zé)之。答曰：“丫叉盡有，都是朝上生，沒有向下生的?！?/p>

　　訪麥價

　　一人命仆往楓橋打聽麥價。仆至橋，聞有呼“吃扯面”者，以為不要錢的，連吃三碗徑走。賣面者索錢不得，批其頰九下。急歸謂主人曰：“麥價打聽不出，面價吾已曉矣?！敝鲉枺骸叭绾?？”答曰：“扯面每碗要三個耳光?！?/p>

　　臥錘

　　一人睡在床上，仰面背痛，俯臥肚痛，側(cè)困腰痛，坐起臀痛，百醫(yī)無效。或勸其翻床。及翻動，見褥底鐵秤錘一個，墊在下面。

　　懶活

　　有極懶者，臥而懶起，家人喚之吃飯，復(fù)懶應(yīng)。良久，度其必饑，乃哀懇之。徐曰：“懶吃得?！奔胰嗽唬骸安怀员闼溃绾问沟?？”復(fù)搖首漫曰：“我亦懶活矣?！?/p>

　　白鼻貓

　　一人素性最懶，終日偃臥不起，每日三餐亦懶于動口，懨懨絕粒，竟至餓斃。冥王以其生前性懶，罰去輪回變貓。懶者曰：“身上毛片，愿求大王賞一全體黑身，單單留一白鼻，感恩實多。”王問何故。答曰：“我做貓躲在黑地里，鼠見我白鼻，認(rèn)做是塊米糕，貪想偷吃，湊到嘴邊，一口咬住，豈不省了無數(shù)氣力?！?/p>

　　衣軟

　　一鄉(xiāng)人穿新漿布衣入城。因出門甚早，衣為露水打濕。及至城中，怪其頓軟。事畢出城，衣為日色曝干，又硬如故。歸謂妻曰：“莫說鄉(xiāng)下人進(jìn)城再硬不起來，連鄉(xiāng)下人的衣服進(jìn)城都會綿軟起來?！?/p>

　　椅桌受用

　　鄉(xiāng)民入城赴席，見椅桌多懸桌圍坐褥。歸謂人曰：“莫說城里人受用，連城里的椅桌都是極受用的?！比藛柶涔剩鹪唬骸白雷哟┝死C花裙，椅子都是穿銷金背心的。”

　　咸蛋

　　甲乙兩鄉(xiāng)人入城，偶吃腌蛋。甲駭曰：“同一蛋也，此味獨何以咸？”乙曰：“我知之矣，決定是腌鴨哺的?！?/p>

　　看戲

　　有演《琵琶記》者，而找《關(guān)公斬貂蟬》者。鄉(xiāng)人見之泣曰：“好個孝順媳婦，辛苦了一生，竟被那紅臉蠻子害了?！?/p>

　　演戲

　　有演《琵琶記》者，找戲是《荊釵逼嫁》。忽有人嘆曰：“戲不可不看，極是長學(xué)問的，今日方知蔡伯喈的母親就是王十朋的丈母?！?/p>

　　祛盜

　　一癡人聞盜入門，急寫“各有內(nèi)外”四字，貼于堂上。聞盜已登堂，又寫“此路不通”四字，貼于內(nèi)室。聞盜復(fù)至，乃逃入廁中。盜蹤跡及之，乃掩廁門咳嗽曰：“有人在此！”

　　復(fù)跌

　　一人偶撲地，方爬起復(fù)跌。乃曰：“啐！早知還有此一跌，便不起來也罷了。”

　　緩踱

　　一人善踱，行步甚遲，日將晡矣，巡夜者于城外見之，問以何往。曰：“欲至府前?！毖惨拐呒粗阜敢?，擒捉送官。其人辯曰：“天色甚早，何為犯夜？”曰：“你如此踱法，踱至府前，極早也是二更了。”

　　出轡頭

　　有酷好乘馬者，被人所欺，以五十金買駑馬一匹。不堪鞭策，乃雇舟載馬，而身跨其上。既行里許，嫌其遲慢。謂舟人曰：“我買酒請你，與我快些搖，我要出轡頭哩?！?/p>

　　鋪兵

　　鋪司遞緊急公文，官恐其遲，撥一馬騎之，其人趕馬而行。人問其“如此急事，何不乘馬？”答曰：“六只腳走，豈不快于四只。”

　　鵝變鴨

　　有賣鵝者，因要出恭，置鵝在地。登廁后，一人以鴨換去。其人解畢出視，曰：“奇哉！才一時不見，如何便餓得恁般黑瘦了。”

　　帽當(dāng)扇

　　有暑月戴氈帽而出者，歇大樹下乘涼，即脫帽以當(dāng)扇，扇訖謂人曰：“今日若不戴此帽出來，幾乎熱殺。”

　　買海螄

　　一人見賣海螄者，喚住要買，問：“幾多錢一斤？”賣者笑曰：“從來海螄是量的?！逼淙撕仍唬骸斑@難道不曉得！問你幾多錢一尺？”

　　澡堂漱口

　　有人在澡堂洗浴，掬水入口而漱之。眾各攢眉相向，惡其不潔。此人貯水于手曰：“諸公不要愁，待我漱完之后，吐出外面去。”

　　何往

　　一人稟性呆蠢不通文墨，途遇一友，友問曰：“兄何往？”此人茫然不答。乃記“何往”二字，以問人，人知其呆，故為戲之曰：“此惡語罵兄耳。”其人含怒而別。次日復(fù)遇前友，問：“兄何往？”此人遂憤然曰：“我是不何往，你倒要何往哩！”

　　呆執(zhí)

　　一人問大辟。臨刑，對劊子手曰：“銅刀借一把來動手，我一生服何首烏的?！?/p>

　　信陰陽

　　有平素酷信陰陽者，一日被墻壓倒，家人欲亟救。其人伸出頭來曰：“且慢，待我忍著，你去問問陰陽，今日可動得土否？”

　　熱翁腿

　　一老翁冬夜醉臥，置腳爐于被中，誤熱其腿，早起罵鄉(xiāng)鄰曰：“我老人家多吃了幾杯酒睡著了，便自不知，你們這班后生竟不來叫醒一聲，難道燒人臭也不曉得？”

　　合著靴

　　有兄弟共買一靴，兄日著以拜客赴宴，弟不甘服。亦每夜穿之，環(huán)行室中，直至達(dá)旦。俄而靴敝，兄再議合買，弟曰：“我要睡矣?！?/p>

　　教象棋

　　兩人對弈象棋，旁觀者教不置口。其一大怒，揮拳擊之，痛極卻步。右手摸臉，左手遙指曰：“還不上士！”

　　發(fā)換糖

　　一呆子見有以發(fā)換糖者，謬謂凡物皆可換也。晨起袖中藏發(fā)一綹以往，遇酒肆即入飽餐。餐畢，以發(fā)與之，肆傭皆笑。其人怒曰：“他人俱當(dāng)錢用，到我偏用不得耶！”爭辯良久，肆傭因發(fā)亂打。其人徐理發(fā)曰：“整綹的與他偏不要，反在我頭上來亂搶。”

譯文及注釋

　　一概明日

　　有個躲避債務(wù)的人，偶然有事要出門，害怕人看見他，就戴著一頂斗笠帽走路。但還是被一個債主認(rèn)出來了，債主就用手彈著躲債的人的斗笠說：“你答應(yīng)還的債準(zhǔn)備什么時候還？”欠債人姑且應(yīng)付他說：“明天?！边@時，下起了暴雨，雨點接連不斷地敲擊他頭上的斗笠。那個人非?；艔?，就說：“全都明天?！?/p>

　　忘了下米

　　有個人向酒家請教釀酒的方法。酒家說：“一斗米，一兩曲，加二斗水，相摻和，釀造七天，便成了酒?！蹦莻€人好忘事，回來后，用水二斗，曲一兩相摻和，七天后一嘗，還是水呀。于是就到酒家那里，說人家沒傳給他釀酒的真正方法。酒家說：“你肯定是沒按我說的辦?！蹦莻€人說：“我按你的辦法，用了二斗水，一兩曲?！本萍覇枺骸胺帕嗣讻]有？”那個人拍拍頭，想想說：“呀，我忘記下米啦！”

　　健忘

　　有兩個蘇州人在路上相遇了。一個人問：“請問貴姓？”答：“姓張?！庇謫枺骸罢垎栕鹛?？”答：“東橋?！庇謫枺骸白≡谀膬?？”答：“閶門外?！眴柕娜它c頭說：“你就是閶門外的張東橋?！毙諒埖姆浅ｓ@訝地問：“相公怎么認(rèn)識我？”問的人說：“你自己剛才說的呀！”

　　不吃虧

　　甲某是個傻瓜，性情愚笨。一天他外出看親戚，正好門外就有一輛車，跟車夫講價，嫌太貴，寧愿自己走，打算在半路雇車，想來價錢一定便宜。沒想到走了半天，車少人稀。走到一半路時，才看見一輛車，要價反而更高。甲某喃喃自語道：“還是回去雇車，比較便宜?！闭f完，他返回家，然后雇車又走。

　　大丈夫

　　有個人被他的妻子毆打，沒有辦法便鉆到床底下，他的妻子說：“快出來?！边@個人說：“大丈夫說話算數(shù)，說不出去，就不出去。”

　　引馬入窯

　　主人請先生給寫篇祭文，先生寫不出來，就騎了主人的馬，急急忙忙逃到荒郊野外，找到一個瓦窯，慌慌張張下馬跑進(jìn)里面躲了起來。那匹馬卻猶豫著不肯進(jìn)窯去，先生在窯中氣急敗壞地罵道：“如果你會作祭文，就在外面站著，我是不敢再露面了。”

　　瞎子吃魚

　　幾個瞎子合伙買魚，錢少只能買到很小的魚，魚小人又很多，只好用大鍋熬湯喝，大家嘗嘗鮮味罷了。瞎子沒吃過魚，魚還是活的，就往鍋里扔，小魚就蹦到了鍋的外邊，可是瞎子卻不知道。大家圍在鍋前，都稱贊說：“這湯真鮮！這湯真鮮！”誰知那條魚在地上蹦，蹦到了一個瞎子的腳面上。瞎子大喊著說：“魚還沒有放在鍋里?！睅讉€瞎子感嘆地說：“阿彌陀佛，幸虧魚在鍋外，若在鍋內(nèi)，大家都要鮮死了。”

　　癡疑生

　　從前有個秀才，又呆又多疑。有一天夜里，他在家里暗處讀書，等到她的妻子從旁邊經(jīng)過時，他突然跑出來抱住妻子。妻子驚叫著拒絕，而且大吵大罵，秀才高興地說：“我家出了個貞潔婦女呀?！彼诳词窌鴷r，讀到不平的地方，一定會拍桌子咬牙痛恨。一天，他看到秦檜殺岳飛，不覺又生氣，拍桌子大罵不止。他的妻子勸他說：“家里只有十張桌子，夫君已經(jīng)拍壞了八張，你為什么不留下這張桌子吃飯用呢？”秀才斥責(zé)妻子說：“你莫不是與秦檜通奸了？”于是就把他的妻子痛打了一頓。

　　我有馬足

　　有個富翁不通文墨，有個借馬的人，給他寫信道：“偶爾有事需要外出，想借駿足一乘。”富翁非常生氣地說：“我就只有兩只腳，怎么能夠借給別人呢？我的朋友最多，如果都要借起來，還不把我大卸八塊？”有個朋友在旁邊解釋說：“所謂駿足，就是馬足呀?！备晃谈由鷼獾亓R道：“我的足是馬足，他的腿是驢腿，他的頭是狗頭?！?/p>

　　可要開刀

　　甲乙兩個人，各用一個仆人。甲的仆人非常靈敏，善于拍馬，說出話來，都是吉祥語、好聽的話；乙的仆人很愚笨，說出話來，往往都是不吉利、難聽的話，主人多次教導(dǎo)他，他總是沒什么改變。一天，乙?guī)е腿说郊滋庂R喜，喝酒時正好在一張桌子上。甲喝醉時，甲的仆人就機(jī)靈地上前問道：“主人是不是可以開飯了？”主人點頭答應(yīng)了。乙回家后，就拿甲的仆人說的話，讓自己的仆人學(xué)習(xí)，愚仆便按主人的要求辦了。有一天，乙想剃頭，命令仆人叫理發(fā)匠來，等到理發(fā)匠到了之后，仆人想乘機(jī)拍馬，學(xué)得乖巧些，就走上前向主人報告說：“理發(fā)匠已經(jīng)來了，主人是不是想開刀呢？”

　　真神人也

　　兩個愚蠢的人在路上相遇了，突然撿到了三百文錢。兩個人分來分去，怎么也分不均勻，這個人二百，那個人就一百，這個人一百，那個人就二百，吵吵嚷嚷了半天，也沒有解決，彼此都很生氣。一個狡猾的人正好路過這里，看到這種情況，問清了原因，就說：“這筆賬本來是非常難算的，沒有別的辦法，我就幫你們平分吧，我替你們先拿走一分，怎么樣？”于是就裝到自己口袋里一百，給兩個愚蠢的人各分一百。分完之后，兩個愚蠢的人非常吃驚地感嘆說：“先生真是神人哪！我們倆怎么分也不平均，不料先生作三個人分它，卻很容易就分好了?！庇谑窃偃乐x而去。

　　燃衣

　　一人性子特急，一人性子特慢，冬天兩人圍著火爐飲酒。性急的人衣服被爐火所燃，性慢的人看到后從容地說道：“恰有一事，看見它已經(jīng)很久，想說恐怕你性急，不說又恐怕對你不利，那么是說還是不說呢？”性急的人問他何事，性慢的人說：“火燒著了你的衣裳?！毙约钡娜死缕饋?，惱怒道：“既然是這樣，為什么不早說？”性慢的人說：“外人說你性急，果然如此。”

　　賣弄

　　有個親家新置一床，窮工極麗，自己想如此好床，如不讓親家一看，實在妄自埋沒，于是假裝患病，仰臥床中，好使親家前來探望。正巧那邊親家做了一條新褲也要賣弄，聽說親家病了，欣然前往探視。到了親家后，把一只腳架起，故意將衣服撩開，使褲子顯現(xiàn)于外。探視的親家問：“親翁患了何病而愁悶到這種地步？”裝病的親家說：“小弟的病和您的心病一樣?！?/p>

　　品茶

　　鄉(xiāng)下親家進(jìn)城探望城里親家，城里親家用松蘿泉水茶招待。鄉(xiāng)下親家連聲稱贊道：“好，好！”城里親家以為他善于識別好壞，于是問道：“親家說好，是說茶葉好，還是說水好？”鄉(xiāng)下親家回答道：“是熱得好?！?/p>

　　佛像

　　鄉(xiāng)下親家到城里親家書房中，將文章翻看了許多，搖頭不已。城里親家說：“親翁，沒有得意的嗎？”鄉(xiāng)下親家回答說：“正是，看了半天，上面沒有一張佛像?！?/p>

　　固執(zhí)

　　有父子倆性子極犟，平素不肯讓人。一天父親留客人吃飯，讓兒子進(jìn)城買肉。兒子買肉后剛要出城門，正碰上一個人對面走來，各不相讓，于是二人對立起來。過了很長時間，父親找到這里，見此，對兒子說：“你快拿肉回家去，讓我和他對立在這里?！?/p>

　　應(yīng)急

　　主人性急，有一天仆人有了過失，主人連連喊家人拿板子，可是半天也沒有拿來，主人更加生氣。仆人說：“相公勿惱，請先打兩個巴掌應(yīng)一應(yīng)急吧！”

　　掇桶

　　有個人留朋友吃飯，朋友緊皺眉頭堅持要走。主人追問其原因，友回答說：“實不相瞞，我老婆十分厲害，家里有便桶未倒，如果回去晚了，將要受苦不堪矣?！敝魅藫]臂說道：“大丈夫豈有此理，如果是我的話……”主人的妻子突然闖出來大聲喝斥道：“如果是你怎么樣？”主人馬上雙膝跪下說：“如果是我立刻去倒?！?/p>

　　請下操

　　有個武官怕老婆，而且身上帶有傷痕，同僚對他說：“憑你登壇發(fā)號施令之人，卻受制于一個女子，有什么臉面？”武官說：“長期軟弱所造成的，一時振作不起來?！蓖耪f：“刀劍士卒可以助兄威，等她發(fā)威時，先令軍士披掛，槍戟林立站于兩旁，然后與她對抗，她懾于軍威，敢不降服?！蔽涔俾爮牧送诺慕ㄗh。等到隊伍擺好陣勢，弓箭已經(jīng)拉開，武官的老婆看見后，大喝一聲道：“你裝此模樣，想要干什么？”武官聽了，不由得差點嚇破膽，急忙跪下說：“并無別的意思，請奶奶赴教練場指導(dǎo)?！?/p>

　　虎勢

　　有個人遭妻打，到朋友家訴說，朋友教導(dǎo)他說：“你平日懦弱慣了，必須放出虎威來?！迸笥训钠拮訌钠溜L(fēng)后聽到此話，喝道：“放虎威能怎么樣？”朋友十分驚恐，跪下說：“我如果做虎威，你就是李存孝?！?/p>

　　訪類

　　有個怕老婆的人，打算訪其同類，結(jié)拜十個弟兄。城里已尋得九人，還缺一個，于是出城尋找?？匆娨蝗顺鰜砟弥R桶，眾人齊聲道：“這人必是我們的同類?！庇谑窍嘁姷烂鹘Y(jié)拜之意，那人擺手說：“我在城外做第一個都不情愿，反來你城中做第十個？”

　　吐綠痰

　　有兩個怕老婆的，都因長期憂愁患病，一個吐紅痰，一個吐綠痰，于是去醫(yī)生那里治療。醫(yī)生說：“紅痰從肺里出，還能醫(yī)治；綠痰從膽出，不能醫(yī)治了，回去準(zhǔn)備后事吧?！蓖戮G痰的人問綠痰從膽出的緣故，醫(yī)生說：“驚破了膽，因此吐綠痰，膽已經(jīng)破了，如何能醫(yī)治得了?！?/p>

　　理舊恨

　　有個人怕老婆，老婆死了，看見老婆的遺像懸掛在棺材一側(cè)，因思舊恨用拳打其遺像。忽然風(fēng)吹使遺像稍微動了一下，該人不由得縮回手十分吃驚，說：“我是開玩笑和你鬧著玩呢！”

　　敕書

　　一官納了一妾，但懼怕大老婆，不得自由。有一天，當(dāng)官的發(fā)怒說：“我只好向皇帝奏一本了?！辈欢嗑?，拿著一本黃歷，從外面跑回來，對妻子說：“圣旨在此?！逼拮勇犃耸趾ε隆Ｓ幸惶煺煞蛲獬?，妻子打開黃歷偷看，見上面寫著正月大、二月小，高興地說：“原來皇帝也有大小老婆?！笨吹饺麓?、四月小，說：“倒分得均勻。”看到五月大、六月小、七月大、八月大，以后數(shù)月小，便大怒說：“竟然有這樣不公道的皇帝，涼爽的日子竟全部分給小老婆享用，為何反把大熱的日子分給我！”

　　吃夢中醋

　　有個懼怕老婆的人，突然在睡夢中笑起來。妻子搖醒他問道：“你夢見何事而這樣得意？”丈夫不敢隱瞞，回答說：“夢到娶了一妾。”妻子大怒，罰他跪在床下，使用家法用杖揍他。丈夫說：“夢幻虛情，如何當(dāng)做實事。”妻子說：“別樣的夢許你做，這樣的夢卻不許你做?！闭煞蛘f：“以后不做就是了?！逼拮诱f：“你在夢里做，我怎么能知道。”丈夫說：“既然如此，待我夜夜醒到天明，再不睡就是了?！?/p>

　　葡萄架倒

　　有個官吏怕老婆，一天被妻子抓破臉皮。第二天上堂，太守見了問他臉皮怎么破的，官吏搪塞說：“晚上乘涼，葡萄架倒下，因此刮破了。”太守不信，說：“這一定是你妻子抓破的，快派差役捉來?！辈涣咸氐睦掀旁诤筇猛德?，十分惱怒地跳出堂外，太守慌忙對官吏說：“你先暫時退下，我內(nèi)衙葡萄架也要倒了?！?/p>

　　捶碎夜壺

　　有個人對其老婆好吃醋十分苦惱，告訴給朋友，說每次買婢女，自己的老婆都不能容納，最終賣掉才心滿意足。一個朋友說：“我那老婆更厲害，不但婢女不能容納，并且不許添置一個美仆，必趕走才罷休?！迸赃呌忠慌笥颜f：“兩位大哥息怒，兩位老嫂還算賢慧，看我那老婆，不但不容婢仆，并且不許擅買夜壺，否則必捶碎才罷休?！?/p>

　　手硬

　　有個相面的先生對人談相說：“男手如槍，女手如姜，一生吃不了的米飯，穿不了的衣裳?！币粋€人聽后高興地說：“如果是這樣，那么我老婆是個有造化的?！眲e人問他“為何這樣說”，那個人回答說：“昨晚在床上，嫌我不能盡興，被她打了一掌，今天還辣漬漬的?！?/p>

　　呆郎

　　某人的女婿素有呆名。舅舅指著門前的楊竿問道：“此物有何用？”女婿說：“這樹大起來，車輪也做得。”舅舅高興地說：“別人說女婿呆，都是有意耍弄人?！钡鹊竭M(jìn)了廚房，看見研醬擂盆，女婿又說：“這盆大起來，石臼也做得?！鼻∏稍滥阜帕艘黄?，女婿馬上應(yīng)聲道：“這屁大起來，霹靂也做得?！?/p>

　　呆子

　　有個呆子極為癡傻。有一天呆子同妻子到岳父家拜訪。岳父家設(shè)宴招待，席中有生柿水果，呆子拿起來，連皮就吃。其妻在里邊看見，叫道：“苦呀?！贝糇勇犚?，馬上答道：“苦倒不苦，只是弄得滿嘴太澀了?！?/p>

　　贊馬

　　一個杭州人有三個女婿，三女婿甚呆。一天，岳父新買了一匹馬，讓三個女婿題詩贊頌，要形容馬跑得快，出口成文，不拘雅俗。長婿說：“水面擱金針，丈人騎馬到山陰。騎去又騎來，金針還未沉。”岳父稱贊作得好。二婿說：“火上放鵝毛，丈人騎馬到余姚。騎去又騎來，鵝毛尚未焦?！敝筝喌饺觯糇映烈靼肷?，作不出來，忽然岳母放一響屁，呆子說：“有了。丈母撒個屁，丈人騎馬到諸暨。騎去又騎來，孔門猶未閉?！?/p>

　　攜凍水

　　有個呆女婿到岳父家，被留吃飯，碰巧吃凍水美味，于是用紙包起數(shù)塊，放入腰間帶回家里。對妻子說：“你娘家有美味，我特意攜帶回來給你吃。”說著到腰間去取，凍水已經(jīng)融化了，呆子大吃一驚道：“奇怪，怎么撒了一泡尿，竟然自己逃走了?！?/p>

　　不道是你

　　新郎十分愚蠢，結(jié)婚后數(shù)日毫無動作，新娘只好親了他一口，新郎大怒，到岳母那去告狀。岳母說：“不要惱她，她可能不知道是你哩?！?/p>

　　丈母不該

　　有個女婿見岳父拜揖，便在岳父屁股上摳了一把。岳父大怒，女婿說：“我以為是岳母呢。”隔了一夜，岳父責(zé)怪女婿說：“畜生，我昨晚整整思量了一夜，就是岳母你也不該?！?/p>

　　事發(fā)覺

　　有個人倉皇奔走，朋友問是什么緣故急促至此。那人回答說：“我十八年前干錯了一件事，今天才發(fā)覺?！庇褑枺骸暗降资鞘裁词?？”那人回答說：“小女出嫁。”

　　父各爨

　　有父子倆同赴一席，父親就上座，而兒子徑直坐于對面。同席的人疑惑不解，問道：“上座那個人是不是你的父親？”兒子回答道：“雖是家父，但各自燒火煮飯已經(jīng)很久了。”

　　燒令尊

　　有個人出遠(yuǎn)門，囑咐其兒子說：“如有人問你令尊，你可以回答說家父有事出外，并請進(jìn)屋里拜茶?！苯又莻€人又想到其子呆笨，怕他忘記，于是又把說的話寫在一張紙條上交給兒子。其子把紙條放在袖中。父親走后，兒子經(jīng)常把紙條拿出來察看。到了第三天，仍然無人來訪。其子認(rèn)為紙條已無用處，便投進(jìn)燈火中燒了。第四天突然有客人來訪，問道：“令尊呢？”其兒子尋覓袖中紙條沒有找到，于是回答說：“沒了?！笨腿舜蟪砸惑@，問道：“幾時沒的？”其子回答道：“昨天夜里已經(jīng)燒了?！?/p>

　　子守店

　　有個呆子，其父親出門讓他守店。突然來了一個買貨的，問道：“尊翁有么？”呆子回答說：“沒有。”又問：“尊堂有么？”呆子回答說：“也沒有?！贝糇拥母赣H回來了解此事后，責(zé)怪兒子說；“尊翁是我，尊堂是你母親，怎么能說沒有?！眱鹤訍琅溃骸罢l知你倆都是要賣的?！?/p>

　　活脫話

　　父親告誡兒子說：“人不管說什么話都要說得活脫些，不能把話說死?！眱鹤訂柸绾尾拍馨言捳f活脫，正好鄰居家來借東西，父親便以鄰居來借東西教導(dǎo)說：“比如這家來借東西，看人打發(fā)對待，不可直說有很多，也不可以直說沒多少；有時說家里有，有時便說家里無，這樣說便活脫了。”兒子把父親的話牢記在心。一天，有客人到家問道：“令尊在家沒有？”兒子回答道：“我不好說多，也不好說少；其實也有在家的，也有不在家的?！?/p>

　　母豬肉

　　有個賣母豬肉的人，囑咐兒子要避忌說是母豬肉。不久來了一個買肉的，兒子對那人說道：“我家賣的不是母豬肉?！辟I肉人一聽此話便察覺了，不買走了。父親十分生氣說：“我已經(jīng)囑咐過你，為何反先提起？”接著揍了兒子一頓。不一會又來了一個買肉的問道：“此肉皮厚，怕是母豬肉吧？”兒子說：“怎么樣？難道這句話，也是我先說起的？”

　　望孫出氣

　　有個人不孝，經(jīng)常毆打自己的父親，而他的父親卻抱孫子不離手，疼愛更甚。別人問道：“你的兒子不孝，你卻疼愛孫子，為什么？”老人回答說：“不為別的，要抱他長大，好替我出氣?！?/p>

　　買醬醋

　　有個老人給孫子二文錢讓他買醬油醋，孫子去后又返回來，問道：“哪個錢買醬油？哪個錢買醋？”爺爺說：“一個錢買醬油，一個錢買醋。難道這還要問嗎？”孫子走了不多時，再次返回來問道：“哪個碗盛醬油？哪個碗盛醋？”爺爺一聽，生氣孫子太癡呆，便對孫子進(jìn)行責(zé)罰。正巧趕上兒子進(jìn)來，問是什么緣故，老人如實相告，兒子一聽便脫掉帽子，揪住自己頭發(fā)亂打。老人說：“你難道是瘋子嗎？”兒子回答說：“我不是瘋子，你打得我的兒子，我難道打不得你的兒子？”

　　劈柴

　　父子二人同劈一根木頭，父親持斧子，誤傷兒子手指，兒子罵道：“老烏龜，你眼睛瞎了嗎？”孫子在旁見爺爺被罵，甚感不平，于是喊道：“狗肏出來的，父親難道是可以罵的嗎？”

　　悟到

　　有個富人的兒子不愛讀書，富人硬把兒子禁閉在書房中。一天，富人窺視其動靜，見兒子開卷吟誦，突然大叫道：“我知道了?！备蝗苏J(rèn)為兒子讀書有所得，便十分高興地問道：“我兒領(lǐng)會了什么？”兒子回答說：“書不可不看，我過去一向認(rèn)為書是寫成的，原來是刻板印成的?！?/p>

　　藏鋤

　　丈夫在田間耕作，妻子招呼他吃飯，丈夫大聲回答道：“等我藏好鋤頭便來?！闭煞驓w來后，妻子告誡丈夫道：“藏鋤頭應(yīng)秘密進(jìn)行，你高聲叫喊，豈不要被別人偷去?！边呎f邊催促丈夫去看，丈夫一看鋤頭果然丟失了。于是急忙返回，低聲附在妻子耳邊說：“鋤頭已經(jīng)被人偷去了?！?/p>

　　較歲

　　有個人剛生下一個女兒，便有以兩歲兒子來議親的。那個人大怒說：“為什么要欺辱我。我女兒一歲，他的兒子兩歲；如果我女兒十歲時，那么他的兒子就二十歲了。怎能許配給如此老婿?！逼拮訉φ煞蛘f：“你算差了！我們女兒今年雖是一歲，但等到明年，便與他的兒子同歲，為什么不許？”

　　拾簪

　　有個人在枕邊拾到一簪，喜出望外，便告訴了朋友，朋友說：“它不是你的，就必定是你老婆的，何喜之有？”那人答道：“正因為不是我的，又不是我老婆的，所以有福分?！?/p>

　　認(rèn)鞋

　　有個婦女夜里與鄰居私通，丈夫正好回來，鄰居跳窗跑走。丈夫奪取一只鞋，大罵妻子不已。丈夫枕著那只鞋躺下，對妻子說：“等到天亮?xí)r，認(rèn)出此鞋是誰的，再跟你算賬?！逼拮映苏煞蛩鞎r，用丈夫的鞋子換去原來的鞋。丈夫早晨起來又罵，妻子讓他認(rèn)鞋，丈夫見是自己的，于是十分后悔地說：“我錯怪你了，原來昨天晚上跳窗的是我?！?/p>

　　記酒

　　有個人勸客人飲酒，其妻子每拿出一壺酒，就將鍋底灰在臉上畫一下。主人一再要酒，仆童說：“老爺少喝幾壺吧，你老婆的臉，實在有些不好看了?！?/p>

　　殺妻

　　有夫妻二人對罵，丈夫怨恨道：“臭娼婦，我明日做了皇帝，就殺你。”婦人聽了日夜憂傷哭泣不止。鄰女規(guī)勸她說：“哪里會有此事，不要聽他的?！眿D人說：“我家這個臭烏龜?shù)故菑牟徽f謊的，自己親生的兒女，前年說要賣，去年當(dāng)真賣掉了?！?/p>

　　呆算
　　代打

　　有個應(yīng)受官府責(zé)罰的人，用三錢銀子雇了一個鄰居代替前往，鄰居得到銀子，欣然同意代替前往。等見到官員后，官員吆喝打三十大板，剛挨數(shù)杖，十分疼痛，于是偷偷拿出得到的三錢銀子，全部賄賂給行杖的人，板子打得才輕了些。鄰居挨打后出了官府對雇他的那個人說：“多虧你賜給我三錢銀子，救了我的命，不然幾乎被打死！”

　　試試看

　　新婦與新郎無緣分，一到睡時就踢打，不讓近身。新郎告訴了父親，父親說：“肯定你有不是的地方，所以才這樣。”兒子說：“你若不信，今天晚上你睡一夜試試看?！?/p>

　　靠父膳

　　有個人二十歲時生的兒子，其兒子成人后仍然靠父親養(yǎng)活不能自立。一天算命先生對其父子說：“父親壽命八十歲，兒子壽命六十二歲。”兒子聽了大哭起來：“剩下的兩年讓我怎么活得過去呢？”

　　覓凳腳

　　鄉(xiāng)間坐的凳子，大多是用現(xiàn)成的樹杈做凳子腿。一天有條凳腿壞了，主人讓仆人到山里去尋取。仆人拿著斧子走了，到了晚上空手而歸。主人責(zé)備仆人，仆人回答說：“樹杈極多，但都是朝上長的，沒有朝下長的。”

　　訪麥價

　　有個人讓仆人到楓橋去打聽麥子的價格，仆人到楓橋后，聽到有喊吃扯面的，以為不要錢，接連吃了三碗就要走，賣扯面的索要面錢沒有得到，便打了他九個耳光。仆人急忙返回對主人說：“麥子的價格沒有打聽出來，但面價我已經(jīng)曉得了?！敝魅藛枺骸皟r格是多少？”仆人回答說：“扯面每碗要三個耳光?！?/p>

　　臥錘

　　有個人睡在床上，仰臥背痛，俯臥肚痛，側(cè)躺腰痛，坐起屁股痛，求治數(shù)醫(yī)無效。有人勸他翻翻床。待翻動床時，發(fā)現(xiàn)褥底下墊著一個秤砣。

　　懶活

　　有個極懶的人，躺著懶得起，家里的人招呼他吃飯，又懶得應(yīng)聲。過了好久，家里人揣度他一定餓了，便懇求他吃飯，懶人緩慢地說：“懶得吃。”家里人說：“不吃便要餓死，怎能使得？”懶人又搖頭懶洋洋地答道：“我也懶得活了。”

　　白鼻貓

　　有個人性情一向十分懶惰，整天睡臥不起，每日三餐也懶于動口，漸漸精神不振斷絕了飯食，竟至餓死。冥王因他生前性情懶惰，罰其去變貓。懶人說：“身上皮毛，愿求大王賞給一個全身黑色，唯獨留一個白鼻子，我將十分感謝您?！壁ね鯁柶涫呛卧?？懶人答道：“我做貓躲在黑地里，老鼠見到我的白鼻子，以為是塊米糕，便會貪想偷吃，待它們湊到嘴邊時，我便可一口咬住，豈不省了許多力氣。”

　　衣軟

　　有個農(nóng)夫穿著新漿的衣服進(jìn)城，因為出門太早，衣服被露水打濕，等到了城里，衣服綿軟，十分驚疑。辦完事從城里出來，衣服被日光曬干，又硬挺如前。農(nóng)夫回到家后對妻子說：“不要說鄉(xiāng)下人進(jìn)城硬不起來，就是鄉(xiāng)下人的衣服進(jìn)了城里也會綿軟起來。”

　　椅桌受用

　　鄉(xiāng)下人進(jìn)城赴宴，見桌子有圍布，椅子有坐褥?；剜l(xiāng)后對他人說：“不用說城里人多么會享受，就是城里的桌椅都是極會享受的。”他人問其緣故，鄉(xiāng)下人回答說：“桌子穿了繡花裙，椅子都是穿燙金背心的?！?/p>

　　咸蛋

　　甲乙兩鄉(xiāng)下人進(jìn)城，偶然吃咸鴨蛋。甲吃驚地說：“都是一樣的鴨蛋，為何唯獨這些是咸蛋呢？”乙回答說：“我知道是怎么回事，肯定是腌鴨子下的蛋?！?/p>

　　看戲

　　有個戲班子演完《琵琶記》后，又接著演《關(guān)公斬貂蟬》，鄉(xiāng)下人看了哭泣說：“好個孝順的媳婦辛苦了一生，竟被那紅臉蠻子害死了。（同一演員，兩種角色，鄉(xiāng)里人混而為一）”

　　演戲

　　有個戲班子演完《琵琶記》后，接著又演《荊釵逼嫁》，忽然有人慨嘆說：“戲不可不看，看戲是極長學(xué)問的，今天才曉得蔡伯喈的母親就是王十朋的丈母?！?/p>

　　祛盜

　　有個癡子聽見小偷進(jìn)了屋門，急忙寫了“各有內(nèi)外”四個字，貼在堂上。接著聽見小偷已登堂，又寫“此路不通”四字，貼于內(nèi)室。之后小偷又到，便逃入廁所。小偷到了廁所跟前，癡子拽住廁所門咳嗽說：“有人在此。”

　　復(fù)跌

　　有個人偶然摔了一跤，剛爬起來又跌倒了。于是那個人懊悔道：“唉！早知還要摔一跤，我便不會起來了！”

　　緩踱

　　有個人好慢慢地走，行走極遲緩。日將黃昏，巡夜的人在城外看到那人行走甚慢，問他要到什么地方去，那人回答說：“要到官府前面?！毖惨沟娜肆⒓粗肛?zé)他違犯了夜間禁止行走的規(guī)定，便捉拿他要送于官府。那人爭辯說：“天色甚早，為什么說我違犯了夜規(guī)？”巡夜的人答道：“你這樣慢慢地走法，等走到官府前面，最早也要到二更天了?！?/p>

　　出轡頭

　　有個酷愛乘馬的人，被人欺騙，用五十兩黃金買了一匹劣馬。由于經(jīng)不起劣馬的折磨，于是雇了一只船載馬，而自己騎在馬上。走了約一里地后，該人嫌船行走遲緩，便對劃船的人說道：“你給我搖快些，我買酒請你喝，我已經(jīng)要長出轡頭了！”

　　鋪兵

　　有個郵差遞送緊急公文，當(dāng)官的恐怕他走得慢，撥一匹馬讓他騎。郵差趕著馬走，別人問他“如此急事，怎么不騎馬？”郵差回答說：“六只腳跑，豈不比四只更快！”

　　鵝變鴨

　　有個賣鵝的，因要上廁所，便把鵝放在地上。在其上廁所時，有個人用鴨將鵝換走。那人便完出來一看，嘆息說：“奇怪！才一會兒不見，怎么就餓得這樣黑瘦了?！?/p>

　　帽當(dāng)扇

　　有個人在盛夏戴著氈帽外出，由于戴帽太熱，便歇息在大樹下乘涼，該人摘下氈帽當(dāng)扇子扇，扇罷對他人說：“今天要不戴此帽出來，幾乎熱死我?！?/p>

　　買海螄

　　有個人看見賣海螄的，叫住要買，問：“多少錢一斤？”，賣海螄的人說：“海螄從來都是量的?！蹦莻€人嚷道：“誰不曉得，我是問你多少錢一尺？”

　　澡堂漱口

　　有個人在澡堂里洗澡，捧了一捧水吸到嘴里漱口。眾人擠眉對視，對其不干凈十分厭惡。那人捧水在手說：“諸位不要憂慮，待我漱完之后，便把水吐到外面去。”

　　何往

　　有個人十分呆蠢，不通文墨。有一天此人外出，路上遇到一位友人，友人問道：“你何往？”呆子茫然未做回答，但記住了“何往”二字。呆子問他人道：“‘何往’是什么意思？”那人知道他呆蠢，便有意開玩笑說：“‘何往’是罵你的話?！贝糇雍鴦e。第二天，呆子又見那位友人，友人又說：“你何往？”呆子一聽?wèi)嵢坏溃骸拔沂遣弧瓮?，你倒要‘何往’哩！?/p>

　　呆執(zhí)

　　有個人被判死刑。臨行前，他對劊子手說：“借一銅刀來動手，我一輩子服用何首烏的?！?/p>

　　信陰陽

　　有個平素酷信陰陽的人，一天墻倒把他砸在下面，家人要趕緊救他出來。那人伸出頭來道：“且慢，我先忍著，你們?nèi)枂栮庩栂壬?，今天是否可以動土？?/p>

　　熱翁腿

　　有個老頭冬夜喝醉了酒，在被子里放了一個暖腳爐后就躺下了，早晨起來發(fā)現(xiàn)腳爐燙傷了大腿，于是罵鄉(xiāng)鄰道：“我老人家多吃了幾杯酒睡著了，不能察覺腳爐燙著大腿，可是你們這些晚輩竟不來喊一聲把我叫醒，難道燒得人臭也不曉得？”

　　合著靴

　　有對兄弟合買了一雙靴子。白天哥哥穿著靴子拜客赴宴，弟弟不甘心，便每天夜里穿上靴子，在屋里繞著圈走，直到天明。不久靴子壞了，哥哥跟弟弟商量再買一雙靴子，弟弟說：“我要睡覺。”

　　教象棋

　　有兩人下象棋，一個旁觀的人教導(dǎo)不停，其中一個下棋的十分惱怒，便揮舞拳頭揍那個旁觀教導(dǎo)的人。那人被打得十分疼痛，連連后退，右手捂著臉，左手比劃說：“還不快上士！”

　　發(fā)換糖

　　有個呆子見有人用頭發(fā)換糖，便錯誤地認(rèn)為不管什么東西都可以換。有一天早晨起來后，在袖子里裝了一綹頭發(fā)出外，遇到酒館兒便進(jìn)去飽餐起來。餐后，呆子拿出頭發(fā)交給酒館兒，肆傭們大笑起來，呆子惱怒道：“別人的頭發(fā)都可當(dāng)錢用，輪到我為何偏不能用！”呆子和肆傭爭辯了很長時間，肆傭揪住呆子的頭發(fā)亂打，呆子緩緩梳理自己的頭發(fā)說：“整綹的給他偏不要，反在我頭上來亂搶。”
　　

參考資料：
1、佚名.360doc.http://www.360doc.cn/article/52920_460024235.html