原文
○袍
《說文》曰:以絮曰繭,繭以缊曰袍。
《禮記·玉藻》曰:纊為繭,缊為袍。(缊,舊絮。纊,綿也。)
《釋名》曰:袍,丈夫著下至跗者。袍,苞也,內(nèi)衣也。
《論語》曰:衣敝缊袍,與衣狐貉者立而不恥者,其由也與!
《詩》曰:豈曰尾骭?與子同袍。
《史記》曰:秦相范睢與魏人須賈有隙,及賈使秦,睢自稱張祿先生。見賈,寒,取一綈袍以賜之。及數(shù)其罪曰:"爾得無死者,將以綈袍有戀戀故人之意。"
《漢書》曰:文帝使遺單于繡袷長襦、錦袷袍各一。
《續(xù)漢書》曰:袁安為光祿勛至清,鹿袍糲食。
又曰:《與服志》曰:公主、貴人、妃以上嫁娶,得服錦繡羅縠,十二色綠袍。
《東觀漢記》曰:明德馬后袍極粗疏,諸王朝,望見,反以為奇。
華嶠《后漢書》曰:藥崧者家貧,為主無,被糟食,自此詔給帷被、皂袍。
袁山松《后漢書》曰:靈帝欲以羊續(xù)為太尉,時拜三公者皆輸東園禮錢千萬,中使取之,續(xù)乃舉缊袍以示之,曰:"臣之所資,惟塑鼬己。"故不登公位。
《古今善言》曰:續(xù)出黃紙補袍以示使人。時人謠曰:"天下清苦羊續(xù)祖。"
又曰:桓鸞字始春,鄢弟也。少立志行,缊袍糟食不求盈馀,以濁世,恥不肯仕。
《魏略》曰:薛夏字宣聲,黃初中為秘書丞,帝與夏推論《書》、《傳》,未嘗不終日也。帝見其衣薄,解所御袍賜之。
《蜀志》曰:彭羨字永年,姿性驕傲,多所輕忽。惟敬同郡秦安,薦之於太守許靖曰:"竊見處士綿竹秦安,膺山甫之德,履雋生之直,枕石潄流,吟詠缊袍也。"
王隱《晉書》曰:江東賜涼州刺史張駿貞金印,大袍。
又曰:鄭沖以儒雅為德,蒞職無幹局之譽。簞食缊袍,不營資產(chǎn),世以此重之。
又曰:惠帝自鄴還洛陽,賜中書監(jiān)盧士鶴綾袍一領(lǐng)。
又曰:武帝賜桓伊錢百萬,袍裹千端。
又曰:慕容沖進逼,符堅送一領(lǐng)錦袍遺沖,詔曰:"古者交兵,使在其間。今送一袍,以明本懷。"
《齊書》曰:卞彬《蚤虱賦·序》曰:"余居貧,布衣十年不制一袍之缊,有生所托,資其寒暑,無與易之。為之多病,起居甚疏??M寢敗絮,不能自釋。"
《梁書》曰:侯景將為亂,時謠曰:"青袍白馬壽陽來。"后景軍中悉著青袍,景長乘白馬。
又曰:臨賀王正德。侯景之亂,正德為平北將軍,屯朱雀航。景王,正德乃北向望闕三拜,歔欷流涕。引賊入宣陽門,與景交揖馬上,退據(jù)左衛(wèi)府。先是,其軍普著絳袍,袍里皆碧,至是悉反之。賊以正德為天子。
《唐書》曰:武后出緋紫單羅銘襟背袍以賜文武臣,其袍文各有炯戒:諸王則飾以盤石及鹿,宰相飾以鳳池,尚書飾以對雁,左右衛(wèi)將軍飾以麒麟,左右武衛(wèi)飾以對虎,左右鷹對飾以鷹,左右千牛飾以牛,左右豹韜飾以獅子,左右金吾飾以象,又銘其襟背,作八字回文焉。
又曰:肅宗為皇太子,授冊,當(dāng)彼絳紗袍。太子以為與皇帝同,稱辭不敢當(dāng)。下百官議,帝手敕改為米明服。
又曰:薛平能守法度,理身儉薄,一綠袍十年不易,恩加朱紱,然始解去。
《莊子》曰:曾子居衛(wèi),缊袍無表,十年不制衣。
《墨子》曰:楚莊王鮮冠缊組纓,絳衣博袍,以理其國政也。
《說苑》曰:子思居衛(wèi),缊袍無里。田子方遺狐白之裘,恐其不授,謂之曰:"吾假人,遂忘之。"子思竟不授。
《鹽鐵論》曰:原憲之缊袍,賢於季孫之狐貉。
又曰:倪寬練袍,衣若仆妾,食若庸夫。
《東宮舊事》曰:太子納妃,有絳綾袍一領(lǐng)。
《漢武內(nèi)傳》曰:上元夫人降,武帝服赤霜之袍云彩亂色,非錦非繡,不可得名。
《神仙傳》曰:太傅楊駿使人迎孫登共語,不答,以復(fù)布袍賜之。授之,出門,從人借刀斷袍,上下異處,於駿門下,又大讙斫刺。當(dāng)時人謂為狂,后乃知駿當(dāng)誅斬其人。
《王褒內(nèi)傳》曰:真人將褒見太上丈人,著流霞羽袍,芙蓉冠。
《搜神記》曰:有談生者,年四十,無婦。夜有女,年十五六,姿顏無雙,來為生妻。經(jīng)三年,遂乃生一兒:曰:"慎勿以火照我。后三年可照耳。"生不能忍,照之,腰上肉如人腰,以下但枯骨。婦求去,將生入華堂奧室,以珠袍與之。生至市賣袍,睢陽王識是女袍,收栲談生。談生具對,呼兒似王女。
又曰:郭璞每自為卦,知其兇終。嘗逢一趨走少年,便脫青絲袍與之。此人不解其意,璞曰:"身命卒當(dāng)在君手,故逆相屬耳。"譏芼死,果此人行刑,傍人皆為屬求利。璞曰:"我常托之久矣。"此人為之噓唏哽咽。行刑既畢,乃說如此。
《鄴中記》曰:石虎臨軒大會,著丹紗袍。
鍾岏《良史傳》曰:袁彭字伯楚,為南陽太守。政以清潔,糲食缊袍,不改其操。
《古樂府》曰:《纻歌》曰:"纻實如月,輕如云,色似銀。袍以光,軀巾拂塵,制以為袍馀作巾。"
《古詩》曰:青袍似青草,長條隨風(fēng)舒。
魏武帝《與楊虎書》曰:今遺足下貴室錯彩羅縠錦袍一領(lǐng)。
劉弘《教》曰:將士寒窮者給一韋袍、復(fù)帽。
劉義恭《啟事》曰:詔旨以赦日所制綾紋綿布袍放生,古具袍垂重賜。
劉謐之《與天公箋》曰:體戰(zhàn)身噤,脫衣凍坐,賴詹公借袍,南城送火。
○褐
《說文》曰:褐,短衣也。
《詩》曰:尾骭無褐,何以卒歲?(褐,毛布也。)
《左傳》曰:吳申叔儀乞糧於公孫有山氏,曰:"珮玉蕊兮,余無系之;旨酒一盞兮,余與褐之。"對曰:"粱則尾簵。粗則有之。若登首山以呼庚癸,則乎諾。"(軍中不得出糧,收為私隱。庾,西方,主穀。癸,北方,主水。傳言吳子不與士共饑渴,所以亡。)
《韓詩外傳》曰:東郭書知宋之將亡,故褰褐而過鬲其朝,曰:"宋將有荊棘,故褰褐而避之也。"居三年,宋果亡。
《史記》曰:五羖大夫,鄙人也,聞秦繆公之賢,自粥秦客,被褐食牛。期年,舉之牛口之下,加之百姓之上。
又曰:趙惠文王得楚和氏璧,秦昭王遺趙王書,愿以十城易璧。趙遣藺相如奉璧,秦王無償城色。相如使從者衣褐懷璧,便道亡歸。
又曰:婁敬,齊人,戍隴西,過洛陽,衣羊裘,因齊人虞將軍求見上。虞將軍欲為易其衣,不肯,曰:"臣衣帛,衣帛見;衣褐,衣褐見。"遂見上,說上西都長安。
《漢書》曰:貢禹上書云:"年老貧窮,家貲不滿萬錢,妻子糠豆不贍,短褐不完。"
范曄《后漢書》曰:張玄字處虛,有才略,以世亂不仕。司空張溫數(shù)以禮辟,不能致。后溫以車騎將軍出征涼州,將行,玄自廬被褐帶索要說溫,不能用。
《晉書》曰:皇甫謐字士安,上疏曰:"咎繇振褐,不仁者遠矣。"
陶潛《五柳先生傳》曰:短褐穿結(jié),簞瓢屢空,晏如也。
《孝子》曰:圣人被褐而懷玉。
《墨子》曰:人不可衣短褐。衣服不美,身體從容,不足觀也。
《新序》曰:齊有婦人,極丑無雙,號無鹽女。行年四十,無所容入,衒嫁不售,乃拂短褐,自詣宣王曰:"愿當(dāng)君王盛顏。"
《符子》曰:有澤父者,冠葭蘆之笠,納麓之屨,莎裳褐衣。
斐淵《記》曰:蠻夷取穀樹皮,熟捶之以為褐。
趙壹《疾邪賦》曰:勢家多所宜,咳唾自成珠。被褐懷金玉,蘭蕙化為芻。
《古詩》曰:短褐中無絮,帶斷續(xù)以繩。
○衫
《釋名》曰:衫,芟也。衫乘無袖端也。襦襠者當(dāng)胸,一當(dāng)背也。
揚雄《方言》曰:陳魏宋楚之間謂之襜,或謂之單襦。
沈約《宋書》曰:徐湛之母會稽公主。高祖微時有納布衫襖等衣,皆是武敬皇后手自作。高祖既貴,以此衣付公主,曰:"后代若驕奢不節(jié)者,可以此示之。"
又曰:到溉為建安太守,任昉以詩贈之,求二衫,云:"鐵錢兩當(dāng)一,百代易名實。為惠當(dāng)及時,無待涼秋日。"溉答云:"余衣本百結(jié),閩中徒八蠶。假令金如粟,詎使廉夫貪?"
《宋書》曰:薛安都與魏戰(zhàn),魏多縱突騎,眾軍患之。安都怒甚,乃脫兜鍪,解所帶鎧,惟著絳衲兩襠衫,馬亦去具裝,馳入賊陣,猛氣咆〈口勃〉,所向無當(dāng)其鋒者。
又曰:渴盤陀國士人翦發(fā),著氈帽、小袖衣,為衫則開頸縫前。
《齊書》曰:陽休之除散騎常侍,監(jiān)修起居注。頃之,坐事左遷驍騎將軍,衣兩襠。文宣郊天,百僚咸從。休之為驍騎將軍,衣兩襠,用手持白棓。時魏收為中書令,嘲之曰:"義貞服彩。"休之曰:"我昔為常伯,首戴蟬冕。今處驍游,身被衫甲。允文允武,何必減卿?"談笑晏然。議曰:"服其夷曠。"
《唐書》曰:德宗在梁州,地?zé)幔唇o將士春衣,上亦御夾服以視朝。左右請御衫,上曰:"從我者冬服未易,我豈可獨衣衫乎?"將士聞之,莫不流涕。
《魏文帝別傳》曰:吳選曹令史長沙劉卓字德然,病荒,夢見一人,以白越單衫與之,言曰:"汝著衫,汙,火燒便潔也。"卓覺,果有衫在側(cè),汗輒火浣之。
《晉惠帝起居注》曰:愍懷以體上白絹單衣一領(lǐng)寄與妃。
《宋起居注》曰:太起二年,御史丞羊希奏山陰令謝沉親憂未除,常著青絳衲兩襠,請免沉前所居官也。
《晉東宮舊事》曰:太子納妃,有白縠、白紗、白絹衫,并紫玉緌。
祖臺之《志怪》曰:建康小吏曹著為蘆山使君所迎,配以女婉。著形意不安,屢求諫退。婉潸然流涕,賦詩序別,拜贈織裈衫也。
劉敬叔《異苑》曰:毌丘儉征氵信浿,使王傾窮其東界,父老云:"曾有破舡從漢海流,得布衫,身如中國人,但兩袖俱長三寸。"
○襜褕
《方言》曰:襜褕,江淮之間謂之衤童容,(常容反。)自關(guān)而西謂之襜褕,以布而無緣,謂之藍褸。
《漢書》曰:元始五年,有一男子乘黃犢車,建黃旐,衣黃襜褕,著黃帽,詣北闕,自謂衛(wèi)太子。
又曰:何并為長陵令。侍中王林卿通輕俠,傾京師,至寺,拔刀刺其建鼓,并追之。卿迫窘,乃令奴冠被其襜褕,自代乘,變服馳去。
《東觀漢記》曰:耿純率宗族賓客二千人皆縑襜褕、絺巾迎上。
又曰:更始在長安自恣,三輔苦之。又所官爵多群小,或繡面,衣錦袴、襜褕,罵詈道路。
又曰:王阜為益州太守。大將軍竇憲貴盛,以絳罽襜褕與阜,阜不授。
又曰:段颎滅羌,詔賜颎錢十萬,絳襜褕一領(lǐng)。
又曰:延岑上光武皮襜褕,宿下邑亭。亭長白言:"睢陽賊衣絳襜褕,今宿客疑是。"乃發(fā)卒來,岑臥不動,吏謝去。
《邊讓別傳》曰:讓字文禮,孔融薦讓於武帝,曰:"邊讓為九州衣被則不足,為單衣襜褕則有馀。"
桓譚《新論》曰:余自長安歸,道病,蒙絮被罽襜褕,宿下邑亭。