原文
○琵琶
《釋名》曰：琵琶，本胡中馬上所鼓。推手前曰琵，引手卻曰琶，因以為名。
《晉書》曰：石季倫善彈琵琶。
《宋書》曰：庾仲文為吏部尚書，好貨，先與劉德愿殊惡。德愿自持琵琶甚精麗，遺之，便復(fù)款然。
《南史》曰：宋范曄善彈琵琶，能為新聲。上欲聞之，屢諷以微旨，曄偽若不肯為。上嘗宴飲歡適，謂曄曰："我欲歌，卿可彈。"曄乃奉旨，上歌既畢，曄乃罷弦。
蕭子顯《齊書》曰：太祖江宴群臣數(shù)人，各使效伎藝。褚淵彈琵琶，王僧虔彈琴，沈文季歌，張敬兒舞，王敬則拍張，張儉，曰："臣無所解，惟知誦書。"因跪上前，誦相如《封禪書》。上笑曰："此盛德之事，吾何以堪之？"遽止。后上使陸澄誦《孝經(jīng)》，自"仲尼居"而起。儉曰："澄所謂博而寡要，臣請(qǐng)誦之。"乃誦《君子之事上》章。上曰："善。"張子布更覺非奇。
隋秘書監(jiān)牛弘脩皇后房?jī)?nèi)之樂，文帝龍潛時(shí)頗好音樂，嘗倚琵琶作歌二首，名曰《地厚》、《天高》，托言夫妻之義。因即取之為房?jī)?nèi)曲，命婦人并登歌，上壽并用之。職在宮內(nèi)之女，人教習(xí)之。
《樂府雜錄》曰：貞元中有王芬，曹保，其子善才、其孫曹綱及裴興奴善彈琵琶。(其曹綱善運(yùn)撥，聲若風(fēng)雨，不事但弦。其裴興奴善於攏撚，不撥稍軟。時(shí)人云：曹綱有右手，裴興奴有左手。)武宗朝，朱崖李太尉有樂吏廉郊者，師於曹綱，精妙入神。嘗謂儕流曰："教授人亦多矣，未曾有此性靈弟子也。"嘗因清夜，攜樂器於平泉?jiǎng)e墅，臨池彈蕤賓調(diào)，芰荷聞?dòng)新?，意其魚躍也。及彈別調(diào)，即寂然。因復(fù)彈蕤賓，久之，池中擲物跳上岸，觀之，乃一片方響蕤賓鐵。蓋以聲律諧和相應(yīng)故也。其妙如此。
又曰：貞元中，有康昆侖，彈琵琶第一手。因長(zhǎng)安大旱，詔移兩市以祈雨。及至天門街，市人廣較勝負(fù)及斗聲樂。其街東有康昆侖，琵琶最上，必謂街西無以敵也，遂請(qǐng)昆侖登采樓彈一曲新翻調(diào)《錄要》。(即綠腰是也。本因樂上進(jìn)曲，上令錄出要者，因以為名。自后來誤言綠腰也。)其街西亦建一樓，東市大誚之。及昆侖度曲，西市樓上出一女郎抱樂器，先云："我亦彈此曲。"兼移在楓香調(diào)，及下?lián)苈暼缋?，其妙絕入神。昆侖即驚駭，乃拜請(qǐng)為師。女郎乃更衣而出，及見，即僧也。蓋西市內(nèi)豪族厚賂莊嚴(yán)寺僧善本，(善本名，俗姓段也。)以定東墨阝之勝也。翌日，德宗召入，令陳本藝，異常佳獎(jiǎng)，因令教授昆侖。奏曰："且請(qǐng)昆侖彈一調(diào)子。"乃彈之，師曰："本領(lǐng)何雜也？兼帶雅聲。"昆侖驚曰："段師神人也。臣小年初學(xué)琵琶，偏於鄰舍女巫處授一品弦調(diào)子，后乃易數(shù)師。"段精鑒玄妙如此。段師奏曰："遣昆侖不近器十余年，使忘其本領(lǐng)，然后可教。"詔許之。后盡段師之藝也。
又曰：開元中，有賀懷智善琵琶，以石為槽，鹍雞肋作弦，用鐵撥彈之。
又曰：琵琶始自烏孫公主造，馬上彈之。直項(xiàng)曲項(xiàng)者，曲項(xiàng)蓋使於急關(guān)也。古曲有《陌上葉》。范曄、石苞、謝弈皆善此樂也。
《風(fēng)俗通》曰：琵琶，近代樂家所作，不知所起。長(zhǎng)三尺五寸，法天、地、人與五行也。四弦象四時(shí)也。以手琵琶之，因以為名。
《語林》曰：謝鎮(zhèn)西著紫羅襦，據(jù)胡床，在大市佛圖門樓上彈琵琶，作《大道曲》。
《異苑》曰：南平國兵在姑熟，有鬼附之，每占兇，輒先索琵琶，隨彈而言事，事有驗(yàn)，云是老鼠所作，名曰靈侯。
王{保言}期《絳幕祠儀》曰：琵琶出於弦鞉，笙簧基於絲竹。
《竹林七賢傳》曰：阮咸善琵琶，荀勖雅解音律，自以遠(yuǎn)不及也。
《文士傳》曰：孔輝善彈琵琶，吳歸命恒使為樂。
《孫放別傳》曰：君性好音，能操琴及琵琶以自散。
傅玄《琵琶序》曰：聞之故老云：漢遣烏孫公主，念其行道思慕，使工知音者，戰(zhàn)琴箏筑箜篌之屬，作馬上之樂。觀其器，盤圓柄直，陰陽序也。四弦，法四時(shí)也。以方語目之，故枇杷也。取易傳於外國也。杜摯以為興秦之末，蓋若長(zhǎng)城之役，百姓弦鼗而鼓之。二者各有所據(jù)，以意斷之，烏孫近焉。(石崇《琵琶引》曰：王明君本為昭君，以觸文帝諱，改。匈奴請(qǐng)婚，元帝以明君配焉。昔公主嫁烏孫，令琵琶馬上作樂，以慰其思。其送明君亦故然，序之云耳。)
《傅子》曰：朱生善彈琵琶，雖伯牙之妙無加也。
《文士傳》曰：孔煒字正忠，解音律，彈琵琶。
《異苑》曰：永嘉中，李謙素善琵琶。元嘉初，往廣州，夜集坐倦，悉寢，惟謙獨(dú)揮彈，未輟，便聞窗外有唱佳聲，每至契會(huì)，無不擊節(jié)。謙怪，語曰："何不進(jìn)耶？"對(duì)曰："遺生以久，無宜干突。"始悟是鬼。
《幽明錄》曰：晉司空桓豁在荊州，有參軍五月五日剪鴝鵒舌，教令學(xué)語，遂無不鳴，與人相問顧。參軍善彈琵琶，鴝鵒每立聽移時(shí)。
《錄異傳》曰：吳赤烏三年，句章氏楊度至馀姚。夜行，有一年少持琵琶求寄載，度許之。鼓琵琶作數(shù)十曲畢，乃吐舌擘目以怖度而去。復(fù)行二十里許，又見一老父寄載，自云姓王名戒，因復(fù)載之，謂曰："鬼工鼓琵琶，甚哀。"戒曰："我亦能鼓。"即是向鬼，復(fù)擘眼吐舌。度怖幾死。
《語林》曰：桓宣武外甥恒在坐鼓琵琶，宣武醉后，指琵琶曰："名士固亦操斯器。"
《三輔決錄》曰：游楚上表乞宿衛(wèi)，拜駙馬都尉。楚無學(xué)問，好游遨音樂，乃畜歌琵琶箏笛，每行將以自隨。
《樂府雜錄》曰：唐文宗朝女弟子鄭中丞善於胡琴。(中丞即宮人之官也。)內(nèi)庫有兩面琵琶，號(hào)大忽雷。鄭常彈小忽雷。因匙頭脫，送於崇仁坊南趙家修理，大約造樂器多在此坊中，南北二趙家最妙。大和中，有權(quán)相舊吏梁厚本，莊在渭南縣之西北，臨渭水。一日，因垂釣忽見一物流過，長(zhǎng)五尺許，悉以錦纏其上。令家僮接得就岸，乃秘器也。及發(fā)棺視之，乃一女郎也，妝色儼然。久伺之，口鼻間馀息未絕，遂移於曲室中，將養(yǎng)經(jīng)旬，漸能言。詢之，云是鄭中丞也。昨以誤圣旨，命內(nèi)官縊殺，投於渭河，錦即諸子弟相贈(zèng)耳。及如故，因垂涕感謝，厚本即納為妻，言其琵琶今尚在南趙家。值鄭注之亂，莫有知者。梁乃潛賂樂匠，贖得之。每至夜深，方敢輕彈。后遇良辰美景，飲於花下，酒酣不覺，即彈數(shù)曲。洎有黃門放鷂子過其門，私於墻外聽之，曰："此是鄭中丞琵琶聲也。"不日召入內(nèi)，乃舍厚本之罪，仍加錫賜也。
《明皇雜錄》曰：天寶中，上命宮女子數(shù)百人為梨園弟子，皆居宜春北院。上素曉音律，時(shí)有馬仙期、李龜年、賀懷智洞知律度。安祿山自范陽入覲，亦獻(xiàn)白玉簫管數(shù)百事，皆陳於梨園。自是音響殆不類人間。有中官白秀貞自蜀使回，得琵琶以獻(xiàn)。其槽以邏逤檀為之，清潤(rùn)如玉，光輝可鑒。有金縷紅文，蹙成雙鳳。貴妃每抱是琵琶，奏於梨園，音韻凄清，飄如云外。而諸王貴主洎虢國已下，競(jìng)為貴妃琵琶弟子。每授曲畢，皆廣有進(jìn)獻(xiàn)。其后龜年流落江南，每遇良晨勝景，常為人歌數(shù)闋。坐客聞之，莫不掩泣罷酒。
○羯鼓
《羯鼓錄》曰：羯鼓出外夷，以戎羯之鼓，故曰羯鼓。其音主太蔟一均。龜茲、高昌、疏勒、天竺諸部皆用之，次在都曇答獵鼓之下，(都曇似腰鼓而小。答獵即楷鼓也。)雞鼓之上。〈壹?！等缙嵬埃?山桑為之。)下以小牙床承之，擊用兩杖。其音焦殺鳴烈，尤宜急曲促破，作戰(zhàn)杖連碎之聲。又宜高樓曉影，明月清風(fēng)，破空透遠(yuǎn)，特異眾樂。杖用黃檀、狗骨、花楸等木。須至乾緊，絕濕氣而復(fù)柔膩。乾取發(fā)越響亮，膩取戰(zhàn)裊健舉。卷用鋼鐵，鐵當(dāng)精煉，卷須至勻。若不以鋼，則應(yīng)絳高下，紐捩不停。不勻，則鼓面緩急，若琴徽之〈先攴〉病。玄宗洞曉音律，由之天縱。凡是管弦，悉造其妙；若制作曲調(diào)，隨意即成，如不立章度，取適長(zhǎng)短，應(yīng)指發(fā)聲，皆中點(diǎn)拍。至於清濁變轉(zhuǎn)，律呂呼召，君臣事物相制使，雖古之夔、曠，無以過也。尤愛羯鼓、橫笛，云："八音之領(lǐng)袖也，諸樂不可為此。"嘗值二月詰旦，巾櫛方畢，時(shí)宿雨初晴，景色明麗，小殿庭內(nèi)，柳杏將吐，睹而嘆曰："對(duì)此景物，豈可不與他判斷之？"左右相目，將令備酒。惟高力士遣取羯鼓，上旋命臨軒縱擊一曲，名《春光好》，(上自制。)神思自得。及顧柳杏，皆已發(fā)拆，指而笑曰："此事不喚我作天公可乎？"左右皆稱萬歲。又制《秋風(fēng)高》，每至秋空迥徹，纖塵不起，即奏之。必遠(yuǎn)風(fēng)徐來，庭葉墜落，其妙絕入神也如此。
又曰：汝陽王璡，寧王長(zhǎng)子也。姿容妍美，秀出藩邸。上特鍾愛焉，自傳授之。又以其聰悟敏惠，妙達(dá)其旨，每隨游幸，頃刻不舍。璡嘗戴砑綃帽打曲，上自摘槿花一朵，置於帽上，著處二物皆極滑，久之方安。遂奏舞山花一曲，花不墜。(本色所謂定頭項(xiàng)，難在不動(dòng)搖。)上大喜笑，賜金器一廚。因夸花奴(璡小名也。)姿質(zhì)明瑩，肌膚光細(xì)，非人間人，必神仙謫墜也。寧王謙讓，隨而短之。上笑曰："大哥不在過慮，阿瞞自是相師。(上於諸親自稱此號(hào)。)夫帝王之相，且須英特越逸之氣，不然則有深沉包育之候。若花奴但端秀過人，悉無此犬，固無猜也。而又舉止淹雅，更得公卿間令譽(yù)耳。"寧王又謝之曰："如此，則臣乃輸之。"上曰："若此，則阿瞞亦輸大哥矣。"寧王又謙謝，上曰："阿瞞贏處亦多，大哥大用偽揖？"眾皆歡笑也。上性俊邁，酷不好琴。嘗聽彈正弄，未及畢，叱琴者曰："待詔出去。"謂宦者曰："速召花奴將羯鼓來，為我解穢。"黃幡綽亦知音者，上嘗使人召之，不時(shí)至，上怒，絡(luò)驛使尋捕之。既至，及殿側(cè)，聞上理鼓，固止謁者，不令報(bào)。俄頃，上又問侍官奴來未，曲罷改奏，才三數(shù)十聲，綽即入。上謂曰："賴稍遲，我向來怒意至必?fù)胙伞＿m方思之，長(zhǎng)入供奉已五十馀日，暫一日出外，不可不許他東西過往。"綽拜謝畢，內(nèi)官有偶而笑者，上詰之，具言綽尋至聽鼓而候其時(shí)入。上問之，綽語其方及解怒之際，皆無差悟。上奇之，復(fù)厲聲謂之曰："我心骨下事，安有侍官奴聞鼓聲能料之耶？今且謂我何如？"綽遂走下階，面北鞠躬大聲曰："有敕豎金雞。"上大笑而止。
又曰：宋開府雖耿介不倫，亦深好聲樂，尤善羯鼓。(南山起云，北山起雨，即開府所為。)始承恩顧，與上論鼓事，曰："不是青州石，即是魯山花。歐然少年碧掌下，雖有朋肯聲，據(jù)此乃漢震第二鼓也。且〈壹?！涤檬ù?，固是腰鼓。掌下朋肯聲，是以手拍，非羯鼓鳴矣。"又謂上曰："頭如青山峰，手似白雨點(diǎn)。按此即羯鼓之能事"。(山峰欲不動(dòng)，雨點(diǎn)取急碎。)即上與開府兼善兩鼓也，而羯鼓偏好，以其比漢震稍雅細(xì)焉。開府之家悉傳之。東都留守鄭叔祖母即開府之女，今尊賢里鄭氏第小樓，即是夫人習(xí)鼓之所也。
又曰：嗣曹王皋有巧思，精於器用。為荊南節(jié)度使，有羈客懷二卷欲求通謁，先啟於寶府。府中觀者訝之，曰："豈足尚邪？"客曰："但啟於尚書當(dāng)解耳。"及見皋，捧而嘆曰："不意今日獲逢至寶。"因指其鋼勻之狀，賓但惟惟，或復(fù)非之，皋曰："諸公或似未信乎。"命取食柈，自選其極平者，遂重二卷於柈心，以油注之盤中，卷滿而油不浸漏，蓋相契無際也。皋曰："此必開元中供御卷也，不然無以至此。"問其客，曰："某先人在黔中得於高力士。"眾方深伏佐。潛問其價(jià)宜償幾何，客曰："不過三百緡。"及皋遺之財(cái)帛器皿，其直果稱焉。
又曰：廣德中，蜀客雙流縣丞李琬者，亦能之。調(diào)集至長(zhǎng)安，稅居務(wù)本里。夜聞羯鼓聲曲頗妙，於月下步尋，至一小宅，門戶極卑隘，叩門請(qǐng)謁鼓工，曰："君所擊者，豈非《耶婆色雞》乎？(一本作耶婆娑雞也。)雖至精能，然而無尾，何也？"工大異之，曰："君固知音者，此事無人知。某，太常工人也。祖父?jìng)鞔怂嚕饶艽饲M(jìn)。因張通儒而入長(zhǎng)安，某家流散，父沒西河，此曲遂絕。今但按舊譜數(shù)本尋之，竟無結(jié)尾聲，故夜夜求之。"琬曰："曲不意盡乎？"工曰："盡。"琬曰："意盡則曲盡，又何索乎？"工曰："奈何聲不盡也？"琬曰："可言矣。夫曲有如此，當(dāng)以他曲解之，方可盡其聲矣。夫《耶婆色雞》當(dāng)用《掘拓急偏》解之。"工如其所教，果得諧葉，聲意皆盡。(如柘枝用渾脫解，甘州用絕了頭解之類是也。)工泣言而謝之。即言於寺卿，奏為主簿，累官至太常少卿，為宗正卿。
又曰：永泰中，杜鴻漸為三川副元帥，兼西川節(jié)度使，亦能之。成都有削杖者，以二枚獻(xiàn)於鴻漸。鴻漸得之，示於眾曰："此尤物也。常衣襟下收貯積時(shí)矣。"匠曰："某於脊溝中養(yǎng)之二十年。"及鴻漸出蜀，至利州西界望嘉驛，入漢川矣。自西南來始至嘉陵江，頗有山景致。至夜，月色又佳，乃與從事楊崖州、杜亞輩登驛樓，望月行觴，宴話曰："今日出艱危，脫猜逼，外則不辱命於朝廷，內(nèi)則不中禍於微質(zhì)，皆諸賢之力也。既保此安步，又瞰於此殊境，安得不自賀乎？"遂命家童取羯鼓、笛，以所得杖酣奏數(shù)曲。四山猿鳥，悉皆飛鳴。從事頗異之，曰："昔夔之擊拊，百獸舞庭，此豈遠(yuǎn)耶？"漸曰："若漸於此，稍當(dāng)致功，猶未臻妙，尚能及是，況圣主御天，賢臣考樂，飛走之類，又何不感？"因言："某有別墅近花嚴(yán)閣，每值風(fēng)清月朗，時(shí)或登閣奏此，初見群羊於川下，數(shù)舉頭躑躅不己。某謂以鼓然也，及鼓止亦止。某復(fù)鼓之，亦復(fù)然。遂以疾徐高下而節(jié)之，無不相應(yīng)。旋有二犬自其家走而吠之，及羊側(cè)，遂漸止聲，仰首若有所聽，少選即復(fù)宛頸搖尾，亦從而變態(tài)。是知率舞固無難矣。某后不敢為之。近者士林閑無習(xí)之者，惟仆射韓皋善，不甚露焉，鄂州節(jié)度使時(shí)聞黃鶴一兩集而已。"