原文

　　炎興下帙四十一。

　　起炎興四年七月二十七日丁犯，盡八月十日庚辰。

　　二十七日丁卯金人立劉豫於北京國號(hào)齊。

　　金人冊(cè)豫文曰：（舊校云：余家舊藏劉豫事跡一卷不知誰氏所輯自豫篡立以迄廢殞載之特詳此文亦見卷內(nèi)因取校正）維天會(huì)八年歲次庚戌七月辛丑朔二十七日丁犯皇帝詔曰：朕公於御物不以天下（事跡作位）為已私職在牧民（事跡作志在救民）乃知王者為通器威罰既已殄罪位號(hào)宜乎！授能乃者有遼運(yùn)屬顛危數(shù)窮否塞獲罪上帝流毒下民太祖武元皇帝仗黃鉞而拯黔黎麾白旄而誓師旅（事跡作眾）妖氛既埽區(qū)宇式甯爰（事跡作越）有宋人來從海道愿輸歲幣誓（事跡作祈）復(fù)漢疆太祖方務(wù)善鄰即從來議豈期天方肇亂自起釁階陰結(jié)叛臣賊虐輔宰熱帶（事跡作鳩）集奸慝擾亂邊陲肆朕纘承仰循先志（事跡作矩）姑存大體式示涵容乃復(fù)蔽匿捕逃夸大疆域肆其貪很自起紛爭(zhēng)擾吾外屬之藩鄰取其受賜之疆土因彼告援遂與解和終莫（事跡作無）聽巧為辭拒爰命將帥諄（事跡作敦）諭盟言許以自新終然不改偏師薄汴首罪奔淮嗣子哀鳴請(qǐng)復(fù)。

　　懽好地畫三鎮(zhèn)誓至（事跡作卜）萬年凡有質(zhì)委悉同文約既而官軍未退夜盡（事跡作集）眾以犯營誓墨才乾密傳檄而堅(jiān)壁私結(jié)人使陰起事端以故再遣師徒詰茲敗類（事跡作累）而。又起畫河之議復(fù)成款戰(zhàn)之謀既昧神明乃昭玄鑒京城摧破鼎祚淪亡無并爾疆以示不貪之德止遷其主用彰伐罪之心建楚新封守宋舊服庶能為國當(dāng)共息民不料懦夫（事跡作庸）難勝重任妄為退讓反陷誅鋤（事跡此下有某銜命出和已作潛身之計(jì)提兵入衛(wèi)反為護(hù)已之資忍視父兄甘為俘虜事務(wù)難濟(jì)人豈無情方在殷憂樂於僭號(hào)心之幸禍於此可知乃遣重兵連年討捕始聞無竄越在島夷云云，）重念期民亂而無主久罹涂恢未獲昭蘇不委仁賢胡能保定咨爾具位劉豫夙擅直（事跡作敢言之譽(yù)素懷濟(jì)世之才居於亂邦生不偶（事跡作遇）世百里雖智亦奚補(bǔ)於虞亡三仁至高或愿從於周仕當(dāng)奸賊擾攘之際（正愚）氓去就之閑舉郡來降奮然獨(dú)斷逮乎！歷試厥勛克成委之安撫德化行任之尹牧獄訟理付之總?cè)直I賊息專之節(jié)制郡國清況有定衰救亂之謀必挾拯變扶危之策使民無事則橐弓力穡有役則釋耒荷戈罷無名之征捐不急之務(wù)徵隱逸舉孝兼振紀(jì)綱修制度省刑罰而去煩酷發(fā)倉廩而息螽螟神人以和上下協(xié)應(yīng)比下明詔詢考輿情列郡同辭一心仰戴宜即始?xì)w之地以昭建業(yè)之元（事跡作先）是用遣西京留守高慶裔副使禮部侍郎知制誥韓昉備禮以璽綬寶冊(cè)命爾為皇帝國號(hào)大齊都於大名府世修子禮永貢虔誠付爾封疆并從楚舊更須安集自相攸居爾其上體天心下從人欲忠以藩王室信以保邦圻惟天難諶惟命靡常慎厥德保厥位爾其勉哉！勿忽朕命（玉冊(cè)計(jì)六十六方每方字兩行金填字）豫遂僭立於北京肆赦云：門下自前朝失御率土無依內(nèi)離民心蜂心起弄兵之盜外開邊隙來鷹揚(yáng)問罪之師山川靡甯干戈互動(dòng)耕桑廢業(yè)垅畝彌望而荊榛老幼捐生廬舍多為之灰燼原野厭於流血溝壑填於殘骸兵火連年不休亂離自古所少言之流涕念及痛心嗟赤子之無辜冀皇天之降禍宣命亟班於上國郡制特設(shè)於東州顧朕何人誤承此任自念風(fēng)親王陋家世側(cè)微昔也。壯年久林泉之是樂今焉晚節(jié)豈軒冕之為心屬乞退閑竟無允命提綱五路空殫夙夜之勞歷試暮（事讜作期）年蔑著錙銖之效雖近地稍形於康乂而遠(yuǎn)民未免於饑荒方圖自效而歸敢有懷他之望（闕）顯冊(cè)之既申命要在必從避辭者凡四章無所不至命命愈加乎！敦迫軍民不容於遁逃。

　　至於屬部之州列奏樂推之牘此豈人事致爾實(shí)有天數(shù)存焉知便安難遂於已私則吉兇宜同於民患當(dāng)天造之草昧念王業(yè)之艱難恭受冊(cè)儀尚循墻而欲避勉膺位號(hào)。若負(fù)剌之不遑雖非虞舜之明揚(yáng)幸無成湯之慚德已於天會(huì)八年九月九日即皇帝位國號(hào)大齊布告中外咸知朕意尚念世道交喪國俗益訛貪頑未革於馀風(fēng)詿誤多罹於馀風(fēng)詿誤多罹於憲納力期化洽深軫哀矜宜布湛恩與之更始可大赦天下於戲臨深履薄何以當(dāng)付托（事跡作副錫命）之隆拯溺救焚可以慰來蘇之望公卿宣力士庶協(xié)心共贊眇沖以臻康云云，以前宗正寺丞李孝揚(yáng)權(quán)左丞濟(jì)南通判張柬權(quán)吏部侍郎兼右丞子麟大中大夫提領(lǐng)諸路兵馬知濟(jì)南府以延康殿學(xué)士前宣奉大夫前太原尹張孝純依前宣奉大夫封開國公守尚書右丞相弟益北京留守都水使者王夔汴京留守升東平府為武漢京以東京為汴京改西京歸德府為南就豫生於景州守濟(jì)南節(jié)制東平僭位大名起四部強(qiáng)壯為云：從子弟應(yīng)募者數(shù)千人四太子南寇回以李鄴李俅李儔鄭億年臣（事跡作畀）豫以儔為監(jiān)察御史億年權(quán)工部侍郎。

　　節(jié)要曰：先是虜（改作北）中偽留守高慶裔獻(xiàn)議於粘罕（改作尼堪）曰：吾君舉兵止欲取兩河故汴京既得而復(fù)立張邦昌後以邦昌廢逐故再有河南之役方今河南州郡自下之後亦欲循邦昌幫事元帥可首道此議無以恩歸他人蓋以金人自陷山東撻懶（改作達(dá)蘭）久居濱濰劉豫以相近奉之尤喜撻懶（改作達(dá)蘭）嘗有許豫僭逆之意慶裔粘罕（改作尼堪）腹心也?？譃閾閼校ǜ淖髂峥埃┧人戾峤ㄗh務(wù)欲功歸粘罕（改作尼堪）粘罕（改作尼堪）從其說遣慶裔自云：中由燕山河閑越舊河之南（劉豫節(jié)制舊河為界）首至豫所隸景州會(huì)吏民於州治諭以求賢建國之意郡人莫敢言之皆曰：愿聽所舉某等不知賢者慶裔徐露以屬劉豫郡人迎合虜（改作敵）情懼豫權(quán)勢(shì)。又豫適景人也。故共戴之裔喜曰：爾與朝廷帥府之意正相合爾遂令列狀舉之慶裔至德博東平一依景州之例既至東平則分檄諸郡以取愿狀歸至云：中具陳諸州郡共戴劉豫之意及持諸吏民愿狀於粘罕（改作尼堪）復(fù)令慶裔馳問劉豫可否豫倦辭之。又。且推前知太原張孝純慶裔歸報(bào)粘罕（改作尼堪）。又遣慶裔諭豫曰：戴孝純輔爾豫。

　　諾之粘罕（改作尼堪），於是令右監(jiān)軍兀室（改作烏舍）馳稟於虜（改作金）主吳乞買（改作烏奇邁）從之故豫得僭位，或謂本鄧其說為已見獻(xiàn)於粘罕（改作尼堪）非也。金人入寇（改作進(jìn)擾）山東以邦昌為名不易官制風(fēng)俗者其議素已定矣。不然撻懶（改作達(dá)蘭）豈敢擅許於人耶劉豫揣意求於虜（改作金）慶裔懷私屬於豫其所由來漸矣。非自剛中始也。然則中之罪豈勝誅哉！。

　　太行義士石子明與金人漢軍萬戶韓常戰(zhàn)於真定大敗常軍。

　　石子明與韓常戰(zhàn)於山西真定胭脂嶺大破常軍千戶劉慶馀為礮折其頸金人以萬戶比都總管之職千戶比節(jié)度使百人長(zhǎng)比刺史今燕云：諸路民兵千戶百人長(zhǎng)乃以家業(yè)或丁數(shù)定之在軍則權(quán)為千戶百人長(zhǎng)散則還為散民。

　　萬事大吉十日庚午水賊崔增攻太平州。

　　崔增自癸丑寇城下攻擊不克至是退去。

　　八月一日辛未朔岳飛除昌州觀察使通泰州鎮(zhèn)撫使五月岳飛有靖安鎮(zhèn)之捷生獲金人三百馀人至是岳飛獻(xiàn)俘於行在授昌州觀察使通泰州鎮(zhèn)撫使。

　　桑仲陷襄陽府。

　　京西制置使有曹端者自京城陷聚眾擾於京西號(hào)為曹火星程衙秋遣人招之屯於襄陽城下是時(shí)桑仲在唐州盡取強(qiáng)壯為兵唐州之民在桐柏者盡為董平攢集屬董平者進(jìn)退無所依皆盡室愿歸於仲仲之眾漸盛遂自光化軍將寇襄陽千秋遣端御之并檄鄧州譚袞為援端與仲相遇於高車急擊之仲敗稍退引去端以獲捷報(bào)千秋會(huì)袞遣騎兵五百來策應(yīng)千秋日譚安撫騎兵皆精銳當(dāng)策應(yīng)功耶遂率眾退於中廬南漳之閑。且曰：令馬軍破賊仲聞端已退去整眾而進(jìn)與鄧州馬軍遇地勢(shì)坡坂而有樹林俗呼為勃蘿岡非騎兵之利鄧州兵大敗仲遂寇襄陽千秋所率公安親隨兵未嘗歷戰(zhàn)陣皆輕佻欲出戰(zhàn)千烽不許至於再四乃令出戰(zhàn)悉用行纏扎腿以青紅帶系足著新布衫如市井閑做場(chǎng)弄棒人仲以馬軍數(shù)百伏路兩旁俟親隨軍才過未盡即突出盡喝令坐親隨兵皆坐以棍棒次第敲殺之方其敲也。有一人奮身而起大呼曰：我與你抬擔(dān)仲之黨皆大笑有失仗者千秋下統(tǒng)兵官（闕）仲正等諸軍皆散千秋充城奔于中廬仲遂據(jù)襄陽千秋遣人密說王汭。

　　使圖端癖者端之裨將也。遂殺端眾軍皆散或百十人或三二百人各為火伴者莫知其數(shù)唯後軍李忠寨差遠(yuǎn)獨(dú)不散散與不散者盡戴白巾聲言為曹太尉報(bào)讎千秋不可居乃轉(zhuǎn)往金州自此入川矣。。

　　七月丁丑李允文為鄂州路安撫使知鄂州。

　　靖康閑李允文以教王寓辭避奉使謫閑者數(shù)年張浚為川陜宣撫使道出鄂州允文謁之浚與允文皆行至西京以為京西提刑時(shí)趙宗印屯於噸州欲隨浚入川乃以兵馬盡交與允文而吳錫初授宗印招安亦在其中至是允文為鄂州路安撫知鄂州盡以其兵行。

　　張俊為檢校少保定江（事跡作甯武）昭慶節(jié)度使。

　　制曰：門下三軍利用莫如忠勇之兩全十乘啟行尤貴文武之兼寵朕博稽輿論優(yōu)獎(jiǎng)虎臣乃疏進(jìn)律之裒用辣在庭之聽具官某性資沈鷙材力驍雄得孫吳方略之奇兼信布爪牙之勇執(zhí)干戈而衛(wèi)社稷居（事讜作心）存蹇蹇之忠安（事跡作居）邊境而立功名躬履堂堂之陣昨緣多故尤見殫誠提一旅以趨朝扈六飛而復(fù)辟旋因冬狩留駐海壖偶胡馬（改作敵騎）之長(zhǎng)驅(qū)率王師而塵戰(zhàn)奮當(dāng)大敵援抱鼓以忘身坐埽妖氛用鯨鯢而筑觀茲及行朝之底定復(fù)銷群盜之搶攘并錄茂勛用加醲賞秩視三孤之貴地兼兩鎮(zhèn)之崇戴錫爰田仍加真賦增中權(quán)節(jié)制之重示上將威儀之多於戲有功見知朕既每存於大信縱敵生患汝其勿替於前功惟一心同獎(jiǎng)於朝廷斯千載永書於令甲服予之訓(xùn)時(shí)乃之休。

　　十日庚辰隆祐皇太后至自虔州。

　　盧益辛企宗護(hù)衛(wèi)隆祐皇太后至行在李回楊惟忠防衛(wèi)六宮。

　　王燮軍於信州。

　　王燮自馬家渡失守潰散由徽州走浙東事過境遷上州為神武右軍馮宗回追及戰(zhàn)於天甯寺前燮走福建路宗回及李俸追至南劍州然燮乃潰兵非盜賊也。朝廷命軍於信州。

　　薛慶及金人戰(zhàn)於揚(yáng)州軍敗被殺郭仲威棄其城奔於興化。

　　兀術(shù)（回軍至六合縣欲發(fā)舟船取楚州路行而趙產(chǎn)在楚州薛慶在高郵軍舟船不可發(fā)故兀術(shù)（改作烏珠）駐軍六合未得歸撻懶（改作達(dá)蘭）自壽河寨往六合見兀術(shù)（改作烏珠）議事請(qǐng)益兵會(huì)孫村浦壽河之軍。

　　共取楚州兀術(shù)（改作烏珠）乃分三太子兵欲攻高郵時(shí)郭仲威為真州鎮(zhèn)撫使移文報(bào)高郵薛慶慶知金人欲攻己，於是率兵來揚(yáng)州會(huì)戰(zhàn)庚午慶至揚(yáng)州與金人遇遂進(jìn)戰(zhàn)不勝慶引還金人追至東門外慶墮馬被殺馬尋舊路走還高郵軍中見之曰：馬空還矣。薛太尉其死乎！仲威棄揚(yáng)州奔興化。

　　姓氏錄忠義《傳》曰：薛慶建炎三年率兵數(shù)千據(jù)高郵軍善用大刀勇冠諸軍知樞密院事張浚往撫淮南至高郵軍慶詐降拜馬首迎入城執(zhí)之浚部下陜西兵三千多見殺逼浚令出慶軍將士官告三千道四年除楚州鎮(zhèn)撫使朝廷約諸州鎮(zhèn)撫互相應(yīng)援紹興元年金人攻揚(yáng)州圍鎮(zhèn)撫使郭仲威慶往救之殺金人兵甚眾慶力戰(zhàn)而死人稱其忠勇絕倫能以功掩過者惟慶能之。

　　金人陷高郵軍措置高郵軍事國奉卿棄城走。

　　金人三太子既敗薛慶之軍於揚(yáng)州即長(zhǎng)驅(qū)侵高郵軍副統(tǒng)制王林出城迎戰(zhàn)不勝奔於通泰高郵遂陷措置高郵軍事國奉卿走還楚州。

　　張用中軍徒黨歸於鄂州。

　　張用已受鄂州招安曹成以馬老爺事執(zhí)捉中軍人多被殺戮者用之妻一丈青奮身出招中軍人隸麾下中軍人皆歸之用眾二萬人皆訴無糧食一丈青曰：待我措置猶未知用受鄂州招安俄有人報(bào)用己受措置司招安一丈青乃率眾趨鄂州避馬友不由漢陽取閑道出漢陽之後自下流渡江復(fù)與用合。

　　趙立起趙瓊寨民兵不至。

　　先是六月趙立起趙瓊寨民兵於城中七月復(fù)認(rèn)歸本寨至是金人已陷高郵軍撻懶（改作達(dá)蘭）欲并高郵軍人共攻楚州立遣楊柳金率親隨五十人起發(fā)瓊民兵起諸寨首領(lǐng)共圖解圍楊柳金至吳城土豪徐宗成曰：滿家良賤皆為楊柳金殺戮今乃敢來此耶遂與土豪衡進(jìn)及瓊等謀殺楊柳金割斷楊柳金腳筋以棗木為大枷械其頸置之井上垂其身軀而死扛出之?dāng)S尸於清河中親隨五十人唯一二人得生還時(shí)楚州已被攻急立聞之大悔咬指出血滴血寫書責(zé)己差蔣某招諸水寨無應(yīng)者餐瓊贈(zèng)蔣某銀衣服等使歸援兵遂絕矣。。

　　李邦彥吳敏李綱皆復(fù)舊官。

　　張琪移屯於襄安鎮(zhèn)。

　　張琪移屯於襄安鎮(zhèn)。

　　初張琪屯於舒城縣界李成在舒州頭子山遺人索。

　　糧草琪懼之移屯於廬江縣四月琪破樊山寨先是盧巡檢者聚眾自保既遭琪所破乃奔散渡江途中之人以為奸細(xì)遂殺之六月琪破昆山寨至是移軍屯於襄安鎮(zhèn)。

　　范宗尹量移王時(shí)雍徐秉哲莫儔吳并王紹文王及之胡思等仍薦孫覿汪藻李擬陳戩等。

　　范宗尹量移王時(shí)雍等議者譏其不公。

　　翟興令其子琮及趙林?jǐn)〗鹑遂队腊曹姟?/p>

　　金人侵犯陵寢翟興遣其子琮及統(tǒng)領(lǐng)官趙林率兵由河陽南州至稾縣永安軍邀擊屢戰(zhàn)皆捷襲逐至澠池縣出界。

　　翟興加武略大夫兼閣門宣贊舍人為河南府孟汝唐州鎮(zhèn)撫使馬步軍都總管兼知河南府事管內(nèi)勸農(nóng)使朝廷以分鎮(zhèn)之權(quán)擢惟興為鎮(zhèn)撫使制詞有曰：果毅自奮智略有馀總合師徒賈攜劍摧鋒之意（事跡作勇）襲逐虜寇（改作敵騎）有履軍搴旗之功先是兩河陷歿興以京西為與河?xùn)|河北接境是時(shí)尚有忠義之人聚兵保守山寨不愿順番者興遣親信持蠟書取閑道以結(jié)約之如向密王簡(jiǎn)王英等數(shù)十寨愿聽節(jié)制興具聞於朝廷上大喜遂命興與經(jīng)制使王擇仁同領(lǐng)其事擢興節(jié)制應(yīng)援河北河?xùn)|兩路軍馬使興遺人作商販渡河密齋撫諭自是并汾澤潞晉降懷衛(wèi)河陽等數(shù)州山寨首領(lǐng)盧師迪李吉李彥隆馬夜叉李遵宋德輩至河陽見興矣。。

　　孔彥舟據(jù)潭州。

　　朝廷除程昌寓；鼎灃州鎮(zhèn)撫使兼知鼎州詔告既到昌寓；檄傳鼎灃閑孔彥舟在鼎州仍渡江取太平村入湖南界至甯鄉(xiāng)縣王以甯率師拒之不勝彥舟遂入據(jù)潭州。

　　撻懶（改作達(dá)蘭）使特木也。（改作特默）萬戶的士諭趙瓊寨。

　　撻懶（改作達(dá)蘭）會(huì)市內(nèi)地高郵金人并攻楚州慮趙瓊寨為楚州之援也。乃遣特木也。（改作特默萬戶往撫諭之瓊已拒楚州之命不發(fā)援兵。又徐宗成等殺其來使楊柳金遂約特木也。（改作特默萬戶至遷宿縣趙瓊等諸首領(lǐng)聽命。

　　賜進(jìn)士出身頭品頂戴四川等處承宣布政使司布政使清苑許涵度校刊。

　　※卷一百四十一?？庇?。

　　朕聞公於御物（脫聞字）乃復(fù)蔽匿逋逃（逋誤作捕）夫委之安撫德化行（脫夫字）舉邦來降（降應(yīng)作王）冀皇天之降福（福誤作禍）奉之尤善（善誤作喜）常軍千戶劉慶馀（脫常軍二字）崔增攻太平州不克退去（脫此四字）桑仲陷襄陽府（此應(yīng)提行作平行誤）地勢(shì)皆坡坂（皆字）有眾數(shù)萬人（有誤作用）興以京四為與河?xùn)|河北接境（為字衍）馬夜叉（夜叉一作疚義）至宿遷縣（宿遷誤作遷宿）趙瓊等諸首領(lǐng)聽命（趙應(yīng)作迫）。