原文
單拆單單嫖明受侮 合上合合賭暗通謀
按：張小村、趙樸齋同行，至寶善街悅來(lái)客棧門首。樸齋道：“我去一埭就來(lái)，耐等一歇?！毙〈逍ΧZ之，獨(dú)自回棧。棧使開(kāi)房點(diǎn)燈沖茶，小村自去鋪設(shè)煙盤過(guò)癮，吸不到兩口煙，趙樸齋竟回來(lái)了。小村詫異得很，問(wèn)其如何。樸齋嘆口氣道：“（要勿）說(shuō)起！”便將陸秀寶要打戒指一切情節(jié)仔細(xì)告訴小村，并說(shuō)：“我故歇去，就來(lái)里棋盤街浪望仔一望，望到俚房間里來(lái)哚擺酒、豁拳、唱曲子，鬧熱得勢(shì)。想來(lái)就是姓施個(gè)客人?！毙〈逍Φ溃骸拔铱雌饋?lái)還有道理。耐想，今朝一日天就有客人，阿是客人等好來(lái)哚？無(wú)撥實(shí)概湊巧（口宛）！耐去上仔俚哚當(dāng)水哉！姓施個(gè)客人末總也是上當(dāng)水。耐想阿對(duì)？”
樸齋恍然大悟，從頭想起，越想越像，悔恨不迭。小村道：“難也（要勿）去說(shuō)俚哉。以后耐（要勿）去仔末才是哉！我也正要搭耐說(shuō)：我有一頭生意來(lái)哚，就是十六鋪朝南大生米行里，我明朝就要搬得去。我去仔，耐一干子住來(lái)里棧房里，終究勿是道理。最好末耐原轉(zhuǎn)去，托朋友尋起生意來(lái)再說(shuō)。勿然就搬到耐哚娘舅店里去，倒也省仔點(diǎn)房飯錢。耐說(shuō)阿是？”樸齋尋思半晌，復(fù)嘆口氣道：“耐生意倒有哉，我用脫仔多花洋錢，一點(diǎn)點(diǎn)勿曾做啥。”小村道：“耐要來(lái)里上海尋生意，倒是難囗。就等到一年半載，也說(shuō)勿定尋得著尋勿著。耐先要自家有主意，（要勿）隔兩日用完仔洋錢，勿過(guò)去，撥來(lái)耐哚娘舅說(shuō)，阿是無(wú)啥意思？”
樸齋尋思這話卻也不差，乃問(wèn)道：“耐噪碰和，一場(chǎng)輸贏要幾花嗄？”小村道：“要是牌勿好，輸起來(lái)，就二三百洋錢也無(wú)啥希奇囗?！睒泯S道：“耐輸仔阿撥俚哚？”小村道：“輸仔阿好勿撥嗄?！睒泯S道：“陸里來(lái)幾花洋錢去撥俚？”小村道：“耐勿曉得。來(lái)里上海場(chǎng)花，只要名氣做得響末就好。耐看仔場(chǎng)面浪幾個(gè)人，好像闊天闊地，其實(shí)搭倪也差勿多，不過(guò)名氣響仔點(diǎn)。要是無(wú)撥仔名氣，阿好做啥生意吸？就算耐屋里向該好幾花家當(dāng)來(lái)里，也無(wú)用（口宛）！耐看吳松橋，阿是個(gè)光身體？俚稍微有點(diǎn)名氣末，二三千洋錢手里豁出豁進(jìn)，無(wú)啥要緊。我是比勿得俚，價(jià)末要有啥用場(chǎng)，匯劃莊浪去，四五百洋錢也拿仔就是。耐陸里曉得嗄！”樸齋道：“莊浪會(huì)拿仔末，原要還個(gè)（口宛）?！毙〈宓溃骸肮誓┮惨约宜阌?jì)哉囗。生意里借轉(zhuǎn)點(diǎn)，碰著法有啥進(jìn)益，補(bǔ)湊補(bǔ)湊末還脫哉?！睒泯S聽(tīng)他說(shuō)來(lái)有理，仍是尋思不語(yǔ)。須臾各睡。
次早十九日，樸齋醒來(lái)，見(jiàn)小村打疊起行李，叫棧使喊小車。樸齋忙起身相送，送至大門外，再三囑托：“有啥生意，搭我吹噓吹噓?！毙〈鍧M口應(yīng)承。
樸齋看小村押著小車去遠(yuǎn)，方回棧內(nèi)。吃過(guò)中飯，正要去閑游散問(wèn)，只見(jiàn)聚秀堂的外場(chǎng)手持陸秀寶名片來(lái)請(qǐng)。樸齋賭氣，把昨夜頭一個(gè)局錢給他帶回，外場(chǎng)那里敢接。樸齋隨手撩下，望外便走。外場(chǎng)只得收起，趕上樸齋，說(shuō)些好話。樸齋只做不聽(tīng)見(jiàn)，自去四馬路花雨樓頂上泡一碗茶，吃過(guò)四五開(kāi)，也覺(jué)沒(méi)甚意思，心想陸秀寶如此無(wú)情，倒不如原和王阿二混混，未始不妙。當(dāng)下出花雨樓，朝南過(guò)打狗橋，徑往法界新街盡頭，從明王阿二門口，直上樓去，房間里不見(jiàn)一人。
正在躊躇想要退下，不料一回身，王阿二捏手捏腳跟在后面，已到樓門口了。喜的樸齋故意彎腰一瞧，道：“咦！耐阿是要來(lái)嚇我？”王阿二站定，拍掌大笑道：“我來(lái)哚間壁郭孝婆搭，看見(jiàn)耐低倒仔頭只管走，我就曉得耐到倪搭來(lái)，跟來(lái)耐背后?？茨偷阶蟹块g里，東張張，西張張，我末來(lái)里好笑，要突出來(lái)哉呀！”樸齋也笑道：“我想勿到耐就來(lái)里我背后，倒一嚇?！蓖醢⒍溃骸鞍⑹悄臀鹂匆?jiàn)？眼睛大得來(lái)！”
說(shuō)話時(shí)，那老娘姨送上煙茶二事，見(jiàn)了樸齋笑道：“趙先生，恭喜耐哉（口宛）！”樸齋愕然道：“我有啥喜嗄？”王阿二接嘴道：“耐算瞞倪阿是？勿可帳倪倒才曉得個(gè)哉?！睒泯S道：“耐曉得哈囗？”王阿二不答，卻轉(zhuǎn)臉向老娘姨道：“耐聽(tīng)俚，阿要惹人氣！倒好像是倪要吃醋，瞞仔倪。”老娘姨呵呵笑道：“趙先生，耐說(shuō)末哉。倪搭勿比得堂子里，耐就去開(kāi)仔十個(gè)寶也匆關(guān)倪啥事，阿怕倪二小姐搭俚哚去吃醋？倪倒有幾幾花花醋哚，也吃勿得陸里搭好（口宛）！”
樸齋聽(tīng)說(shuō)，方解其意，笑道：“耐嘆說(shuō)陸秀寶，我只道仔耐哚說(shuō)我有仔啥生意了恭喜我?！蓖醢⒍溃骸澳陀猩鉄o(wú)生意，倪陸里曉得嗄?！睒泯S道：“價(jià)末陸秀寶搭開(kāi)寶，耐倒曉得哉。故是張先生來(lái)搭耐嘆說(shuō)個(gè)（口宛）。”老娘姨道：“張先生就搭耐來(lái)仔一埭，以后匆曾來(lái)歇。”王阿二道：“張先生是勿來(lái)哉。我搭耐說(shuō)仔罷，倪搭用好包打聽(tīng)來(lái)里，阿有啥勿曉得？”樸齋道：“價(jià)末昨日夜頭是啥人住來(lái)哚陸秀寶搭，耐阿曉得？”王阿二努起嘴來(lái)道：“哪！是只狗哉囗?！北粯泯S一口啐道：“我要是住來(lái)哚末，也勿來(lái)問(wèn)耐哉（口宛）！”王阿二冷笑道：“（要勿）塔我瞎說(shuō)哉！開(kāi)寶客人住仔一夜天，就匆去哉，耐騙啥人嗄！”樸齋嘆口氣，也冷笑道：“耐哚包打聽(tīng)阿是個(gè)聾甏？教俚去喊個(gè)剃頭司務(wù)拿耳朵來(lái)作作清爽，再去做包打聽(tīng)末哉。”王阿二聽(tīng)說(shuō)，知道是真情了，忙即問(wèn)道：“阿是耐昨日夜頭匆來(lái)哚陸秀寶搭？”樸齋遂將陸秀寶如何倡議，如何受欺，如何變卦，如何絕交，前后大概略述一遍。
那老娘姨插口說(shuō)道：“趙先生，也要算耐有主意哚，倒撥來(lái)耐看穿哉。耐阿曉得，倌人開(kāi)寶是俚哚堂子里口談（口宛），陸里有真?zhèn)€嗄，差勿多要三四轉(zhuǎn)五六轉(zhuǎn)哚。耐末豁脫仔洋錢，再去上俚哚當(dāng)水，啥犯著嗄？”王阿二道：“早曉得耐要去上俚哚當(dāng)水末，倪倒勿如也說(shuō)是清倌人，只怕比仔陸秀寶要像點(diǎn)哚。”樸齋嘻嘻的笑道：“耐前門是匆像哉，我來(lái)搭耐開(kāi)肉后門走走，便當(dāng)點(diǎn)阿好？”王阿二也不禁笑道：“耐個(gè)人啊，撥兩記耳光耐吃吃末好！”老娘姨隨后說(shuō)道：“趙先生，耐也自家勿好。耐要聽(tīng)仔張先生閑話，就來(lái)里倪搭走走，勿到別場(chǎng)花去末，倒也匆去上俚哚當(dāng)水哉。像倪搭阿有啥當(dāng)水來(lái)?yè)苣蜕相?？”樸齋道：“別場(chǎng)花是我也無(wú)撥，陸秀寶搭勿去仔，就不過(guò)該搭來(lái)走走。前幾日我心里要想來(lái)，為仔張先生，倘忙碰著仔，好像有點(diǎn)難為情。難是張先生搬得去哉，也勿要緊哉?！?/p>
王阿二忙即問(wèn)道：“阿是張先生尋著仔生意哉？”樸齋遂又將張小村現(xiàn)住十六鋪朝南大生米行里的話，備達(dá)一遍。那老娘姨又插口說(shuō)道：“趙先生，耐忒啥膽小哉。（要勿）說(shuō)啥張先生倪搭匆來(lái)，就算俚來(lái)仔碰著耐來(lái)里，也無(wú)啥要緊（口宛）。有辰光倪搭客人合好仔三四個(gè)朋友一淘來(lái)，才是朋友，才是客人，俚哚也算鬧熱點(diǎn)好白相；耐看見(jiàn)仔要難為情殺哉！”王阿二道：“耐末真真是個(gè)鏟頭！張先生就是要打耐末，耐也打得過(guò)俚（口宛），怕俚啥嗄？要說(shuō)是難為情，倪生意只好（要勿）做哉?！?/p>
樸齋自覺(jué)慚愧，向榻床躺下，把王阿二裝好的一口煙，拿過(guò)槍來(lái)，湊上燈去要吸，吸的不得法，焰騰騰燒起來(lái)了。王阿二在傍看著好笑。忽聽(tīng)得間壁郭孝婆高聲叫：“二小姐。”王阿二慌的令老娘姨去看：“阿有啥人來(lái)哚？”老娘姨趕緊下樓。樸齋倒不在意，王阿二卻抬頭側(cè)耳細(xì)細(xì)的去聽(tīng)。只聽(tīng)得老娘姨即在自己門前和人說(shuō)話，說(shuō)了半晌，不中用，復(fù)叫道：“二小姐，耐下來(lái)囗?！焙薜猛醢⒍ба?，悄地咒罵兩句，只得丟了樸齋，往下飛奔。
樸齋那口煙原沒(méi)有吸到底，也就坐起來(lái)聽(tīng)是什么事。只聽(tīng)得王阿二走至半樓梯，先笑叫道：“長(zhǎng)大爺，我道是啥人！”接著咕咕唧唧更不知說(shuō)些甚話，聽(tīng)不清楚。只聽(tīng)得老娘姨隨后發(fā)急叫道：“徐大爺，我搭耐說(shuō)唱”這一句還沒(méi)有說(shuō)完，不料樓梯上一陣腳聲。早闖進(jìn)兩個(gè)長(zhǎng)大漢子。一個(gè)尚是冷笑面孔；一個(gè)竟揎拳攘臂，雄糾糾的據(jù)坐榻床，扌若起煙槍，把煙盤亂搠，只嚷道：“拿煙來(lái)！”王阿二忙上前陪笑道：“娘姨來(lái)哚拿來(lái)哉。徐大爺（要勿）動(dòng)氣。”
樸齋見(jiàn)來(lái)意不善，雖是氣不伏，卻是惹不得，便打鬧里一溜煙走了，王阿二連送也不敢送?？汕衫夏镆棠脽熁貋?lái)，在街相遇，一把拉住囑咐道：“日里向人多，耐夜頭一點(diǎn)鐘再來(lái)，倪等來(lái)里。”樸齋點(diǎn)頭會(huì)意。
那時(shí)太陽(yáng)漸漸下山。樸齋并不到棧，胡亂在飯館里吃了一頓飯，又去書(shū)場(chǎng)里聽(tīng)了一回書(shū)，捱過(guò)十二點(diǎn)鐘，仍往王阿二家，果然暢情快意，一度春宵。
明日午前回歸棧房，棧使迎訴道：“昨夜有個(gè)娘姨來(lái)尋仔耐好幾埭哚?！睒泯S知道是聚秀堂的楊家(女每)，立意不睬。惟恐今日再來(lái)糾纏，索性躲避為妙。一至飯后，連忙出門，惘惘然不知所往。初從石路向北出大馬路，既而進(jìn)拋球場(chǎng)，兜了一個(gè)圈子，心下打算，畢竟到那里去消遣消遣；忽想起吳松橋等碰和一局，且去孫素蘭家問(wèn)問(wèn)何妨。因轉(zhuǎn)彎過(guò)四馬路，徑往兆貴里孫素蘭家，只向客堂里問(wèn)：“吳大少爺阿來(lái)里？”外場(chǎng)回說(shuō)：“勿曾來(lái)。”樸齋轉(zhuǎn)身要走，適為娘姨金姐所見(jiàn)。因是前日一淘碰和的，乃明白告道：“阿是問(wèn)吳大少爺？俚哚來(lái)里尚仁里楊媛媛搭碰和，耐去尋末哉。”
樸齋聽(tīng)了出來(lái)，遂由兆貴里對(duì)過(guò)同慶里進(jìn)去，便自直通尚仁里。當(dāng)并尋著了楊媛媛的條子，欣然摳衣踵門，望見(jiàn)左邊廂房里一桌碰和，迎面坐的正是張小村。樸齋隔窗招呼，踅進(jìn)房里。張小村及吳松橋免不得寒暄兩句，李鶴汀只說(shuō)聲“請(qǐng)坐”，周少和竟不理。趙樸齋站在吳松橋背后，靜看一回，自覺(jué)沒(méi)趣，訕汕告辭而去。
李鶴汀乃問(wèn)吳松橋道：“俚阿做啥生意？”松橋道：“俚也出來(lái)白相相，無(wú)啥生意?！睆埿〈宓溃骸百狄獙c(diǎn)生意，耐阿有啥路道？”吳松橋嗤的笑道：“俚要做生意！耐看陸里一樣生意末俚會(huì)做嗄？”大家一笑丟開(kāi)。
比及碰完八圈，核算籌碼，李鶴汀仍輸百元之?dāng)?shù)。楊媛媛道：“耐例會(huì)輸哚，我匆曾聽(tīng)見(jiàn)耐贏歇（口宛）?！眳撬蓸虻溃骸芭龊途洼斏芬泊乙o，只要牌九莊浪四五條統(tǒng)吃下來(lái)末，好哉（口宛）。”周少和道：“吃花酒無(wú)啥趣勢(shì)，倒勿如尤如意搭去翻翻本看?！崩铤Q汀微笑道：“尤如意搭，明朝去末哉?！睆埿〈鍐?wèn)道：“啥人請(qǐng)耐吃酒？”李鶴汀道：“就是黎篆鴻，勿然啥人高興去吃花酒。俚也匆請(qǐng)哈人，單是我搭四家叔兩家頭。要拆仔俚冷臺(tái)，故是跳得來(lái)好白相煞哉！”吳松橋道：“老老頭倒高興哚?！崩铤Q汀正色道：“我說(shuō)倒也是俚本事。耐想囗，俚屋里未幾花姨太太，外頭末堂子里倌人，還有人家人，一榻括仔算起來(lái)，差勿多幾百哚！”周少和道：“到底阿有幾花現(xiàn)銀子？”李鶴汀道：“啥人去搭俚算嗄，連搭俚自家也有點(diǎn)模糊哉。要做起生意來(lái)，故末叫熱昏搭仔邪，幾千萬(wàn)做去看，阿有啥陶成！”大家聽(tīng)了，搖頭吐舌，贊嘆一番，也就陸續(xù)散去。
李鶴汀隨意躺在榻床上，伸了個(gè)懶腰，打了個(gè)呵欠。楊媛媛問(wèn)：“阿要吃筒鴉片煙？”鶴汀說(shuō)：“（要勿）吃。昨日鬧仔一夜天，今朝勿曾因醒，懶樸得勢(shì)?！辨骆碌溃骸白蛉杖ポ斪袔谆ㄠ模俊柄Q汀道：“昨日還算好，連配仔兩條就停哉，價(jià)末也輸千把哚。”媛媛道：“我勸耐少賭賭末哉。難為仔洋錢，還要糟蹋身體。耐要想翻本，我想俚哚人贏末倒拿仔進(jìn)去哉，輸仔勿見(jiàn)得再拿出來(lái)?yè)軄?lái)耐哉囗?！柄Q汀笑道：“故是耐瞎說(shuō)。先拿洋錢去買得來(lái)籌碼，有籌碼末總有洋錢來(lái)除，阿有啥拿匆出？就怕翻本翻勿轉(zhuǎn)，莊浪風(fēng)頭轉(zhuǎn)仔點(diǎn)，俚哚倒勿打哉，贏勿動(dòng)俚，無(wú)法仔！”媛媛道：“原是（口宛）。我說(shuō)耐明朝要到尤如意搭去，算好仔幾花輸贏，索性再賭一場(chǎng)，翻得轉(zhuǎn)末翻仔，翻勿轉(zhuǎn)就氣輸仔罷哉?！柄Q汀道：“故末勿差。倘然翻勿轉(zhuǎn)，我定規(guī)要戒賭哉。”媛媛道：“耐能夠戒脫仔勿賭，故是再好也匆有。就是要賭末，耐自家也留心點(diǎn)，像實(shí)概幾萬(wàn)輸下去，耐末倒也無(wú)啥要緊，別人聽(tīng)見(jiàn)仔阿要發(fā)極嗄？耐哚四老爺要問(wèn)起倪來(lái)為啥勿勸勸囗，倪倒吃仔俚閑話，也只好勿響（口宛）。”鶴汀道：“故是無(wú)價(jià)事個(gè)，四老爺勿說(shuō)我倒來(lái)說(shuō)耐？”媛媛道：“故歇說(shuō)閑話個(gè)人多，例說(shuō)勿定（口宛）。其實(shí)倪搭是耐自家高興賭仔兩場(chǎng)，閑人說(shuō)起來(lái)，倒好像倪挑仔幾花頭錢哉。倪堂子里勿是開(kāi)啥賭場(chǎng)，也（要勿）挑啥頭錢（口宛）。”鶴汀道：“啥人來(lái)說(shuō)耐嗄，耐自家來(lái)哚多心。”媛媛道：“難耐到尤如意搭去賭末哉；故末有啥閑話，也匆關(guān)倪事?！?/p>
說(shuō)話時(shí)，鶴汀已自目餳吻瀝，微笑不言，媛媛也就剪住了。當(dāng)下鶴汀朦朧上來(lái)，竟自睡去。媛媛知他欠困，并不聲喚，親自取一條絨毯替他悄地蓋上。鶴汀直睡至上燈以后，娘姨盛姐搬夜飯進(jìn)房，鶴汀聽(tīng)得碗響即又驚醒。楊媛媛問(wèn)鶴汀道：“耐阿要先吃仔口，再去吃酒？”鶴汀一想，說(shuō)道：“吃是倒吃勿落，點(diǎn)點(diǎn)也無(wú)啥?！笔⒔愕溃骸盁o(wú)撥啥小菜（口宛），我去教俚哚添兩樣。”鶴汀搖手道：“（要勿）去添，耐搭我盛一口口干飯好哉?！辨骆碌溃骸百的讼矚g糟蛋，耐去開(kāi)仔個(gè)糟蛋罷?！笔⒔愦饝?yīng)，立刻齊備。
鶴汀和媛媛同桌吃畢，恰值管家匡二從客棧里來(lái)，見(jiàn)鶴汀稟說(shuō)：“四老爺吃酒去哉，教大少爺也早點(diǎn)去?！辨骆碌溃骸暗荣颠嵴?qǐng)客票頭來(lái)仔了去，正好（口宛）。”鶴汀道：“早點(diǎn)去吃仔，早點(diǎn)轉(zhuǎn)去困覺(jué)哉?！辨骆碌溃骸澳蜕硐蚶镉悬c(diǎn)勿舒齊末，原到倪搭來(lái)，比仔棧房里也適意點(diǎn)哚。”鶴汀道：“兩日勿曾轉(zhuǎn)去，四老爺好像有點(diǎn)勿放心轉(zhuǎn)去個(gè)好?！辨骆乱矡o(wú)別語(yǔ)。李鶴汀乃叫匡二跟著，從楊媛媛家出門赴席。