原文

　　蓄深心動留紅線盒　逞利口謝卻七香車

　　按：羅子富正要朱藹人擺莊，忽聽得黃二姐低聲叫“羅老爺”。子富不及豁拳，丟下便走。黃二姐在外間迎著，道：“阿要金鳳來替耐豁兩拳？”子富點點頭，黃二姐遂進房到臺面上去。子富自過對過房間里，只見黃翠鳳獨自一個坐在桌子傍邊高椅上，面前放著那一對金釧臂。翠鳳見子富近前，笑說：“來囗。”揣住子富的手捺到榻床坐下，說道：“倪無(女每)上耐當水，聽仔耐閑話，快活得來！我就曉得耐是不過說說罷哉。耐有蔣月琴來哚，陸里肯來照應倪？倪無(女每)還拿仔鍘臂來撥我看。我說：‘釧臂末啥稀奇，蔣月琴哚勿曉得送仔幾花哉！就是倪也有兩副來里，才放來哚用勿著，要得來做啥？’耐原拿仔轉(zhuǎn)去罷。隔兩日，耐真?zhèn)€蔣月琴搭勿去仔，想著要來照應倪，再送撥我正好?！?/p>

　　子富聽了，如一瓢冷水兜頭澆下，隨即分辨道：“我說過蔣月琴搭定規(guī)勿去哉。耐勿相信末，我明朝就教朋友去搭我開消局帳，阿好？”翠鳳道：“耐開消仔，原好去個（口宛）。耐搭蔣月琴是老相好，做仔四五年哉，俚哚也蠻要好。耐故歇末說勿去哉，耐要去起來，我阿好勿許耐去？”子富道：“說仔勿去，阿好再去嗄？說閑話勿是放屁?！贝澍P道：“隨便耐去說啥，我匆相信晚耐自家去想囗，耐末就說是勿去，俚哚阿要到耐公館里來請耐嗄？俚要問耐，阿有啥得罪仔耐了動氣，耐搭俚說啥？阿好意思說倪教耐（要勿）去嗄？”子富道：“俚請我，我匆去，俚阿有啥法子？”翠鳳道：“耐倒說得寫意哚。耐勿去，俚哚就罷哉。俚定歸要拉耐去，耐阿有啥法子？”子富自己籌度一回，乃問道：“價末耐說要我那價囗？”翠鳳道：“我說，耐要好末，要耐到倪搭來住兩個月，耐勿許一干仔出門口。耐要到陸里，我搭耐一淘去。蔣月琴哚也匆好到倪搭來請耐。耐說阿好？”子富道：“我有幾花公事哚，陸里能夠匆出門口？”翠鳳道：“勿然末，耐去拿個憑據(jù)來撥我。我拿仔耐憑據(jù)，也匆怕耐到蔣月琴搭去哉。”子富道：“故阿好寫啥憑據(jù)嗄？”翠鳳道：“寫來哚憑據(jù)，阿有啥用場！耐要拿幾樣要緊物事來放來里，故末好算憑據(jù)?！弊痈坏溃骸耙o物事，不過是洋錢（口宛）?！贝澍P冷笑道：“耐看出倪來啥邱得來！阿是倪要想頭耐洋錢嗄？耐末拿洋錢算好物事，倪倒無啥要緊?！弊痈坏溃骸皟r末啥物事囗？”翠鳳道：“耐（要勿）猜仔倪要耐啥物事。倪也為耐算計，不過拿耐物事來放來里，倘忙耐要到蔣月琴搭去末，想著有物事來哚我手里，耐也匆敢去哉，也好死仔耐一條心。耐想阿是？”

　　子富忽然想起，道：“有來里哉，坎坎拿得來個拜匣，倒是要緊物事。”翠鳳道：“就是拜匣蠻好，耐放來里仔阿放心？我先搭耐說一聲，耐到蔣月琴搭去仔一埭，我要拿出耐拜匣里物事來，一把火燒光個囗。”子富吐舌搖頭道：“阿唷，利害哚！”翠鳳笑道：“耐說我利害，耐也識差仔人哉！我做末做仔個倌人，要拿洋錢來買我倒買勿動囗。（要勿）說啥耐一對釧臂哉，就擺好仔十對釧臂，也匆來里我眼睛里。耐個釧臂，耐原拿得去。耐要送撥我，隨便陸里一日送末哉。今夜頭倒（要勿）撥來耐看輕仔，好像是倪看中仔耐釧臂。”一面說，一面向桌上取那一對金釧臂，親自替子富套在手上。子富不好再強，只得依他，道：“價末原放來哚拜匣里，隔兩日再送撥耐也無啥。不過拜匣里有幾張棧單莊票，有辰光要用著末，那價？”翠鳳道：“耐用著末，拿得去末哉。就匆是棧單莊票，倘忙有用著個辰光，耐也好來拿個（口宛）。到底原是耐個物事，阿伯倪吃沒仔了？”子富復沉吟一回，道：“我要問耐，耐為啥釧臂是勿要囗？”翠鳳笑道：“耐陸里猜得著我意思。耐要曉得做仔我，耐（要勿）看重來哚洋錢浪。我要用著洋錢個辰光，就要仔耐一千八百，也算勿得啥多；我用勿著，就一厘一毫也匆來搭耐要。耐要送物事，送仔我釧臂，我不過見個情；耐就去拿仔一塊磚頭來送撥我，我倒也見耐個情。耐摸著仔我脾氣末好哉?！?/p>

　　子富聽到這里，不禁大驚失色，站起身來道：“耐個人倒稀奇哚！”遂向翠鳳深深作揖下去，道：“我今朝真真佩服仔耐哉。”翠鳳忙低聲喝住，笑道：“耐阿怕難為情嗄？撥俚哚來看見仔，算啥？”說著，仍揣住子富的手，說：“倪對過去罷?！标练块T口，即推子富先行，翠鳳隨后，同向臺面上來。

　　那時出局已散。黃二姐正幫著金鳳等張羅，望見子富，報說：“羅老爺來哉?！敝焯@人道：“倪要吃稀飯哉，耐坎坎來?！弊痈坏溃骸霸倩韮扇??！碧赵聘Φ溃骸澳湍┑褂腥と?，倪搭藹人吃仔幾花酒哚?！弊痈粠Χ媸阒?，隨叫拿稀飯來。席間如何吃得下，不過意思而已。

　　當時席散，各自興辭。子富送至樓梯邊，見楊嘯庵在后，因想著說道：“我有點小事體，托耐去辦辦。明朝碰頭仔再搭耐說?！眹[庵應諾。等到陶云甫、朱藹人轎子出門，然后湯嘯庵步行而歸。

　　羅子富回到房間里，外場已撤去臺面，趙家(女每)把笤帚略掃幾帚，和小阿寶收拾了茶碗出去。子富隨意閑坐，看翠鳳卸頭面。須臾，黃二姐復進房與子富閑談。翠鳳便令取出那只拜匣來，交與子富。子富乃褪下釧臂，放在拜匣里。黃二姐不解何故，兩只眼汩油油的，看看子富，看看翠鳳。翠鳳也不理他，子富照舊鎖好。翠鳳又令黃二姐將拜匣去放在后面官箱里。黃二姐才自明白，捧了拜匣要走，卻回頭問子富道：“耐轎子阿教俚哚打轉(zhuǎn)去？”子富道：“耐去喊高升來?！秉S二姐乃去喊了高升上樓。子富吩咐些說話，叫高升隨轎子回公館去了。隨后小阿空來請翠鳳對過房間里去。

　　翠鳳將行，見房里只剩子富一個，即問：“珠鳳呢？”小阿寶道：“無(女每)教俚哚團去哉。”翠鳳看掛鐘，已敲過四點，方不言語，便向樓窗口高聲喊道：“耐哚人才到仔陸里去哉！”趙家(女每)在樓下，連忙接應，一徑來見子富，問道：“羅老爺，安置罷？”子富點點頭。于是趙家(女每)鋪床吹燈，掩門退出。子富直等到翠鳳歸房安睡。一宿無話。

　　子富醒來，見紅日滿窗，天色尚早。小阿寶正拿抹布揩拭櫥箱桌椅，也不知翠鳳那里去了。聽得當中間聲響，大約在窗下早妝。再要睡時，卻睡不著。一會兒，翠鳳梳好頭，進房開櫥脫換衣裳。子富遂坐起來，著衣下床。翠鳳道：“再困歇囗，十點鐘還勿曾到囗?！弊痈坏溃骸澳推饋碜猩冻焦庠?？”翠鳳笑道：“我因勿著哉呀，七點多鐘就起來哉。耐正來哚（目忽）頭里?！?/p>

　　趙家(女每)聽見子富起身，伺候洗臉、刷牙、漱口。隨問點心子富說：“勿想吃。”翠鳳道：“停歇吃飯罷?！壁w家(女每)道：‘冷飯還有歇哪囗?！弊痈坏溃骸暗刃?。”翠鳳道：“教俚哚趕緊點。”趙家(女每)承命去說。子富復叫住，問：“高升阿曾來？”趙家(女每)道：“來仔歇哉。我去喊得來?！备呱剢荆娏俗痈?，呈上字條一張，洋錢一卷，問：“阿要打轎子？”子富道：“今朝禮拜，無啥事體，轎子勿要哉?！币蜣D(zhuǎn)問翠鳳：“倪去坐馬車阿好？”翠鳳道：“好個。倪要坐兩把車哚。”子富也不則聲，再看那張條子，乃是當晚洪善卿請至周雙珠家吃酒的，即隨手撩下。高升見沒甚吩咐，亦遂退去。

　　子富忽然記起一件事來，向翠鳳道：“我記得舊年夏天，看見耐搭個長條子客人夜頭來哚明園。我匆曉得耐名字叫啥；曉得仔名宇，舊年就要來叫耐局哉?！贝澍P臉上一呆，答道：“倪勿然搭客人一淘坐馬車也無啥要緊，就為仔正月里有個廣東客人要去坐馬車，我匆高興搭俚坐，我說：‘倪要坐兩把車哚?！驼f仔一句，也匆曾說啥。耐曉得俚那價？俚說：‘耐勿搭客人坐也罷哉；只要我看見耐搭客人一淘坐仔馬車末，我來問聲耐看。故末叫勿人味哚。’”子富道：“耐搭俚說啥？”翠鳳道：“我??？我說：‘倪馬車一個月難得坐轉(zhuǎn)把，今朝為是耐第一埭教得去，我答應仔耐，耐倒說起閑話來哉。我匆去哉，耐請罷?！弊痈坏溃骸百迪挛鹇渑_哉（口宛）？”翠鳳道：“俚末只好搭我看看哉囗?！弊痈坏溃骸肮治鸬媚蜔o(女每)也說耐有點脾氣哚?！贝澍P道：“廣東客人野頭野腦。老實說，勿高興做俚，巴結(jié)俚做啥？”

　　說話之間，不覺到了十二點鐘。只見趙家(女每)端著大盤、小阿寶提著酒壺進房，放在靠窗大理石方桌上，安排兩副杯署，請子富用酒。翠鳳親自篩了一雞缸杯，奉與子富，自己男取小銀杯，對坐相陪。黃二姐也來見子富，幫著讓菜，說道：“耐吃倪自家燒來哚菜水，阿好？”子富道：“自家燒，倒比廚子好?！秉S二姐道：“倪有廚子。”隨指一碗小火方、一碗清蒸鴨掌，說：“是昨日臺面浪個菜。”翠鳳向黃二姐道：“耐也來吃仔口罷?！秉S二姐道：“勿要，我下頭去吃。我去喊金鳳來陪陪耐哚?！弊痈坏溃骸奥c去?！彼烊∧且痪硌箦X交與黃二姐，開消下腳等項。黃二姐接了道：“謝謝耐。”子富問他：“謝啥？”黃二姐笑道：“我先替俚哚謝謝，倒謝差哉?！币宦氛f笑，自去分派。

　　子富因沒人在房里，裝做三分酒意，走過翠鳳這邊，兜兜搭搭。翠鳳推開道：“快點，趙家(女每)來哉?！弊痈换仡^，不見一人，索性爬到翠鳳身上去不依，道：“耐倒騙我！趙家(女每)搭俚家主公也來哚有趣，阿有啥工夫來看倪？”翠鳳恨得咬牙切齒。幸而金鳳進來，子富略一松手，翠鳳趁勢狠命一推，幾乎把子富打跌。金鳳拍手笑道：“姐夫做啥搭我磕個頭？”子富轉(zhuǎn)身，抱住金鳳要親嘴。金鳳極聲的喊說：“（要勿）噪囗！”翠鳳兩腳一跺，道：“耐啥噪勿清爽！”子富連忙放手，說：“勿哚哉，勿噪哉！先生（要勿）動氣。”當向翠鳳作了個半揖，引得翠鳳也嗤的笑了。

　　金鳳推子富坐下，道：“請用酒囗?！奔慈【茐?，要給子富篩酒，再也篩不出來；揭蓋看時，笑道：“無撥哉?！蹦撕靶“毮脡鼐苼怼４澍P道：“（要勿）撥俚吃哉，吃醉仔末再搭倪瞎噪?！弊痈还笆盅敫娴溃骸霸俪匀?，勿噪末哉?！奔爸列“毺崃艘粔鼐苼?，子富伸手要接，卻被翠鳳先搶過去，道：“勿許耐吃哉。”子富只是苦苦央告。小阿寶在傍笑道：“無撥吃哉，快點哭囗?！弊痈徽?zhèn)€哀哀的裝出哭聲。金鳳道：“撥俚吃仔點末哉，我來篩?！睆拇澍P手里接過酒壺來，約七分滿篩了一杯。子富合掌拜道：“謝謝耐，搭我篩滿仔阿好？”翠鳳不禁笑道：“耐啥實概厚皮嗄！”子富道：“我說吃三杯，再要吃末勿是人，耐阿相信？”翠鳳別轉(zhuǎn)臉不理。小阿寶、金鳳都笑得打跌。

　　子富吃到第三杯，正值黃二姐端了飯盂上樓，叫小阿寶：“下頭吃飯去，我來替耐。”子富心知黃二姐已是吃過飯了，便說：“倪也吃飯哉?！秉S二姐道：“再用一杯囗?！弊痈宦犃?，直跳起來，指定翠鳳嚷道：“耐阿聽見無(女每)教我吃？耐阿敢勿撥我吃？”翠鳳著實瞅了一眼，道：“越說耐倒越高興哉！”竟將酒壺授與小阿寶帶下樓去，便叫盛飯。黃二姐盛上三碗飯來，金鳳自取一雙象牙著同坐陪吃。

　　一時，趙家(女每)、小阿寶齊來伺候。吃畢收拾，大家散坐吃茶。珠鳳也扭扭捏捏的走來，要給子富裝水煙。子富取來自吃。

　　將近三點鐘時分，子富方叫小阿寶今外場去喊兩把馬車。趙家(女每)舀上面水，請翠鳳捕面。翠鳳教金鳳去打扮了一淘去。金鳳應諾，同小阿寶到對過房里，也去捕起面來。翠鳳只淡淡施了些脂粉，越覺得天然風致，顧盼非凡。妝畢，自往床背后去。趙家(女每)收過妝具，向櫥內(nèi)取一套衣裳放在床上，隨手帶出銀水煙筒，又自己忙著去脫換衣裳。

　　金鳳先已停當，過來等候。子富見他穿著銀紅小袖襖，蜜綠散腳褲，外面罩一件寶藍緞心天青緞滾滿身灑繡的馬甲；并梳著兩角丫髻，垂著兩股流蘇，宛然是《四郎探母》這一出戲內(nèi)的耶律公主。因向他笑道：“耐腳也（要勿）去纏哉，索性扮個滿洲人，倒無啥?！苯瘌P道：“故是好煞哉，只好撥來人家做大姐哉?！弊痈坏溃骸皳軄砣思夷瞿棠?，做太太，阿有啥做大姐個嗄？”金鳳道：“搭耐說說末，就無清頭哉?！?/p>

　　翠鳳聽得，一面系褲帶出來洗手，一面笑問子富道：“撥耐做姨太太阿好？”子富道：“（要勿）說是姨太太，就做大太太末，也蠻好（口宛）?！睆托柦瘌P道：“耐阿情愿？”羞得金鳳掩著臉伏在桌上，問了幾聲不答應。子富彎下身子悄悄去問，偏要問出一句話來才罷。金鳳連連搖手，說：“勿曉得，勿曉得！”子富道：“情愿哉！”

　　翠鳳把手削臉羞金鳳。珠鳳坐在靠壁高椅上冷看，也格聲要笑。子富指道：“哪，還有一位大太太，快活得來，自家來哚笑?！贝澍P一見，嗔道：“耐看俚阿要討人厭！”珠鳳慌的斂容端坐。翠鳳越發(fā)大怒道：“阿是說仔耐了動氣哉？”走過去拉住他耳朵，往下一摔。珠鳳從高椅上撲地一交，急爬起來，站過一傍，只按嘴咽氣，卻不敢哭。

　　幸值趙家(女每)來催，說：“馬車來哉?！贝澍P才丟開手，拿起床上衣裳來看了看，皺眉道：“我（要勿）著俚?！苯汹w家(女每)開櫥，自揀一件織金牡丹盆景竹根青杭寧綢棉襖穿了，再添上一條膏荷縐面品月緞腳松江花邊夾褲，又鮮艷又雅凈。子富呆著臉只管看。趙家(女每)收起那一套衣裳，問子富：“阿要著馬褂？”子富自覺不好意思，即取馬褂披在身上，說道：“我先去哉?！币粡锦较聵莵恚罡呱S去。

　　出至尚仁里口，見是兩把皮篷車，自向前面一把坐了、隨后趙家(女每)提銀水煙筒前行，翠鳳挈著金鳳緩緩而來，去后面坐了那一把。高升也踹上車后踏鐙。四輪一發(fā)，電掣飚馳的去了。