寒食日重游李氏園亭有懷。唐代。韓偓。 往年同在鸞橋上,見(jiàn)倚朱闌詠柳綿。今日獨(dú)來(lái)香徑里,更無(wú)人跡有苔錢。傷心闊別三千里,屈指思量四五年。料得他鄉(xiāng)遇佳節(jié),亦應(yīng)懷抱暗凄然。
這首詩(shī)以悵惘感傷的心情,借寒食游園,追憶了幾年前與一位女子相會(huì)時(shí)的溫馨纏綿,對(duì)于早已天各一方的情人表示了深切的追念。
寒食這一天,傳統(tǒng)風(fēng)俗是折柳條插在門上、屋檐上,叫做“明眼”;男女成人舉行冠禮、笄禮,也在這一天。所以,寒食節(jié)容易產(chǎn)生對(duì)親朋故舊和情人的思念??梢韵胍?jiàn),多情的詩(shī)人在這一天,難以平息自己激動(dòng)的心潮,于是特地來(lái)到李氏園亭中,來(lái)深情地追思那夢(mèng)牽魂繞的情人。
從詩(shī)題中,已經(jīng)隱隱透出了傷感、追懷的意味,也為全詩(shī)定下了基調(diào)。
詩(shī)歌一開(kāi)始,就無(wú)限深情地追懷了往年與情人在園中約會(huì)時(shí)的繾綣柔情。
首句點(diǎn)明了約會(huì)的地點(diǎn),是在園中“鸞橋”上。橋以鸞為名,蓋有深意存焉。這里暗用了南朝·宋范泰《鸞鳥(niǎo)詩(shī)序》中的故事:傳說(shuō)古代有一只鸞鳥(niǎo)(神話中鳳凰一類的鳥(niǎo))被捉,因?yàn)槭紶柸瓴圾Q,后于鏡中自顧身影,哀鳴而死。鸞鳳和鳴,后遂成為男女約會(huì)的典故。這里,男女“同在鸞橋上”,一個(gè)“同”字,頻頻表達(dá)了相親相愛(ài)之情,相依相偎之態(tài)。那時(shí),這位女子正斜靠在紅色的橋欄上,與詩(shī)人一道歌詠柳絮。這里也暗用了《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》中的典故事:東晉宰相謝安的侄女謝道韞,詠雪以柳絮相比擬,博得謝安稱賞,后用指女子賦詩(shī)。
這兩句看似極為自然,漫不經(jīng)心,但卻在短短十四個(gè)字中,包蘊(yùn)了豐富的內(nèi)容。在這樣美好的環(huán)境中,與這樣一位美慧可人的女子相會(huì),不能不讓人永遠(yuǎn)懷念,而留下甜蜜的回憶。首聯(lián)極寫(xiě)與女子相會(huì)時(shí)的柔情蜜意,并且置于篇首,與以下幾聯(lián)追憶往事時(shí)的傷感,形成了有力的反襯。
第二、三聯(lián),正面寫(xiě)出了詩(shī)人此日游園的凄涼和思念的愁苦。
作者獨(dú)自一人,在園中長(zhǎng)滿香花美草的小路上踽踽而行,“獨(dú)”字與首句“同”字形成對(duì)比,孤獨(dú)之情自見(jiàn)。當(dāng)日斜靠朱欄詠柳綿之人已經(jīng)杳無(wú)蹤跡,只有滿地青苔,顯出滿目凄涼。在這般凄清的寒食節(jié)追憶往事,難怪作者要格外傷心了。然而路遙三千,關(guān)山阻隔,音問(wèn)難傳,不可能知道她的境況。
屈指算來(lái),一晃四、五年過(guò)去了,真是往事如煙、人生如夢(mèng)?!扒杆剂俊彼膫€(gè)字,十分傳神,它仿佛使讀者看到一個(gè)滿懷愁苦的男子,正在園中尋尋覓覓地躑躅,悲悲切切地算著指頭思量。這與第一聯(lián)中同在鸞橋詠柳綿的情景相比,那時(shí)興高采烈、歡愉快樂(lè)的情緒,此刻早已經(jīng)消失殆盡,只剩下孤零零、凄切切的一人,益發(fā)顯得苦不堪言了。這兩聯(lián)明白如話,若道家常,但經(jīng)第一聯(lián)的反襯,意思仍然十分婉曲、深厚。
最后一聯(lián),又出人意外,結(jié)得不同一般。如果按頷聯(lián)、頸聯(lián)的思路順勢(shì)而下,則尾聯(lián)仍應(yīng)寫(xiě)作者自己游園如何凄苦,現(xiàn)在卻筆鋒一轉(zhuǎn),將重心放在了那位倚欄詠柳絮的人身上了。
詩(shī)人料定,那位遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的多情的女子,在這寒食佳節(jié)之時(shí),也在思念自己而滿懷凄涼。這里一個(gè)“暗”字值得玩索。他們要暗中凄然而不能公開(kāi)表白的原因是,他們過(guò)去是在暗中相愛(ài),不敢公布;后來(lái),這對(duì)情人終于被拆散,大家各懷著一腔難以言傳的幽恨,而各在海角天涯了。那憋在心中不能傾倒的苦水,四、五年來(lái),那位女子的心,十分痛苦、十分憔悴。
最后一聯(lián)回應(yīng)篇首,與那位美慧的女子形成對(duì)比,往日無(wú)憂無(wú)慮的她,如今想來(lái)是凄楚、憔悴了,那分離的愁緒,真是苦不堪言啊!同時(shí),透過(guò)一層,從女子思念自己,來(lái)更深地體現(xiàn)自己對(duì)那位女子的思念,這就避免了一般化的寫(xiě)法,顯得更為委婉深沉。從情感邏輯上說(shuō),也與第六句的“屈指思量”暗通關(guān)鈕,將思量之情寫(xiě)清,充分地表現(xiàn)出無(wú)窮的留戀之意。
這首詩(shī)在結(jié)構(gòu)上很嚴(yán)謹(jǐn),特別是使用反襯、透過(guò)一層等手法,使得全詩(shī)天然渾成而又頓挫跌宕,在曲折變化中把思念的情致寫(xiě)得淋漓盡致。在語(yǔ)言上,除“鸞橋”、“詠柳綿”是用典外,其它基本上是平常習(xí)慣用語(yǔ),顯得平易親切,明白曉暢,但仔細(xì)咀嚼,其中遣詞用字又十分精當(dāng),雖經(jīng)雕琢,卻不失本色。
韓偓(公元842年~公元923年)。中國(guó)唐代詩(shī)人。乳名冬郎,字致光,號(hào)致堯,晚年又號(hào)玉山樵人。陜西萬(wàn)年縣(今樊川)人。自幼聰明好學(xué),10歲時(shí),曾即席賦詩(shī)送其姨夫李商隱,令滿座皆驚,李商隱稱贊其詩(shī)是“雛鳳清于老鳳聲”。龍紀(jì)元年(889年),韓偓中進(jìn)士,初在河中鎮(zhèn)節(jié)度使幕府任職,后入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學(xué)士。 ...
韓偓。 韓偓(公元842年~公元923年)。中國(guó)唐代詩(shī)人。乳名冬郎,字致光,號(hào)致堯,晚年又號(hào)玉山樵人。陜西萬(wàn)年縣(今樊川)人。自幼聰明好學(xué),10歲時(shí),曾即席賦詩(shī)送其姨夫李商隱,令滿座皆驚,李商隱稱贊其詩(shī)是“雛鳳清于老鳳聲”。龍紀(jì)元年(889年),韓偓中進(jìn)士,初在河中鎮(zhèn)節(jié)度使幕府任職,后入朝歷任左拾遺、左諫議大夫、度支副使、翰林學(xué)士。
朝來(lái)新火起新煙,長(zhǎng)笛短簫悲遠(yuǎn)天。細(xì)柳新蒲為誰(shuí)綠,濁醪粗飯任吾年。
已聞童子騎青竹,喚取佳人舞繡筵。此日此時(shí)人共得,晴窗點(diǎn)檢白云篇。
迎春貽余子仲栗。明代。黃佐。 朝來(lái)新火起新煙,長(zhǎng)笛短簫悲遠(yuǎn)天。細(xì)柳新蒲為誰(shuí)綠,濁醪粗飯任吾年。已聞童子騎青竹,喚取佳人舞繡筵。此日此時(shí)人共得,晴窗點(diǎn)檢白云篇。
或歌或罷有馀思,不可如何賦遠(yuǎn)而。日月驚心成老大,風(fēng)云逼眼動(dòng)愁悲。
人間美景當(dāng)頭錯(cuò),山背煙容覿面欺。斗室何關(guān)終古事,此中惆悵復(fù)誰(shuí)知。
馀思。明代。郭之奇。 或歌或罷有馀思,不可如何賦遠(yuǎn)而。日月驚心成老大,風(fēng)云逼眼動(dòng)愁悲。人間美景當(dāng)頭錯(cuò),山背煙容覿面欺。斗室何關(guān)終古事,此中惆悵復(fù)誰(shuí)知。
今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,驪珠月向晦時(shí)懸。
碧桃送實(shí)符同至,蒼柏將圖酒并傳。手理蠹魚(yú)千萬(wàn)卷,可能三度蝕神仙。
錢叔寶七十歲宴為文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盞始悟叔寶七十誕辰遂成一律燒燭書(shū)之亦不暇辨為何語(yǔ)也。明代。王世貞。 今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,驪珠月向晦時(shí)懸。碧桃送實(shí)符同至,蒼柏將圖酒并傳。手理蠹魚(yú)千萬(wàn)卷,可能三度蝕神仙。
南渡邦初造,西山將獨(dú)賢。立功何赫赫,流慶尚綿綿。
報(bào)國(guó)橫戈數(shù),登壇授鉞專。風(fēng)云方際會(huì),江海固周旋。
送張仲實(shí)之宜興。元代。楊載。 南渡邦初造,西山將獨(dú)賢。立功何赫赫,流慶尚綿綿。報(bào)國(guó)橫戈數(shù),登壇授鉞專。風(fēng)云方際會(huì),江海固周旋??仉U(xiǎn)千鈞弩,臨危七寶鞭。忠誠(chéng)深足仗,智勇實(shí)兼全。自返高橋役,端持宥府權(quán)。兵威終抗敵,人力可回天。甲第無(wú)踰者,諸孫固穎然。初生同燕頷,有美自蟬娟。善學(xué)聞當(dāng)代,能詩(shī)起妙年。衛(wèi)公猶故物,鄭老竟寒氈。矯矯青云器,泠泠白雪弦。同游雖未達(dá),自視已無(wú)前。政事兼留意,時(shí)髦孰比肩。知機(jī)無(wú)轉(zhuǎn)石,縱辨若奔川。特達(dá)群公薦,酸寒眾目憐。姑為文學(xué)掾,會(huì)覓孝廉船。必見(jiàn)公侯復(fù),無(wú)論雨露偏。秋風(fēng)鵬鶚健,萬(wàn)里正翩翩。
別燕云軟紅塵土,板輿一兩輕御。夢(mèng)魂先到江南岸,畫(huà)取尚書(shū)詞句。
紅幾數(shù)、待小建,花坊碎錦親題署。黃鶯相遇,認(rèn)舊日使君,朱陳村里,乍暖勸農(nóng)路。
摸魚(yú)兒十五首 其七。清代。蔣士銓。 別燕云軟紅塵土,板輿一兩輕御。夢(mèng)魂先到江南岸,畫(huà)取尚書(shū)詞句。紅幾數(shù)、待小建,花坊碎錦親題署。黃鶯相遇,認(rèn)舊日使君,朱陳村里,乍暖勸農(nóng)路。燕支塢,坐領(lǐng)滿身香露,壽觴歡進(jìn)無(wú)數(shù)。醉來(lái)可憶長(zhǎng)安陌,二月街頭賣處。將母去、至樂(lè)在,田園此事教人妒。好春遮獲,索半臂偎寒,紅妝舉燭,續(xù)撰遂初賦。
應(yīng)飛熊佳兆,年共德,兩俱高。論少日才名,遐齡勁節(jié),合擅中朝。文章在公余事,快筆端、云?!躏L(fēng)濤。四海名卿奇士,百年齊入鈞陶。笑將經(jīng)濟(jì)讓兒曹。萬(wàn)事一秋毫。享內(nèi)相尊榮,金蓮畫(huà)燭,宮錦朝袍。投壺雅歌文會(huì),盡百杯、春色醉仙桃。好為升平強(qiáng)健,賓從東岱南郊。
木蘭花慢 慶翰長(zhǎng)八十。。胡祗*。 應(yīng)飛熊佳兆,年共德,兩俱高。論少日才名,遐齡勁節(jié),合擅中朝。文章在公余事,快筆端、云?!躏L(fēng)濤。四海名卿奇士,百年齊入鈞陶。笑將經(jīng)濟(jì)讓兒曹。萬(wàn)事一秋毫。享內(nèi)相尊榮,金蓮畫(huà)燭,宮錦朝袍。投壺雅歌文會(huì),盡百杯、春色醉仙桃。好為升平強(qiáng)健,賓從東岱南郊。